花が咲く
цвести
咲く oor Russies
咲く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
цвести
[ цвести́ ]
4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
В середине апреля цветет много видов цветов.
расцветать
[ расцвета́ть ]
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
Одни цветы расцветают весной, а другие — осенью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
真理根ざす心に神の愛が花咲く
Я и Мини лучше, чем когда либоjw2019 jw2019
野生のジャコウソウが咲く野原では,養蜂家がはち蜜の王様と呼んでいる最良のはち蜜が取れます。
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовjw2019 jw2019
その後は話に花が咲き,私はプールのことなどすっかり忘れてしまいました。
Ты был прав, Сэмjw2019 jw2019
チューリップはまもなく咲く。
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
紫陽花が咲く季節になりました。
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
新しい女王バチは産卵しつづけて,花々が咲き競うころまでには巣箱は若い働きバチでいっぱいになります」。
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насjw2019 jw2019
そうすれば,ハチは上の方に飛んでゆき,花のたくさん咲いている木を訪れて花蜜をたっぷり吸った後,下の方に楽に飛んで巣箱に帰ることができます。
Не угодно ли вам умыться?jw2019 jw2019
花が咲くと,この木は,対になった,かれんなピンクの花や時には白い花で覆われます。 伝道の書 12章5節では,老齢の人の白髪を描写するのに,花を付けたアーモンドの木が用いられています。
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьjw2019 jw2019
主の大いなる日が来る前に......レーマン人はばらのように花咲くであろう。」(
Я почти на # лет старше тебяLDS LDS
エレミヤの時代より何世紀も前,だれがエホバの任命した大祭司であるかを示すために,花の咲いたアーモンドの杖が用いられました。
Ты # дней репетировалаjw2019 jw2019
今いる場所で咲きなさい―聖なる場所に立ちなさい
Шесть футов!LDS LDS
春にはたくさんの美しい花が咲く。
Это адрес в ТрибэкеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
薔薇ならば咲くだろう。
Я не намерена больше это выслушиватьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
花が全く咲かない年も少なくありません」と,国立公園局の植物学者ティム・クロサントは言います。
Они воспользовались этимjw2019 jw2019
桜が咲こうとしている。
Я что- то сказал?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
花は1月から4月にかけても咲きますが,その時期の花は熱帯の雨にぬれてだめになります。
двоичные пакетыjw2019 jw2019
それらのバラは商品として大規模農場で育てられており,庭に咲くバラよりもずっと多くの世話が必要です。
Они считают, что у Вас хороший... вкусjw2019 jw2019
アーモンドに花が咲く
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовjw2019 jw2019
詩編 92編7節にあるとおり,「邪悪な者たちが草木のように芽生え,有害なことを習わしにする者たちが皆咲き出るとき,それは彼らが永久に滅ぼし尽くされるためなのです」。
А как насчет дома для престарелых?jw2019 jw2019
視覚資料1-22「花の咲いた木」を見せる。
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!LDS LDS
光が刺激となって花が咲く。
Что с вами такое?tatoeba tatoeba
葉はこの植物の上部から出ており,先端には桃色の花が咲きます。
Он считает тебя главарем, Максjw2019 jw2019
ここには野生のスイセンの咲く原野が広がっています。
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?jw2019 jw2019
1982年6月、「俺に咲いた花」でレコードデビュー。
У нас есть проблемы посерьезнееLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近のエルニーニョで,セチュラ砂漠のかなりの部分は,美しい花がそこかしこに咲く緑の園に変わりました。『 砂漠がサフランのように花を咲かせる』日が来るという神の約束を思い出させるものでした。(
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.