頃 oor Russies
頃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
время
[ вре́мя ]
あの頃は何もかもがもっと単純だった。
В то время всё было проще.
период
[ пери́од ]
私達は幼児期の頃完全に保護されています
Дело в том, что у нас есть период детства, период защищённости.
примерно
[ приме́рно ]
このごろは5時半頃に暗くなる。
В эти дни темнеет, примерно, в пять тридцать.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
около · приблизительно · когда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(笑) これは去年の夏 人気になった頃の 1日あたりの視聴回数です
Выньте все из своих карманов!ted2019 ted2019
これが私が子供の頃住んでいた家だ。
Громче!Я тухлая рыбаtatoeba tatoeba
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
У него больше прав быть здесь, чем у тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ジョージ・ブーリン(George Boleyn, Viscount Rochford, 1504年頃 - 1536年5月17日)は、イングランドの貴族、外交官、廷臣。
А то, что придётся изображать геевLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このような場所へよく出かけていた頃の私は 大きな不安や孤独を感じていました 人生の中で寂しい時期にいたのです それで私は自分の作品を「裸都の憂鬱」と題しました シャルル ボードレールから取ったものです
Есть ли у тебя сердце?ted2019 ted2019
基本的には大したことのない状態が エイズの症状が出始めるまで続きます この段階の頃には 体調が体に表れ 気分もすぐれず セックスもあまりしなくなります
Пускай побегают за моей лошадкойted2019 ted2019
幼い頃から教会で司祭の話を聞くのが大好きでした。
Я хочу быть первымjw2019 jw2019
マリアがテラにいた頃の監視役。
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これと同じ頃、ジョセフ・オリバーが、そのプランテーションの一部に近い所に、最初の町の通りと区画を引いた。
Он полагал, что вы заняты в течении ночиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供 の 頃 は ボクシング ばかり し て い た ムルムンスク に 居 た 時 、
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしは子どもの頃から自然界が大好きでした。
Хорошо, щаз приедуjw2019 jw2019
本のタイトルは『あの頃の君に逢いたい〜あすなろ白書〜』。
Америка в долгу перед тобой, сынокLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奴 は 俺 が 12 歳 の 頃 から ずっと 娘 と 結婚 さ せ たが っ て い た
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RB: 父親であることはとても大事だと信じてるよ だから子供たちが凄く小さい頃から 彼らが休暇に行くときは僕も一緒に行く
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихted2019 ted2019
わたしは子供の頃,大きな古い家に住んでいました。
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиLDS LDS
最初 の 頃 は そう し た い と 思 っ て た
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は二時頃来た。
Что ты делаешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そろそろ片付けが始まる頃になって,ジョシュアが跳び上がって『来たよ!
Спасибо, приятельLDS LDS
家の外での睨み合いを見て、アガート・ウィリンジイマナと家族は午前8時頃キガリの国連施設に避難した。
Чем бы тут не торговали, это точно не сексLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は5時頃起きた。
Врубаешься, Снупи?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
パウロはおそらく,ピリピ人,エペソ人,ピレモンに手紙を書いたのと同じ頃に,これを書いたと考えられます。
На мне нет помадыLDS LDS
そして3つ目は とても重要な点です 皆さんにぜひお伝えしたいことは “アメリカ合衆国大統領” という称号は この頃そんなに謙虚に聞こえないでしょう?
Это мой мяч, отдай мне егоted2019 ted2019
子供 の 頃 幸せ だっ た ?
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜ同じと答えたのですか? 子供の頃学校で
Цвет элементов управленияted2019 ted2019
わたしはその頃には漁師になっていて経験もあり,船を操るのは手慣れたものでした。
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.