大量移動、移住、出国、多人数の出国
массовый уход
出国 oor Russies
出国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
выезд из страны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
出国 まで 24 時間 の 猶予 を 与え る
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
二人の兄弟がブルンジ経由でわたしたちを出国させようとしてくれましたが,どの道路でもインテラハムウェの民兵が警備に当たっていました。
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?jw2019 jw2019
地元当局が子どもたちの生活状態を監視できるように、親は出国時に子どもの保護先(親族、里親、もしくは施設など)を報告することになっている。
Пакет-Название пакетаgv2019 gv2019
あなた が 出国 する から ?
Здесь нет сигнала, мы на сумоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄貴 の 言 う 通り だっ た あ の 時 出国 し て い れ ば
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 が シェーン と 一緒 に 出国 し た ら もう 2 度 と 守れ な く な る
Теперь куда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブライドソン夫妻は1年ほど後にスウェーデンに出国します。
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныjw2019 jw2019
ドイツの兄弟たちは強制的に出国させられ,ハンガリーの兄弟たちに対する迫害も激しくなりました。
Вы обеспечивали это мероприятие?Нет, сэрjw2019 jw2019
だ が 少な く とも 出国 は でき な い
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バクスター兄弟とラトビアから来ていたダナム夫妻は,列車で出国し,シベリア経由でオーストラリアに行き着きます。
Центурион Римус, принимай колонну!jw2019 jw2019
千人以上のポルトガル系が内戦勃発後に出国し、彼等は南アフリカ、スワジランド、ポルトガルに逃げた。
Воздух... не токсиченLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1972年にマチュー・ケレクによるクーデターが起きるとソグロは出国し、国際通貨基金に、ついで世界銀行に勤務した。
Ведь позиция очень важнаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
政令 が 下 さ れ 市民 は 今後 許可 な く 出国 は 出来 ま せ ん
Не узнаете гения, когда видете его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トルコの大学では入学許可が下りません さらにヨルダンから難民として出国したため 再入国も許可されませんでした
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиted2019 ted2019
議論の中でひときわ目を引くのが、Sadanbekov弁護士のコメントだ[ru]。 Sadanbekov弁護士は、キルギスのような汚職横行の国でこの法案が採択されると、出国を望む女性たちが負う金銭的負担は、賄賂という形で、さらに大きくなるだろうと言う。
Ты мне мог глаз выколотьglobalvoices globalvoices
そのため,ラザフォード兄弟は彼らに出国するよう勧めます。
Я буду готовить что- нибудь поесть?jw2019 jw2019
これらの暗殺未遂が発生した期間のうち、1992年から1997年の間、リバル・アル=アサドはシリア在住ではなかったが、クリスマス休暇を利用して祖国に戻り、出国を許されていなかった父親と会うことが習慣になっていた。
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パキスタン から 出国 する こと も でき る
Это не из-за усталости, Ноа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多くの人が出国したのは,政府がウガンダ国籍を持たないアジア人,特にインド人とパキスタン人の追放を命じたためです。
На сегодня! для того я тебя и повысилаjw2019 jw2019
私たちがニューヨークにあるエホバの証人の本部に書簡を届けるよう託されたとき,私たちが無事に出国したことを聞くまでは安心できない,とルーマニアの兄弟たちが言ったのも不思議ではありません。
Я отвез ее домойjw2019 jw2019
11月までに30万人以上がアンゴラを去り、その殆どがポルトガル航空のボーイング707で出国した。
Первое, не играть оружием внутриLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルレットはメキシコ出国税の4ペソを支払い、テキサスへ向け国際橋を渡る。
Как Вы делали чудеса?gv2019 gv2019
私たちはドイツで治療を受けるためにスウェーデンを出国していたので,公的な健康保険が適用されませんでした。
Последний раз мы закончили в # часаjw2019 jw2019
オリーブと私は出国許可を得るとすぐ,母に会うためドイツへ旅行しました。
Он говорит по- французски?- Отличноjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.