中道左派
левоцентризм
左派 oor Russies
左派
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
левый
[ ле́вый ]
これは、左派の人民主義の波が諸国で広がったラテンアメリカでも、確かに見られた。
Это, конечно, имеет место в Латинской Америке, где волна левого популизма захлестнула многие страны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
左派が本来備えている正直さへの感情的な信頼のみが、ブラジル、アルゼンチンおよびメキシコにおける完全に機能不全な構造的枠組み、およびオクタビオ パス (Octavio Paz) が国家の世襲文化と呼んだ歴史も、左派にかかれば、右派や中立派とは異なる結果が生まれると考えさせることができる。
В лабораторию! скорей!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
左派の自由主義的カトリック教徒の多くは,政治的革命を正当化する種々の解放の神学を唱道しています。
Ллойда Ричардсаjw2019 jw2019
研究の第一人者ロバート・マクレイ曰く “開放的な人がリベラル派 進歩 左派を好むのに対し” オープンで変化する社会ですね “閉鎖的な人は保守派 伝統 右派を好む”
Он не умер, нет... еще нетted2019 ted2019
チリの左派がある程度傾向に流されないとすれば、国内の社会主義政党よりも、むしろその歴史と文化に大きな影響を与えうる。
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомProjectSyndicate ProjectSyndicate
左派から学ぶ価値観は 保健医療の実施や 温暖化規制法ですか
Где ты это взял?ted2019 ted2019
薄は左派のリーダーとして人気が高かったので 中央政府は失脚させたかったのです 彼は魅力的な人でした 政府は彼が 悪人だと説得する必要がありました 彼は魅力的な人でした 政府は彼が 悪人だと説得する必要がありました
Несколько часов, может меньшеted2019 ted2019
しかしラテンアメリカの左派が、今日のブラジル、チリ、ベネズエラ、ウルグアイおよびアルゼンチンの一部、おそらくメキシコ、近い将来のボリビア、ニカラグアなど、より多くの政府を批判するようになれば、この地域の不治の病に対する免疫ができるであろう。
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
自分たち左派が 大切だと思う集団に 共感することが 重要だというわけです
Назовите свое имя и место работыted2019 ted2019
過去には、この法が極左派と極右派それぞれの政党を調整するために使われた。
Добро пожаловать домойProjectSyndicate ProjectSyndicate
左派が追求するのは レノン的な路線 —
Ты не против?ted2019 ted2019
責任を果たせるチリ、ブラジル、そしてウルグアイの左派は、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領によって敷かれた規定の例外である。
Это то, что говорит картаProjectSyndicate ProjectSyndicate
左派諸党派が勝利。
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この問題は、多くの悪評を持つ経済開放の「ワシントン コンセンサス」に対する有効な代替案の提示に有力左派が失敗している、インドネシア、メキシコ、ブラジルなどのエマージング市場に限ったことではない。
Давайте, ребятаProjectSyndicate ProjectSyndicate
ギリシャ議会総選挙で野党急進左派連合 (SYRIZA) が300議席中149議席を獲得し勝利。
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラジルの現在の汚職事件、およびメキシコ シティのメキシコの左派に蔓延する汚職の矛盾とは、汚職を暴露し、立証し、汚職に注目を集めてきた民主主義の到来が、主に両国における左派による過去 20 年間の闘いの成果である点にある。
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваProjectSyndicate ProjectSyndicate
ガルシア大統領もまた、ベネズエラのチャべス、アルゼンチンのキルチネル、ボリビアのエボ・モラレス、そしてメキシコのロペス・オブラドールと同様に、ラテンアメリカにおける人民主義の偉大なる歴史から生じた、再構築されないままの左派に属する。
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеProjectSyndicate ProjectSyndicate
1884年には「左派党」が党名の候補として選ばれたが、今日のように「左派」が社会主義を指すものではなく、「保守派」に対する「リベラル派」や「急進派」といった議会内での地位を意味するためである。
Дальше не положеноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
陰陽的に捉えることに 惹かれるんです どちらの側も ある面では正しい反面 他の面には目を向けなくなります 一般的に左派は 人間の本質は善であり
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахted2019 ted2019
わたしは,いわゆる反政府勢力の幹部たちと聖書研究を行なっていたので,政府軍兵士から,左派の“講師”というレッテルを張られました。
Нет, я не Ритаjw2019 jw2019
我々が投じるのは 対立候補への反対票であって 自分側への賛成票ではありません 忘れていけないことですが 左派の人々なら こう考えます 「ずっと共和党員は 悪だと思ってきたが 今やトランプが それを証明している
Страна и языкted2019 ted2019
「あなたは主流メディアのジャーナリストと同じね」左派の友人が、私の何気なく記した言葉に怒ってこう書いてきた。 他と比べて「報道価値」のある死というものはある、と私が言ったからだ(「報道価値」と括弧でくくったのだけれど、あまり効果はなかったとみえる)。
Джефф развеивал мою скукуgv2019 gv2019
私たちがよく知る 左派と右派の政治的対立のせいで 人々の意見が 噛み合わないだけでなく
Меня бы распотрошилиted2019 ted2019
右派が性のモラルにこだわるよう 左派は食のモラルにこだわります
Я могу поклясться, что слышалаted2019 ted2019
左派なくしては、民主主義の支配はこれほど速やかに実現せず、今日のように強固に確立されることもなかったと考えられる。
Что у нас есть?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
皮肉なことに,この描写は二人の牧師に等しく見事に当てはまる。 すなわち,共和党右派のパット・ロバートソンと民主党左派のジェシー・ジャクソンである』。『[
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.