此処 oor Russies
此処
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
здесь
ru
здесь (место рядом с говорящим)
此処の平均温度はどれくらい?
Какая здесь средняя температура?
тут
此処 で 何 を し て る 、 フィンチ ?
Что мы тут делаем, Финч?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此処 に は 357 人 い る の
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 で 何 する ん で す か?
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で 、 話 の 通り 此処 に 居 て くれ る か ?
Может быть он не так уж и далек от истины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は 君 が 此処 に 人 で 居 れ ば と 言 う
Перестань, помоги мне.Поможешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が 此処 から 出 て い く なら 2 度 と 会 う つもり は な い
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 と 違 っ て 此処 から 離れ られ な い ん だ 文字 通り ね
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 の 義務 は 今 は 此処 に 有 る
Она поощряла нас к исследованию нашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 で また 会 う と は 思 わ な かっ た
Центурион Римус, принимай колонну!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本当 に 此処 で 君 に 会 っ て 驚 い て る
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が 此処 だ と 言 っ た から だ
Вы должны кое- что увидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
知恵 の な い 者 が なぜ 此処 に 居 る の か と い う こと だ けど 僕 は 一 度 も 内蔵 から 血 を 抜き取 ら れ て な い よ
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨーク 市 警 が 、 此処 に 来る...
Судя по фото, ты не измениласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時々 何 で 此処 に い る か わか ら な く な る
Вы видели, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 に 居 た の か
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
直接 此処 に 番号 を 送 っ て くれ る か ?
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 で 神 を そこ な っ た 唯一 の 生物 は クジラ だ
Уходя, не забудь запереть дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マルセル が... 此処 で なら 皆 が 暮らせ る と 思 っ た
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
確認 する わ 、 此処 から 何 も 見 て な い から
Посмотри на эту настойчивостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 に 居 て くださ い 戻 っ て 助け を 呼 ん で 来 ま す
Муж возвращается домой к жене и говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 に 会 う 為 に 此処 に い る ん じゃ な い
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 なら 、 此処 で 初めて ママ に 会 っ た から だ
Узнай что ему нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも紫は此処へ来た。駅からほど近いビルディングが並ぶ一角に、兄が居る探偵事務所があるからだ。
Пожалуйста.Вы ведь видели ееArgosha Argosha
俺 は まだ 此処 に 立 っ て る ぜ?
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 は 駄目 だ
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此処 が 唯一 シート ベルト が あ っ た の
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.