御座成 oor Russies
御座成
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
машинальный
[ машина́льный ]
небрежный
[ небре́жный ]
поверхностный
[ пове́рхностный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。
Все цвета радуги.- Все цвета радугиLDS LDS
どう し て お前 は ロビー ・ ボーイ に 成 り た い の ?
Об этом даже не стоит упоминатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 その とき、 大 おお きな 物音 ものおと を 聞 き いた 民 たみ が、その 訳 わけ を 知 し ろう と して 群 む れ を 成 な して 走 はし って 来 き た。 そして 彼 かれ ら は、アルマ と アミュレク が 牢 ろう から 出 で て 来 き た の を 目 め に し、また 牢 ろう の 壁 かべ が 地 ち に 崩 くず れ 落 お ちて いる の を 見 み る と、ひどい 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、アルマ と アミュレク の 前 まえ から 逃 に げた。 それ は まるで、やぎ が 子 こ やぎ を 連 つ れて 二 頭 とう の ライオン の 前 まえ から 逃 に げる の に 似 に て いた。
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьLDS LDS
6 また、 預 よ 言 げん 者 しゃ たち を 殺 ころ した 者 もの の 友人 ゆうじん や 親族 しんぞく から 成 な る 1 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ の ため に、 政 せい 府 ふ の 条例 じょうれい は 損 そこ なわれて しまった。
Отдалить Отдаляет изображениеLDS LDS
38 主 しゅ なる わたし が 語 かた った こと は、わたし が 語 かた った の で あって、わたし は 言 い い 逃 のが れ を しない。 たとえ 天 てん 地 ち が 過 す ぎ 去 さ って も、わたし の 1 言 こと 葉 ば は 過 す ぎ 去 さ る こと が なく、すべて 2 成 じょう 就 じゅ する。 わたし 自 じ 身 しん の 3 声 こえ に よろう と、わたし の 4 僕 しもべ たち の 声 こえ に よろう と、それ は 5 同 おな じ で ある。
Мне вообще то все равноLDS LDS
補佐 無し で は 全て が バラバラ に 成 り ま す
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 さて 見 み よ、ニーファイ 人 じん の 民 たみ の 中 なか に は、すべて の 聖 せい なる 預 よ 言 げん 者 しゃ たち が かつて 語 かた った 言 こと 葉 ば を わずか で も 疑 うたが う 者 もの は いなかった。 彼 かれ ら は それら の 言 こと 葉 ば が 必 かなら ず 成 じょう 就 じゅ する こと を 知 し って いた から で ある。
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияLDS LDS
生徒たちが明確に,あるいは,さらに理解するために,必要に応じて次の答えを用います—神は日の栄えの王国で御座につかれている;冠をかぶった24人の長老は,七つの教会に所属する忠実な長老である;述べられているのは神の七人の僕であり,七つの霊ではない;ガラスの海は日の栄えの状態に栄光化された地球である;四つの生き物は,実際の生き物であり,栄光を受けた者の階級(または種類)を表す;生き物の目は大いなる光と知識,そして生き物の翼は動き行動する力を表す。
Р АМ- это пройденный вариантLDS LDS
36 シオン の ステーク に おける 常任 じょうにん 1 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 定員 ていいん 会 かい 、あるいは 巡 じゅん 回 かい 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разLDS LDS
「 有難う 御座 い ま す 副 大統領 閣下 」
Бедный МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貴方 は 素晴らし い 王 と 成 り ま す
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が そう する 為 に は かつて の 殺人 者 で は 成 し 得 な い
Никакой политики, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父:和田野則成あるいは牧野成富。
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 見 み よ、その 律 りっ 法 ぽう を 与 あた えた の は この 1 わたし で あり、わたし の 民 たみ イスラエル と 聖 せい 約 やく した 者 もの は わたし で ある。 律 りっ 法 ぽう は わたし に よって 成 じょう 就 じゅ して いる。 わたし は 律 りっ 法 ぽう を 2 成 じょう 就 じゅ する ため に 来 き た から で ある。 したがって、 律 りっ 法 ぽう は 終 お わった。
