クレードル (コンピュータ)
Dockningsstation
コンピュータ oor Sweeds
コンピュータ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sweeds
dator
sv
maskin som bearbetar data och utför beräkningar
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Att veta något om datorer är grunden för alla vetenskaper.
datamaskin
Dator
コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。
Datorn jämförs ofta med människans hjärna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dator, datamaskin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後,文字はMEPSのスクリーンの上で点を加えたり取り除いたりして編集され,必要に応じて使用できるよう,いつでも使える状態で文字がコンピューターに蓄えられます。
Åh, body shotsjw2019 jw2019
^ このチャンネルが有料(500Wiiポイント)で配信されていた期間にダウンロードしたユーザーには、500Wiiポイント相当のファミリーコンピュータ用ソフトが1本無料でダウンロードできた。
I love you tooLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある州立刑務所では,このバグのせいでコンピューターが幾人かの囚人の刑期を誤算し,それらの囚人を早く出獄させてしまった」と,ニューズウィーク誌(英文)は伝えている。「
Du kan ju ta fram en nyjw2019 jw2019
しばらくそのような状態でしたが,助けを求めて祈ると,何年か前にコンピューターで読んでブックマークを付けた言葉が頭に浮かびました。
Vad är det där?LDS LDS
神の言葉を毎日よく味わうことは,睡眠や学校,仕事,テレビ番組,コンピューターゲーム,ソーシャルメディアよりも大切です。
Du kan ju ta fram en nyLDS LDS
コンピュータソフトウエア及びコンピュータハードウエア
Du har ställt till dettmClass tmClass
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
Ett släpfordon försett med ett antilåsningssystem av kategori A skall uppfylla alla gällande krav i denna bilagajw2019 jw2019
8 腹部ではなく頭蓋の中に,非常に進んだ電子コンピューターよりも融通性と能力の点ではるかに優れた1台のコンピューターが収められています。
Presentation av produkterna innebär att lämna fram samlingsprovet och att tillhandahålla alla uppgifter som krävs för att identifiera försändelsen eller partiernajw2019 jw2019
そのことを考えると,協会がコンピューターを最大限に利用している理由は明らかです。
Mer information om Bonvivajw2019 jw2019
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
Han gick in i det stora sovrummet och synade kläderna i garderobenjw2019 jw2019
このように,AIの技術の状態に関して進歩が見られ,将来が約束されているにもかかわらず,「ほとんどの科学者は,コンピューター・システムが,人間が所有している広範な知能,動機づけ,技術,創造性などを持つようになることは決してないと考えている」と,クローミーは語っています。
Därmed måste all europeisk industripolitik inbegripa verkstadsindustri som en strategisk sektor som dessutom för närvarande har ett uppsvingjw2019 jw2019
これは,写真を撮るという中間段階を経ずに,コンピューターのデータをマイクロフィルムの画像に変換するという方式です。
Förr hade hon kanske låtit oss göra detjw2019 jw2019
コンピューターは自らのプログラムを大幅に変えることはできない。
Filnamnsdialogrutan visas, och användaren kan välja ett namn på verbfilenjw2019 jw2019
コンピューターから出る声を使い,準備した証言を家から家の奉仕で行なうことも,聖書研究の司会をすることもできます。
Arbetstillfällen går förlorade.jw2019 jw2019
コンピューター化された郵送システムのために,電波教会は非常に利益の大きい事業になっています。
Detta gäller särskilt reglerna för inre marknaden, men det är även viktigt att andra regler som påverkar konkurrensförutsättningarna, t.ex. miljölagstiftningen, genomförs på motsvarande sätt i samtliga EU-länderjw2019 jw2019
その村にテレビはなく 当然コンピュータもなく
Roman och Maurice?ted2019 ted2019
営利企業は,自分たちの投資から利潤が得られるごく限られた言語のためのコンピューターしか開発していませんでした。
om inrättningen har tagit emot fjäderfä eller kläckningsägg från en inrättning med misstänkt eller konstaterad infektion med hönspest eller Newcastlesjukanjw2019 jw2019
ファクシミリ用・電子メール用・ボイスメール用又はインターネットメッセージ用のコンピュータソフトウェア
Vad säger de i maffian?tmClass tmClass
事実 赤ちゃんの脳は 多分地球上でもっとも強力な 学習するコンピュータです
Skönhet är en farlig ängelted2019 ted2019
CAPTCHA という語は「completely automated public Turing test to tell computers and humans apart」(コンピュータと人間を区別する完全に自動化された公開チューリングテスト)のバクロニムである。
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
脳: 人間の造った最良のコンピューターでさえ,それと比べればおもちゃにしか見えないほど複雑な,生きたコンピューター。
Jag har sålt kvarnenjw2019 jw2019
確かに,多くの子どもにとって,コンピューターなどのテクノロジー機器に関する知識は大切であり,欠かせないものかもしれません。
Vi som tillber vetenskapen vill inte tro på mirakeljw2019 jw2019
ホワイトカラーの人々は,事務所の単調で骨の折れる仕事から解放されてきたかもしれませんが,その代わりにコンピューターのスクリーンにくぎづけになることが多くなっています。
Jag kan ha feljw2019 jw2019
コンピュータ周辺機器及び付属品
Jag vill ha tunikantmClass tmClass
しかし,コンピューターの性能そのものが向上しなかったならそうした切り替えは不可能だったでしょう。
Mitt förslag är att vi grundar ett samarbetsföretag, som kan ta genvägar, med unionen och Ryssland som partners.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.