エドゥアール・マネ oor Viëtnamees

エドゥアール・マネ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Édouard Manet

voorbeelde

スターリング・プライスとアール・ヴァン・ドーンの2人の少将にグラントの注意を引き付けさせたうえで、35,000名の部隊を鉄道でモービル経由でチャタヌーガに送った。
Để lại các lực lượng của 2 thiếu tướng Sterling Price và Earl Van Dorn để đánh lạc hướng Grant, ông dùng xe lửa chuyển 35.000 quân qua Mobile, Alabama đến Chattanooga.

下手 な マネ を すれ ば お前 の 両親 が 死 ぬ
Chỉ cần 1 bước sai lầm thôi, bố mẹ mày sẽ chết.

グラント軍は80マイル (130 km)進んだが、南軍のアール・ヴァン・ドーンが指揮する騎兵隊にホリー・スプリングスで補給線を絶たれたために、後退を余儀なくされた。
Grant đã tiến được 130 km, nhưng tuyến đường tiếp tế của ông đã bị kỵ binh miền Nam của tướng Earl Van Dorn cắt đứt tại Holly Springs, buộc ông phải quay trở lại.

ええ マネ シカケス の 象徴 よ
Đó là 1 con húng nhại.

ここでシルヴィア・アールの願いに 真摯な感謝の念を捧げ讃えます 公海と固有の領土を超越した深海へと 私たちの目を向けてくれたからです
Vậy với điều đó, tôi muốn chân thành cảm ơn và trân trọng Sylvia Earle vì điều ước của cô ấy, vì đã giúp chúng tôi thay đổi bộ mặt của các vùng biển và những đại dương sâu thẳm ngoài quyền pháp lý quốc gia.

マネ シカケス の 少女 の 象徴 と の どんな 関連 も 禁 じ られ て る
Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

フランスでは43%,デンマークでは45%,スウェーデンでは55%である。 ―インスティトゥート・デ・ポリティカ・ファミリアール,スペイン。
Pháp là 43%, Đan Mạch là 45% và Thụy Điển là 55%.—INSTITUTO DE POLÍTICA FAMILIAR, TÂY BAN NHA.

エドゥアルトとヨハン2世の関係はしばしば緊張した。
Quan hệ của Karl với Johan III luôn căng thẳng.

いずれの場合でも 右側の異星人はアールでないことは確かです
Như vậy, bạn có thể chắc chắn người bên phải không phải Arr.

しかし心配しないで下さい 私たちは最初の質問によって 絶対にアールではない異星人の領主を 1人特定出来るのです
Nhưng đừng lo, ta có thể dùng câu hỏi đầu tiên để xác định xem một vị lãnh chúa có phải Arr hay không.

アールに話しかけている場合には 答えは何の意味も持ちませんが
Có thể người bạn vừa hỏi là Arr, trường hợp này câu trả lời là vô ích.

エドゥアルド・エリジオ・マシャド・ソウト・デ・モウラ(Eduardo Elísio Machado Souto de Moura、1952年7月25日 - )はポルトガルの建築家。
Eduardo Elísio Machado Souto de Moura (sinh ngày 25 tháng 7 năm 1952 tại Porto) là một kiến trúc sư Bồ Đào Nha.

ジョー 何 の マネ だ ?
Joe, anh đang muốn làm gì vậy?

先生 の マネ し て ビ 一 ル を 飲 ん で
Em bắt chước cô uống bia.

バット マン の 声 マネ ?
Đó là giọng Batman à?

ふざけ た マネ を し た ら CIA 脳 みそ を 吹き飛ば す
Chắc cô sẽ không muốn bộ não ClA của mình vãng đầy bảng điều khiển đó đâu.

な ん だ よ アール
Khốn nạn thật, Earl.

ブルーノ・エドゥアルド・レグフェ・アルヴェス(Bruno Eduardo Regufe Alves, 1981年11月27日 - )は、ポルトガル出身のサッカー選手。
Bruno Eduardo Regufe Alves (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ; sinh ngày 27 tháng 11 năm 1981) là một cầu thủ bóng đá người Bồ Đào Nha.

真ん中に立っている宇宙人に 「私の左側の領主がアールかと聞かれたら、 『オゾ』と答えますか?」
Hỏi vị lãnh chúa ở giữa, "Nếu vị lãnh chúa ở bên tay trái của tôi là Arr, ngài sẽ trả lời là "ozo" chứ?"

バカ な マネ し な い で ね 。
Đừng làm việc gì ngu ngốc.

こうして,バルセロナはアール・ヌーボーにより,ユニークな様相を呈するようになりました。
Bởi thế, Art Nouveau tạo cho thành phố một vẻ độc đáo.

現加盟6カ国の代表は2014年5月10日にAFC会長のサルマーン・ビン・イブラーヒーム・アール=ハリーファ(英語版)と会談し、アジアのサッカーに新たな地区部会を設立する可能性について対話を設けた。
Thành viên của sáu quốc gia gặp gỡ với chủ tịch AFC Sheihk Salam vào ngày 10 tháng 5 năm 2014 để nói về khả năng để tạo ra một khu vực bóng đá châu Á mới.

これは残念ながら アールの場合には役に立ちません
Không may, điều này không áp dụng được với Arr.

アール は 15 分 前 に 見 た ね ?
Bạn có thể nhớ đến Earl cách đây 15 phút.

ゴリアールは主としてフランス、ドイツ、イタリア、イングランドの大学の聖職者の遍歴学生で、たとえば十字軍の失敗、財政上の悪用といった教会内でふくれあがる矛盾に反抗し、それを歌、詩、パフォーマンスで表現した。
Họ chủ yếu là sinh viên giáo sĩ tại các trường đại học của Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Ý, và Anh, những người phản đối những mâu thuẫn ngày càng tăng trong Giáo hội, chẳng hạn như sự thất bại của các cuộc thập tự chinh và lạm dụng tài chính, thể hiện bản thân thông qua thơ, bài hát và hiệu suất.