冷蔵庫 oor Slowaaks
冷蔵庫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
ľadnička
chladnička
クラウデティは,飛行機事故で亡くなった息子レナトの写真を冷蔵庫に貼っています。
Claudete, ktorej pri leteckom nešťatí zahynul syn Renato, si dala jeho fotografiu na chladničku.
chladiče
Chladnička
クラウデティは,飛行機事故で亡くなった息子レナトの写真を冷蔵庫に貼っています。
Claudete, ktorej pri leteckom nešťatí zahynul syn Renato, si dala jeho fotografiu na chladničku.
chladiace zariadenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20世紀の国際的な環境保全の努力で もっとも成功裏に終わった モントリオール議定書を思い出してください 世界の国々は 当時の エアコンや冷蔵庫や冷却装置に 使われていた物質によるオゾン層の破壊から 地球を守るために一致団結したのです
Bolo to ako pozerať do očí diablovited2019 ted2019
それから立ち上がると,事務所の隅にある大きな冷蔵庫に行き,冷たい飲み物を出してくれました。
Áno, zostane so mnoujw2019 jw2019
カビがわたしたちの身の回りの至る所に存在しているとは思えないのであれば,一枚のパンをどこかに放置してみてください。 冷蔵庫に入れておいてもかまいません。
Eliminácia IgG v pečeni zahŕňa odbúravanie v retikuloendotelovom systéme a endotelových bunkáchjw2019 jw2019
冷蔵庫の外に置かれていた肉に再び熱を加えると,表面に繁殖した細菌は殺せるが,ある種の細菌が作り出す,病気を引き起こす毒素は破壊できない」と,「栄養通信」は述べている。
Listom z #. júla # informovala Komisia Taliansko o rozhodnutízačať konanie vo veci formálneho zisťovania na základe článku # ods. # zmluvy v súvislosti s opatrením podľa článku # ods. #a zákona čjw2019 jw2019
オーブンやレンジから取り出したばかりの料理でさえ」,すぐに食べないのであれば,直ちに冷蔵庫に入れるべきである。「
Všetci o tom vediajw2019 jw2019
明らかに,冷蔵庫のような家庭用機器の電源を切ることはできません。
vyzýva EÚ, aby posilnila vedúcu úlohu Európy pri dosahovaní globálneho odzbrojenia s cieľom zopakovať úspešnosť Dohovoru aj v iných oblastiach, a to predovšetkým v oblasti protivozidlových mín, kazetovej munície a ručných a ľahkých zbraníjw2019 jw2019
案内係の説明によると,古い冷蔵庫や冷凍庫が入って来ると修理に回され,後で発展途上国に売られるということです。
Musím ísť dnes do školy, mami?jw2019 jw2019
レタスが成長するのに 利用された全ての物が システムから 失われてしまうのです その環境への影響は 遥かに大きく 冷蔵庫から失われる エネルギーの比ではありません
V článku # ods. # sa vypúšťajú prvé tri pododsekyted2019 ted2019
しかし 代わりに6ドルをのせたお皿を 同じように冷蔵庫にいれても
Potvrdíme svoj záväzok predložiť preskúmanie a hodnotenie fungovania Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (MID) v polovici obdobia.ted2019 ted2019
冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。
V súlade s vyššie uvedenými argumentmi výbor CHMP nesúhlasil so všeobecným odporúčaním pre počiatočnú udržiavaciu liečbu kombináciou pevne stanovených dávok uvedenou v časti #. #, avšak považoval za prijateľné zaradiť návod na krátkodobý pokus s počiatočnou udržiavacou liečbou liekom Viani do častiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
冷蔵庫用永久磁石
Pohni si kurva, ináč ťa podrežem jak hada!tmClass tmClass
冷蔵庫やアイスクリーム製造機,その他の器具ができ,今では,アイスクリームの工業生産や家庭でのアイスクリーム作りが容易になった上に,衛生の水準も向上しました。
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. júna # o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok # odsjw2019 jw2019
残った物を冷蔵庫に保存する場合,3日か4日以内に食べましょう。
Lehota na predloženie ponúk na posledné čiastočné výberové konanie uplynie #. marcajw2019 jw2019
家族研究の時間が変更になるときは,父がその都度新しい時間を冷蔵庫のドアに貼っておいてくれるので,その時間はみんなに分かります」と,娘のクレアは言います。
Trvanie schémy štátnej pomocijw2019 jw2019
□ 子供たちが勝手に冷蔵庫のものを食べないようにする
Grace, čo len budeme robiťjw2019 jw2019
❏ 台所: 冷蔵庫から物を全部取り出し,丹念に掃除する
nazdáva sa, že v porovnaní so súčasným Kjótskym protokolom existuje priestor na inovácie vo forme záväzkov a cieľov stanovených pre rozvojové a rýchlo sa rozvíjajúce krajiny a zladiť tak dané záväzky s potrebami a možnosťami každej krajiny za predpokladu, že budú merateľné, vysvetliteľné a overiteľnéjw2019 jw2019
兄弟たちは発電機を持って家から家を回り,各家庭で2時間から3時間発電機を動かして,人々が引き続き冷蔵庫を使えるようにしました。
To všetko je dostatočným dôvodom preto, aby sa návrh Konventu označil ako Zmluva o Ústave pre Európujw2019 jw2019
医療の分野において がん研究に関し 最も役に立った出来事は 冷蔵庫の発明だったのです
Pánovi spravodajcovi a jeho pomocným spravodajcom patrí veľká vďaka za to, že spojili toto široké spektrum názorov do súdržného stanoviska.ted2019 ted2019
外の場所にも誘惑はあります テレビがあったり 散歩にも出られたり 下には冷蔵庫があったり 楽になれるソファなど、 自由にできます
Žiadosti o oddelené hlasovanieted2019 ted2019
論争が長引いている間,子供の遺体は4日間冷蔵庫に保管されました。
miest na týždeň počas letnej leteckej sezóny IATA mimo uvedených desiatich týždňovjw2019 jw2019
トマトは温度が低いと風味が落ちるので,冷蔵庫には保存しないでください。
Koniec myšlienkam, či je to " správne " a či " zlé "jw2019 jw2019
食事は1日1度で,冷蔵庫に入っているのは水です。
Daj mi zbraň a utekaj do svojej vlasti ako rýchlo len vládzešjw2019 jw2019
50年前にはぜいたく品を買えなかった多くの人も,今では車,テレビ,ビデオデッキ,CDプレーヤー,冷蔵庫,携帯電話その他の現代的な製品を持っています。
Usmernenie stanovené v tomto oznámení čerpá z a stavia na vyvíjajúcich sa skúsenostiach Komisie s vyhodnocovaním horizontálnych fúzií podľa nariadenia č. # od nadobudnutia jeho účinnosti dňa #. septembra #, ako aj na judikatúre Súdneho dvora a Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstievjw2019 jw2019
もちろん,冷蔵庫や扇風機や照明などもありません。
Okrem toho v zavedených pásmach sa pravidelne počas celého roka vykonávajú inšpekcie s frekvenciou uvedenou v tabuľke I. Ak však klimatické podmienky znemožnia vykonanie takýchto inšpekcií v určitej časti roka, môžu členské štáty stanoviť inú frekvenciu inšpekcií v pohotovostnom plánejw2019 jw2019
今の夢は,カラーテレビ,ビデオ,冷蔵庫,オートバイを持つことです」。
Spät so svojím jordánska kus poontang......Že si myslíte, že nevím o tom, ale ja ánojw2019 jw2019
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.