のどか oor Viëtnamees

のどか

eienaam

Soortgelyke frases

のど飴
Strepsils

voorbeelde

空腹やのどの渇きを感じられた時もありました。
Có lúc Giê-su đói và khát.

ですから,食欲は食べる必要のあることを知らせましたし,のどが渇くと飲む必要のあることが分かりました。
Vậy khi đói họ thấy cần phải ăn; khi khát, cần phải uống.

赤ちゃんはそこから出られませんが,大人たちが話し合っている間,満足げにのどを鳴らしてうれしそうにしていました。
Không thể ra được, đứa bé đành vui vẻ thỏ thẻ một mình trong khi người lớn nói chuyện.

のど が 渇 い て た で しょ
Trông anh có vẻ rất khác.

ハムはカメルーン生まれで 先ほど見た “熱帯” のど真ん中ですね 最後はスミソニアン博物館で骨格標本になり カツオブシムシに綺麗にされた
Ông được sinh ra ở Cameroon, đó là ở ngay giữa bản đồ khu vực nhiệt đới của tôi và cụ thể hơn là bộ xương của ông được treo trên bảo tàng Smithsonian, được chọn làm sạch bởi những con bọ cánh cứng.

疲れやのどの渇きを感じることもあれば,空腹感を覚えることもありました。(
Có những lúc ngài cảm thấy mệt mỏi, khát và đói.

猫が背中を丸め,気持ちよさそうにのどを鳴らしているのを目にしたことがあるでしょう。 いかにも満足げな様子です。
BẠN có lẽ đã từng thấy một em bé bình thản nằm ngủ trong vòng tay âu yếm của người mẹ sau khi bú sữa no nê.

イエスさまは女に,いちどのんだら,にどとのどがかわかない水をあげましょうと言われました。
Chúa Giê Su bảo người đàn bà đó rằng Ngài có thể ban cho bà loại nước mà sẽ khiến cho bà không bao giờ khát nữa.

のどが渇いたときには,彼らが水をくんでくれるでしょう』。 ―ルツ 2:8,9。
Khi nào khát, chúng sẽ múc nước cho nàng uống’.—Ru-tơ 2:8, 9.

「 あなた の ボス って 、 のど を 傷め て い る の 」
Anh có một ông chủ bị cắt thanh quản hả?

ある日,のどが渇いたので,若い男性から水を買おうとしました。
Một ngày nọ vì khát nước, ông đến mua nước của một thanh niên.

『のどにとっての首飾り』
“Vòng đeo quanh cổ của con”

「のど」というのはすごい楽器で 道具箱でもあるのですが 使いこなしている人は少数です
Những dụng cụ này hay không thể tưởng được, nhưng có ít người từng mở nó ra.

ちょうど,一方のどれいが,もう一方のどれいに借りていた,つまり負っていた100枚のお金のようなものです。
Những gì họ nợ chúng ta chỉ ví như một trăm đồng mà người đầy tớ kia nợ bạn mình.

パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
Tôi đã tham gia một cuộc thi hát do một công ty sản xuất mì pasta tổ chức, và tôi đã được đi đến vòng bán kết.

のど が 渇 い て る の か ?
Dám chắc là mày khát lắm rồi, hả?

例えば,気管を切開したためにのどに穴が開いている人や,人工呼吸器を使う必要のある人も浸礼を受けました。
Thí dụ, trước đây đã từng có người bị mở khí quản, luôn có một cái lỗ nơi cuống họng, hay những người phải dùng máy hô hấp nhân tạo được trầm mình.

のどが締め付けられるのを嫌うのです。
Họ không thích cái gì cài chặt vào cổ.

から: 乳幼児がフランクフルトソーセージでのどを詰まらせる恐れがあるということには,本誌も同感です。
trả lời: Chúng tôi đồng ý là ăn xúc xích có thể làm cho các em bé và trẻ nhỏ bị nghẹn.

のど渇かない!
Nhưng nó không nhịn khát được.

赤ちゃんは,おむつを替える台から落ちたり,食べ物のかけらや小さな物体をのどに詰まらせて窒息したりしやすいものです。
Một em bé sơ sinh có thể rơi từ trên bàn hay bị hóc đồ ăn hay một vật nhỏ trong cổ họng.

エリエゼルは疲れ果て,のども渇いているにちがいありません。 しかし気がかりなのは,自分のことより他の人が必要としていることのほうです。
Dù chắc chắn mệt và khát, Ê-li-ê-se lại quan tâm nhiều hơn đến nhu cầu người khác.

さらに のどで話してみます ほとんどの方は ここから声を出しますね
Nếu tôi hạ giọng xuống cổ, thì giống giọng hầu hết chúng ta.

のど が 渇 い て た
Em đoán rằng mình thấy hơi khát

ネコがのどを鳴らすのには たくさんの理由がある 心地よさや ストレス 空腹など
Loài mèo kêu rừ... ừ... ừ... thường vì vài lý do, như khi chúng vui, căng thẳng, và đói.