苦痛、遭難
дистресс
苦痛 oor Russies
苦痛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
боль
[ бо́ль ]
ru
физиологически неприятное ощущение
概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
В общем и целом, женщины могут переносить боль лучше, чем мужчины.
страдание
[ страда́ние ]
私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。
Можем ли мы найти радость вопреки страданию и смерти?
мучение
[ муче́ние ]
どんな仕事でも苦痛になる事がある。
Любая работа может превратиться в мучение.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мука · горе · беда · несчастье
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22分間 退屈な番組を見るのは 苦痛かもしれませんが さらに数年 刑務所で過ごすのは ずっときついでしょう
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской Академииted2019 ted2019
喜びと期待に満ちた関係としてスタートしたものが,生涯で最もフラストレーションと苦痛を感じる取り組みへと様変わりしかねない」のです。
Что- ж, ты убил человека- паукаjw2019 jw2019
アルマは救い主の贖罪のその側面についてこう説明しています。「 そして 神 の 御子 は,あらゆる 苦痛 と 苦難 と 試練 を 受けられる。 これ は,神 の 御子 は 御 自分 の 民 の 苦痛 と 病 を 身 に 受けられる と いう 御 言葉 が 成就 する ため で ある。」( アルマ7:11 。 2ニーファイ9:21 も参照)
Мы все будем за тебя болетьLDS LDS
悪魔サタンの扇動によってエデンで反逆が起きて以来,黄金律を無視する態度が人類にもたらしてきた苦もんや苦痛について考えてみてください。
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуjw2019 jw2019
自分の聖典のアルマ36:11-16の近くに次の真理を書いておくとよいでしょう。「 罪はひどい苦痛,苦しみ,後悔をもたらす。」
Или будет построен, чтобы рухнутьLDS LDS
自傷行為をする人は大抵,言葉ではなかなか言い表わせない感情的苦痛を抱えている
Слишком поздно быть пессимистомjw2019 jw2019
感情的な苦痛に対処する
Вот почему мы здесьjw2019 jw2019
ある日,ジェリーの親友のプリシーラが,死産とその後間もない離婚から感じた苦痛を彼に打ち明けました。
Ты в порядке?LDS LDS
「そして神の御子は,あらゆる苦痛と苦難と試練を受けられる。 これは,神の御子は御自分の民の苦痛と病を身に受けられるという御言葉が成就するためである。
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLDS LDS
どのような動機で始めたのであれ,わたしたちはやがてその依存行動が単に肉体的な苦痛を取り除くだけではないということに気づきました。
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуLDS LDS
現世の学びの場において,永遠の生活に備えられるように,優しさ,愛,親切,幸福,悲しみ,失望,苦痛,さらには肉体的な制約という苦難を経験します。
Он говорит, что ты убийца, защити тыLDS LDS
この真理を説明するために,アルマは,イエス・キリストの 贖 しょく 罪 ざい によって罪の苦痛から救い出された何年も前の自分の経験について述べた。
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвLDS LDS
彼は苦痛の叫びをこらえた。
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
啓示 21:4)その時に何を思い出すとしても,それが,今わたしたちの心の重荷となるような深い傷,または苦痛を引き起こすことはありません。 ―イザヤ 65:17,18。
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоjw2019 jw2019
苦痛と逆境を生き抜いた人々へ一言 私たちに与えられたダメージで 一生が決められるのではないのです
Это не имеет к тебе отношенияted2019 ted2019
苦痛を伴う死すべき世の現実を,独りで経験する必要はありません。
Да!Ты один из Его учеников!LDS LDS
罪のために生じる悲しみ,人々の行いにより引き起こされる痛み,苦痛を伴う死すべき世の現実,これらを独りで経験する必要はないのです。
Ну- ка дай мне этоLDS LDS
神の独り子イエスは,天における自分の地位を捨て,地上の罪深い男女の間で生活し,わたしたちが永遠の命を得ることができるよう,苦しみの杭の上で非常な苦痛を伴う死を遂げ,完全な人間としての自分の命をささげました。(
Прошел отисходной точки до гостиной всего за пару секундjw2019 jw2019
兵士は苦痛でうめいた。
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
離婚を経験した全ての人は,その苦痛を知っており,癒やしの力と,贖いがもたらす希望を必要としています。
Дайте мне посмотреть рануLDS LDS
自分自身を理解し 自らの苦痛を理解し 孤独を理解することが 最大の教師だったのです
Эй, а может этот кот- убийцаted2019 ted2019
それとも,ロトがそのような不義の行為に堪えがたい苦痛を味わったのと同じように感じているだろうか』。
Но завтра мы уедемjw2019 jw2019
母からは死すべき状態を受け継がれ,飢えも渇きも,疲労も苦痛も,そして死も免れないこととなりました。
Иди сюда, сынокLDS LDS
苦痛や心の痛みを感じていたのです。
Это будет отличный обменLDS LDS
悲しみは人にさまざまな影響を与えますが,一般的に言って,最も強いのは感情的な苦痛です。
В настоящее время она живет в Огайоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.