停電爆弾
Графитовая бомба
停電 oor Russies
停電
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
прекращение подачи электричества
[ прекраще́ние пода́чи электри́чества ]
блэкаут
[ блэка́ут ]
Авария в энергосистеме
системная авария
[ систе́мная ава́рия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アゼルバイジャンが全国的に停電になったのは2002年以来のことで、その停電も同じ発電所の事故によって引き起こされたものだった。
Потом звери...... Учуют твою воньgv2019 gv2019
しかしこのような 大停電などのリスクは 分散した再生可能 エネルギーにより なくすことができます このシステムはマイクロ電力網として 相互に接続されていながら 1つ1つが独立して 機能することも可能です
Напоминает скрипку Коббеттаted2019 ted2019
考えたら答えは もちろん明らかです ご覧の2枚の写真は 同じ場所で 左は停電のとき 右は普段の夜です
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка Гамлетаted2019 ted2019
停電 に な っ た ら どう する ?
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すぐに日が落ち,停電のため,救出作業を続けるにも懐中電灯やろうそくの明かりだけが頼りでした。
Скажи мне, что ты закрыл делоjw2019 jw2019
停電 に な っ て る
Ничего, посмотри на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一昼夜の停電,皆さんがいらっしゃる間は暖房や調理のためのガスもストップし,また水も十分にありませんでした。
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаLDS LDS
停電も頻繁に起きるようになり 夜は真っ暗闇に包まれました 中国側の煌々とした灯りが見えました 私の家の川向こうは中国でした
Былa тaкaя дoлгaя нoчьted2019 ted2019
大規模停電のあとに、予想どおり、汚職と政治色の強い一連の犯罪に対する告発があった。 アゼルバイジャンの元首相や元市長に重い懲役刑が科せられると思われる。
Все не так плохоgv2019 gv2019
世界銀行の試算によれば 低所得国のこのような環境の病院では ひと月に18に及ぶほどの停電が 発生する可能性があります
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениted2019 ted2019
しかし,まだ問題がありました。 薪ストーブの開口部は小さく,のこぎりを使おうにも停電していたのです。
Боже, не могу поверитьjw2019 jw2019
多くの住人は9日間から15日間停電の状態だった。
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
停電の際には,車載バッテリーで逆の磁界を生じさせてブレーキをかけ,時速10キロにまで減速します。
Кто говорит, что я одна?jw2019 jw2019
停電があったいくつかの近隣地域では、人々が家族への連絡、状況報告のため、その場でインターネットを使い始めた。
Песок на ветруglobalvoices globalvoices
12月23日、ウクライナの西部にあるイヴァーノ=フランキーウシク州で停電が発生し8万人の住民に影響がでた。 ウクライナの国家セキュリティ担当部局は、この停電の責任はロシアにあると、すでに非難声明を発している。
Мы поделили на #.Неправильноgv2019 gv2019
夫婦の話によると,停電が起きた時にそのまま寝てしまい,電気を消し忘れていたとのことでした。
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?jw2019 jw2019
集会後,出席者たちが帰宅の用意をしていると,吹雪のせいで町全体が停電になりました。
Я хочу видеть доктора Уолтераjw2019 jw2019
ろうそくを消して下さい。停電は終わりました。
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
町全体が停電になった。
Может это даже пойдёт ему на пользуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのとき聞いた話だと思いますが、どこかの演奏会の最中に突然停電があったそうです。
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,宿を提供した人たちの中には,停電のなかった地域の人たちも含まれます。
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияjw2019 jw2019
例えば 現在の我々の過度に 集中した発電システムは 事故が連鎖的に広がる 危険性が大きいですし 経済を破壊するほどの大停電が 宇宙空間の天候不良や その他の自然災害 あるいはテロの攻撃によって おこる危険性もはらんでいます
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоted2019 ted2019
アンベルグリス島とキー・カーカーに住む57人の伝道者は,家財をほぼすべて失い,数週間にわたって停電と断水が続き,電話もつながりませんでした。
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьjw2019 jw2019
1998年2月,ニュージーランドのオークランドでは,大規模な停電により2週間以上も都市機能が麻痺しました。
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяjw2019 jw2019
フィリピンのジェニファーは,エネルギーの安定供給を願っています。「 停電が頻繁に起きている」からです。
Со мной это часто бываетjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.