度胸 oor Russies
度胸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
мужество
[ му́жество ]
いい度胸してるな。
В тебе много мужества.
смелость
[ сме́лость ]
それ だけ の 度胸 の あ る 人 は 私 だけ みたい で し た
Кажется, только мне хватило смелости.
храбрость
[ хра́брость ]
あいつの度胸を試してみよう。
Я проверю его на храбрость.
отвага
[ отва́га ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
度胸 の あ る 奴 だ な 何 て 答え た ?
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いい度胸してるな。
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その後まもなく,男の子であれ女の子であれ度胸がついて,カヌーの中で立って小さな漁網を投げられるようになります。
Что со мной такое?jw2019 jw2019
若い[カメラマン]......が他人の私生活に踏み込み,編集の幹部はそういう取材を“度胸がある”とほめてきた」と,あるフリーの記者は語っています。
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?jw2019 jw2019
3日目に,度胸のある村人たちが,おのを手に証人たちに近づき,会話を始めました。
Яйца вкрутуюjw2019 jw2019
ケンはもう一度やってみる度胸がなかった。
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
カフェやレストランで自分の誕生日を祝う度胸があるならば、罰金を支払うのに十分な額を蓄えておくべきだ。
Он британецgv2019 gv2019
わたしは,愛する妻が幼い息子の頭を優しくなでている姿を見て,これほど度胸の要ることをするなんて何という女性だろう思いました。
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?LDS LDS
怖 い も の 知 ら ず で 度胸 が 据わ っ て い て 大将 と し て 従 っ た の に
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで私は,それは度胸の問題ではなく,神がそうする力を与えてくださったので,できたのです,と話しました。
Будто тебе есть дело до Леоjw2019 jw2019
司令官が立ち去ったあと仲間の囚人たちが寄って来て,収容所の司令官にあそこまで冷静に話せるとは大した度胸だ,と驚いていました。
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииjw2019 jw2019
両立させる度胸があるか?です
Это вы включили газ внизу?ted2019 ted2019
度胸が足りないぞ。
Это свинья понимает по- английскиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
自分にもあれだけの度胸があればいいんですがね』というものでした。
Мы прожили вместе # годаjw2019 jw2019
よ く ここ に 顔 を 出 す 度胸 が
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オレ は お前 の 見上げ た 度胸 に すっかり ダマ さ れ た だけ な の さ
Я их вышибу тебе на хуйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ だけ の 度胸 の あ る 人 は 私 だけ みたい で し た
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
度胸 な い わ よ !
Твой сын приедет на свадьбу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 に 会 う 度胸 が あ っ た と は
Мне стыдно, что я родила тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あいつの度胸を試してみよう。
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.