共同 oor Russies
共同
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
сотрудничество
(@22 : en:collaboration en:association en:cooperation )
кооперация
(@17 : en:collaboration en:cooperation en:co-operation )
объединение
(@14 : en:union en:join en:association )
взаимодействие
(@14 : en:collaboration en:cooperation en:co-operation )
союз
(@13 : en:union en:joint en:association )
соединение
(@12 : en:join en:union en:association )
совместная работа
(@9 : en:collaboration fr:collaboration es:colaboración )
связь
(@8 : en:join en:union en:association )
слияние
(@8 : en:union en:association fr:union )
коллаборационизм
(@7 : en:collaborationism en:collaboration fr:collaboration )
участие
(@7 : en:sharing en:collaboration fr:association )
сообщество
(@7 : en:union en:association en:co-operation )
товарищество
(@6 : en:association fr:association de:Gemeinschaft )
совместный
(@6 : en:joint en:common en:cooperation )
общность
(@5 : en:union en:association de:Gemeinsamkeit )
общество
(@5 : en:union en:association en:cooperation )
ассоциация
(@5 : en:union en:association fr:association )
коллаборация
(@5 : en:collaboration fr:collaboration es:colaboración )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
話し手は啓示 17章8節の預言に言及し,「世の諸国家の共同体は再興されます」と断言しました。
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиjw2019 jw2019
(トム)『The Intercept』は グレン・グリーンウォルドが共同設立した 新しい調査報道サイトです あなたの記事について それから なぜそこを選んだのか教えてください
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойted2019 ted2019
国々はテロ問題の重大性と世界的な広がりを懸念し,直ちに共同してテロとの闘いを始めました。
Ему должно быть от года до полутораjw2019 jw2019
ボルネオ島では,イバン族または海ダヤク族として知られている人々がロングハウスを建てます。 これはこの部族の人たちの共同住宅です。
Это должно быть ихjw2019 jw2019
我々の研究機関において 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した プロジェクトを行っています おそらく来年には インフルエンザの ワクチンを提供できると思います
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьted2019 ted2019
楔形文字文書の研究に基づく調査によれば,カンビュセスは西暦前530年のニサン1日になってから「バビロンの王」の称号を用い,キュロスと共同統治を行なったようです。 そのころ,キュロスは軍事行動を起こして出掛けており,その結果死にました。
Это обмен, ничего болееjw2019 jw2019
イエスは,天の共同支配者14万4000人と共に,地上の神の民の救出に来るのです。
Катрин на днях видела вашу женуjw2019 jw2019
管理者は、潜在的なセキュリティ リスクの調査、ユーザーによる共同作業の状況の評価、ログインしたユーザーと日時の確認、管理者による操作の分析などを行うことができます。
Слушай, не стреляютsupport.google support.google
1993年、カイリューはフラウンホーファー協会と共同で欧州委員会初のウェブによる情報流布プロジェクトを立ち上げた。
Я собираюсь в баракиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
Ты не спросился у мамочкиted2019 ted2019
これらの人たちは,教会の物理的な運営について指導し,資金を提供するために,「共同商会」と呼ばれる管理機関で一緒に働いていたため,その借金は2年以上にわたって累積されていました。
Декстер, твоя комната внизуLDS LDS
ファイルを誰かと共有する際、その相手をオーナーまたは共同編集者のどちらにするかを選択できます。
Тебе надо бежать.. прямо сейчасsupport.google support.google
程なく元ホームステッド・レコードのジェラルド・コズロイ (Gerard Cosloy) も加わり、両者による共同経営となった。
Обычное подростковое досьеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伝統文化を保持したユダヤ人共同体は、主にイエメンの北部にある。 その共同体の人々は職人技で有名であり、最高の銀細工師である。
А как насчет других видов травмы головы?globalvoices globalvoices
しかし,各々自分の順位にしたがっています。 初穂なるキリスト,その後,その臨在の間に,キリストに属する者たち[共同支配者たち]です。
Я действительно вас так уважаю!jw2019 jw2019
また,共同親権や単独親権をどのように見るべきでしょうか。
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиjw2019 jw2019
その一帯は,西暦前1世紀から西暦1世紀にかけて,広大な共同墓地として使われていました。
Будем искать квартиру, как только закончится семестрjw2019 jw2019
* 18節にあるパウロの教えを読んで,キリストと共同の相続人となるための要件とその祝福を比較した場合,どう思いますか。
К скромной шлюхе?LDS LDS
シーズン1でアレックス・ガンサと共同で複数の脚本を執筆してきたゴードンにとって、本エピソードが初めて単独で脚本を執筆した経験になった。
Давай, толкайLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一部屋にたぶんベッドが10台も入るような大きな共同寝室が幾つもありました。
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомLDS LDS
まだ完成途中のプロジェクトで 共同で貢献できる現在進行形のプロジェクトです
Готовься открыть огоньted2019 ted2019
再生リストに動画が追加または削除されたり、新しい共同編集者が参加したりすると、再生リストの所有者に通知が届きます。
Вас зовут Уилл Трэверс?support.google support.google
1932年から音楽評論家として活動し、1945年から1949年まで『 Rivista musicale italiana 』の編集責任者を担当し、1967年にその新編( Nuova rivista musicale italiiana )の共同編集者に任じられた。
Пойдем, когда стемнеетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012年11月19日にヒューマン・ライツ・ウォッチとハーバード大学法科大学院の国際人権クリニックは、報告書「失われつつある人間性:殺人ロボットに反対する根拠」(全50ページ)を共同で発表。 両団体が法律的・倫理的・政策的ほかの理由で抱いている、完全自律型兵器をめぐる懸念を概説した。
Да пажалста, козелhrw.org hrw.org
訪問には正当な理由があります ソロモン諸島のその地域には キリバス人の共同体があります この人たちは1960年代に フェニックス諸島から 移住させられました
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти Веласкесаted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.