手助け oor Russies
手助け
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
помощь
[ по́мощь ]
彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。
Благодаря твоей помощи, я смог закончить эту работу.
помочь
もし計画について知っていたら、私は彼の手助けができたのに。
Если бы я знал о плане, я бы мог ему помочь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
Тебя piace где работала?ted2019 ted2019
YouTube からこうした許可を与えることはできません。 また、許可できる当事者を探して連絡する手助けもできません。
Я заставил мою семью исчезнутьsupport.google support.google
今の私があるのは 家族や友だち、同僚 そして多くの見知らぬ人たちが 私の人生の一日一日を 手助けしてくれたからです
Двое полюбили друг другаted2019 ted2019
学校は最高で、多分学校に行く事が、 私をこのメディア ラボへ導く手助けになったのかもしれません。
Я говорил не об Эллиted2019 ted2019
出席情報をまとめて日曜学校会長とともに見直し,会員たちに日曜学校に出席するよう奨励する方法を決める手助けをする。
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьLDS LDS
私たち親は 過度に手助けし 過度に保護し 過度に指示し 世話を焼くことで 子どもが自己効力感を育むチャンスを 奪っているのです 自己効力感は人間の精神の 根本をなす概念です 親が褒めそやすたびに子どもが得る 自尊心なんかより ずっと大事なものです
Не будет никакого нового сервизаted2019 ted2019
カトマンズ渓谷はボールのような形をしており、この地形が風の動きを制限して大気中に汚染物質をとどめる手助けをしている。 クリーンエアネットワークによると、冬の間は大気汚染の被害をより受けやすくなっている。
Это мой мяч, отдай мне егоgv2019 gv2019
2013年現在,190を超える場所で2,700人余りの翻訳者が奉仕し,良いたよりを670以上の言語で広めるための手助けをしています。
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюjw2019 jw2019
放射 能 を 封じ る 手助け は 出来 な い
Так ты хочешь вертолет или самолет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おかげで本当に助かりました。 国境を渡り,カナダの区域での奉仕を手助けできたのはすばらしい特権でした。
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамjw2019 jw2019
彼 を 止め る 手助け が でき る
Нет, но его будут оперироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母も若いころ,家庭と家族を強める手助けをしました。
Если ты захочешьLDS LDS
手助け が し た い の
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は弁護士か政治家など 不正と戦う手助けができる人に なりたいそうです
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?ted2019 ted2019
私の経験では 人生を変えるような手助けを 受けた人たちは 常にお返しをしたいと思っています
Я не играю в эти игры, так чтоted2019 ted2019
彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
手助け し て やれ
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このボトルに入っている石油は 1億年以上もの地質学的時間と古代の太陽光で できた結晶です これを人間の肉体労働力に換算すると 5週間分のエネルギー量になります または 35人の力持ちが 仕事を手助けしに来てくれるのを想像してください
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?ted2019 ted2019
彼女のような善い人がバプテスマを受ける手助けができたことをとてもうれしく思います。 そして,自分がバプテスマを施せたこともうれしいです。」
А что я пыталась сказать?LDS LDS
わたしたちが聖約を尊び,先祖に祝福をもたらす手助けをするときに,わたしたちの生活のあらゆる面が強められるでしょう。
Боюсь, это дело обречено на провалLDS LDS
寂しい思いをしているのであれば,良い友達を作れるよう手助けする必要があるでしょう。
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныjw2019 jw2019
青少年が,さらにキリストのようになるようほかの人を招けるようになるために,あなたはどのような手助けができるでしょうか。
Я сегодня так рано всталLDS LDS
私たちの夢は手助けの有無にかかわらず このプロジェクトやアイデアが 世界中へと広がることです
Мы должны предупредить Лайонелаted2019 ted2019
こうして,わたしたちは人々がこの重要な業について御霊を感じられるように助け,彼らの亡くなった先祖に救いをもたらす手助けをするができるのです。
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленLDS LDS
自分で書けない子供には手助けする。
Голландец подчиняется приказам своего капитанаLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.