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеLDS LDS
14 さて、 読 よ む 者 もの は 理 り 解 かい しなさい。 聖文 せいぶん を 持 も って いる 者 もの は 聖文 せいぶん を 1 調 しら べて、 火 ひ と 煙 けむり 、 暴 ぼう 風 ふう 雨 う 、 旋風 せんぷう 、それに 人々 ひとびと を のみ 込 こ む 地 ち の 2 裂 さ けた 穴 あな に よる これら の 死 し と 破 は 壊 かい が すべて、 多 おお く の 聖 せい なる 預 よ 言 げん 者 しゃ たち の 預 よ 言 げん を 成 じょう 就 じゅ する もの で ない か どう か 確 たし かめなさい。
Джимми, как там с телефонами?LDS LDS
だ が そう する 為 に は かつて の 殺人 者 で は 成 し 得 な い
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 わたし の 僕 しもべ アイザック・ ギャランド が あなたがた の 中 なか から 選 えら ばれ、わたし の 僕 しもべ ウィリアム・ マークス に よって 聖任 せいにん され、 彼 かれ から 祝 しゅく 福 ふく を 受 う けて、わたし の 僕 しもべ ハイラム と ともに 出 で かけ、わたし の 僕 しもべ ジョセフ が 彼 かれ ら に 指 し 示 じ する 業 わざ を 成 な し 遂 と げられる よう に しなさい。 そう すれ ば、 彼 かれ ら は 大 おお いに 祝 しゅく 福 ふく される で あろう。
Куда ты пошел?LDS LDS
有難う 御座 い ま す 、 閣下
Хулия, хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4人の子の父親である成植<ソンシク>はこう言います。「 妻とわたしは無作法な言葉を使わないことにしました。
Не поверишьjw2019 jw2019
だ が そう する 為 に は かつて の 殺人 者 で は 成 し 得 な い
Да!Ты один из Его учеников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 しかし、わたし の すべて の 裁 さば き が 人々 ひとびと に 明 あき らか に される わけ で は ない こと を 覚 おぼ えて おき なさい。 言 こと 葉 ば が わたし の 口 くち から 出 で る と、その とおり に 成 じょう 就 じゅ する。 すなわち、わたし の 御 み 霊 たま の 力 ちから で ある わたし の 力 ちから の 言 こと 葉 ば に よって わたし が 創 そう 造 ぞう した すべて の もの に 関 かん して、1 先 さき の もの は 後 あと に なり、 後 あと の もの は 先 さき に なる の で ある。
Что же я собирался сделать?Должно же бытьчто- то, что я могу здесь сделатьLDS LDS
6 さて、 第 だい 二十九 年 ねん の 初 はじ め に、わたしたち は ゼラヘムラ の 地 ち と 周辺 しゅうへん の 地 ち から、 食糧 しょくりょう と 六千 人 にん の 援兵 えんぺい を 受 う け、また ほか に アンモン 人 じん の 1 息 むす 子 こ たち 六十 人 にん が 彼 かれ ら の 同胞 はらから 、すなわち 二千 人 にん から 成 な る わたし の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい に 加 くわ わり ました。
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?LDS LDS
13 ところが、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 九十 年 ねん に なる と、 民 たみ に 数々 かずかず の 1 大 おお きな しるし と 不 ふ 思 し 議 ぎ が 与 あた えられ、 預 よ 言 げん 者 しゃ たち の 言 こと 葉 ば が 2 成 じょう 就 じゅ し 始 はじ めた。
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаLDS LDS
この よう に して、 自 じ 分 ぶん を 焼 や き 殺 ころ す よう に 仕 し 向 む けた 祭 さい 司 し たち の 子 し 孫 そん に ついて、アビナダイ の 述 の べた 言 こと 葉 ば は 成 じょう 就 じゅ した。
Да, я тоже люблю тебяLDS LDS
21 わたしたち に ついて アビナダイ が 預 よ 言 げん した 言 こと 葉 ば は、わたしたち が 主 しゅ の 御 み 言 こと 葉 ば に 聞 き き 従 したが って 自 じ 分 ぶん たち の 罪 ざい 悪 あく から 離 はな れよう と しなかった ので、すべて 1 成 じょう 就 じゅ して いる で は あり ません か。
Береги запястьеLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.