庶民的
простонародный
庶民 oor Russies
庶民
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
народ
[ наро́д ]
простолюдин
[ простолюди́н ]
простолюдинка
[ простолюди́нка ]
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
люди · люд · простонародный · чернь · масса · быдло · плебейка · простонародье · плебей · сброд · толпа · массы · простой народ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この考えが敷衍されて行動規範全体の基盤が出来上がり,それはやがて社会の庶民階級に浸透してゆきます。
Поверь мне, это с любым может случитьсяjw2019 jw2019
ルフェーブルは1520年代に聖書をフランス語に翻訳し,庶民が読めるようにしました。
Матрица нереальнаjw2019 jw2019
ジョン・ヘンリーは 「ハンマー使い」と呼ばれる 19世紀アフリカ系アメリカ人の 庶民的英雄ですが 蒸気ハンマーを相手に 岩山にトンネルを通す 競争に挑みました
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаted2019 ted2019
この1831年の総選挙では、当選した406人の庶民院議員のうち、選挙区の投票者数が100人以下であった者が152名、50人以下であった者が88名に達していた。
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自動化によって可能になったのです また 運転に関しては 数学の将来にも言えると思いますが 庶民的にしてくれます
Твои папа и мамаted2019 ted2019
ここでは,オラバの名士の家と庶民の家の両方を,つまり市長,貴族,農場主,農場労働者,職人などの家を完全な形で再現している11の物件を見学することができます。
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияjw2019 jw2019
アルフォンソは,そうした翻訳物が一般庶民に理解できるものとなるように願いました。
Не волнуйсяjw2019 jw2019
庶民にとって肉はぜいたく品だったので,塩で保存した魚が主な糧となっていました。
И как это доказывают?jw2019 jw2019
コンゴにおける暴力の大部分は 庶民の対立から生じています 国際的平和活動は この対立を解決することができずにいます
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымted2019 ted2019
庶民的な女の子で、いつも歌を口ずさんでいる。
Я буду готовить что- нибудь поесть?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルフェーブル・デタープル 庶民に神の言葉を知らせようとした人
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиjw2019 jw2019
庶民が実際にはどんな暮らしをしているのか,初めて知りました。
Прощайте, мистер Флэннаганjw2019 jw2019
トガ・プッラ:庶民のトガ。
нежный друг бы сидел в тишинеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プロパガンダとドイツ映画 1933‐1945」[英語])ゲッベルスがこうした手段を使って一般庶民 ― 良識ある普通の人々 ― を操り,ナチの哲学に盲従させ,ぞっとするような効果を上げたことは,あなたもおそらくご存じでしょう。
С какой такой радости?jw2019 jw2019
かなり長い間 人間は 世界に自然な序列があると 信じていました これは「存在の大いなる連鎖」 ラテン語で"Scala naturae”として知られます トップダウン構造になっていて 普通は神を頂点に 天使 貴族 ― 庶民 動物などと 続きます
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, Toниted2019 ted2019
13 教会の高い地位にある人たちにとって,イエス・キリストの実体を正確に見極めるのは難しいことでしたが,庶民の多くにとってはそうではありませんでした。
Кондиционеры?jw2019 jw2019
それらは非常に興味深いものであることが分かりました。 なぜなら,それらの文書のほとんどは,一般庶民が,当時の日常語であったコイネー・ギリシャ語で書いたものだったからです。
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаjw2019 jw2019
したがって,アモン王に対して陰謀を企てた者たちを討ち倒し,ヨシヤを王にした,あるいは後にエホアハズを王にしたアム ハーアーレツは,いわゆる庶民ではありませんでした。(
А для кого оно?jw2019 jw2019
一方,ユダヤの庶民はローマの課税と横暴な自国民の重荷に苦しめられていました。
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекjw2019 jw2019
さらに司法省が立件を拒んだにもかかわらず ある庶民派の弁護団が12にも及ぶ 民事訴訟の最初の訴訟において勝訴し この2月に原告団は 1400万ドルの補償金を勝ち得ました
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаted2019 ted2019
彼らが用いている言葉の中には,ギリシャ語聖書の中でも用いられているものが少なくないため,「新約聖書」における言語は,ある学者たちが述べているような,聖書独特のギリシャ語ではなく,一般庶民が使っていた日常語であったことが突如明らかになりました。
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьjw2019 jw2019
庶民宰相と呼ばれた所以である。
Да- да, я здесьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この庶民的なメイン料理は、ほとんどすべてのベンガルの結婚式でよく出されていた。
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийgv2019 gv2019
苗字帯刀が許されなかった庶民も、墓石に苗字を記すことは黙認されていたと推測される。
Вы собираетесь снова обследовать тело?WikiMatrix WikiMatrix
それは極めて学究的な書物で,決して庶民のためのものではありませんでした。
Еще немного, и схватка кончитсяjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.