セイレーン oor Viëtnamees

セイレーン

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Mỹ nhân ngư

nhân ngư

naamwoord

tiên chim

naamwoord

voorbeelde

お 父 さん の ライト セイバー だ
Là kiếm ánh sáng của cha cậu.

港から郊外に向けて深く切れ込んでいる川は,パラマタ川とレーン・コーブ川です。
Hai dòng sông Parramatta và Lane Cove từ cảng ăn sâu vào tận các vùng ngoại ô.

レーン姉妹から聞いたそのような事柄は,デリクにとって最後の数日間を乗り切る助けとなりました」。 ―下線は本誌。
“Những điều mà chị Lane đã nói với em đã giúp em trong những ngày cuối cùng đó” (Chúng tôi viết nghiêng).

』(アニメロミックス プレゼンツ セイ グッドラック)とは、「超!
(Phiên bản Great Tour Band) "We Are."

レーン アトリー アメリカ 政府 イギリス 政府 どれ も 同じ
Lane, Atlee, chính phủ của anh, chính phủ của tôi, như nhau cả thôi.

1903年にはセイラムで第1回チェリー・フェスティバルが開催された。
Lễ hội cherry đầu tiên tại Salem được tổ chức năm 1903.

カナディアン セイバーが実現不可能の選択となると航空工廠は真剣にプルキー IIを量産に入れることを考慮した。
Khi Canadair Sabre đã không còn là một lựa chọn khả thi, Fábrica Militar de Aviones xem xét nghiêm túc việc đưa Pulqui II vào sản xuất hàng loạt.

ミドル レーン に 来 た...
ở đường giữa...

50%も下降しました 私たちが作った自転車専用レーンは 約50キロにも渡り 今や米国の いたる所で
Chúng tôi đã xây dựng 30 dặm làn đường xe đạp được bảo vệ này, và giờ thì bạn thấy nó đang nổi lên ở mọi nơi trên đất nước.

「エイ、エイ(ナッシング・エルス・アイ・キャン・セイ)」(Eh, Eh (Nothing Else I Can Say))はアメリカ合衆国のポップレコーディング・アーティスト、レディー・ガガのデビュー・アルバム『ザ・フェイム』からの楽曲。
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" (tạm dịch: Ê ê (Tôi không nói được thêm gì nữa)) là một ca khúc nhạc pop của ca sĩ-nhạc sĩ người Mỹ Lady Gaga trích từ album đầu tay của cô, album The Fame (2008).

レーン を 打ち負か す
Đó là cách chúng ta đánh đổ Lane

ディスク を 餌 に レーン を 捕まえ る
Anh sẽ dùng ổ đĩa này làm mồi nhử để bẫy Lane.

" セルセイ の 女性器 の 為 の 戦争 "
" Cuộc chiến vì cái lồn của Cersei. "

それ に レーン は なぜ 欲し が っ た ん だ ?
Và tại sao Lane lại muốn nó nếu hắn không mở được nó?

ミドル レーン で 動き を 奪 っ た !
Cầm chân họ lại ở đường giữa.

1915年、ジャクソン郡およびレーン郡との郡境の調整が行われた。
Một vài lần điều chỉnh biên giới được tiến hành với Quận Jackson và Quận Lane năm 1915.

レーン は 君 に 嘘 を つき 君 は ハント に その 嘘 を 流 し た
Lane nói dối cô, để cô nói dối Hunt.

お 父 さん は ピューリツァー 賞 獲得 の 著者 オリバー ・ レーン で し た
Bố cô là Oliver Lane, tác giả đạt giải thưởng Pulitzer.

準州都は1855年に一時コーバリスに移るが、同年内にはセイラムに戻った。
Thủ đô được dời một giai đoạn ngắn tới Corvallis năm 1855, nhưng lại được dời trở về Salem vĩnh viễn vào năm đó.

もし レーン が この 金 を 手 に 入れ た ら
Nếu Lane có được số tiền này, hắn sẽ trở thành siêu khủng bố

モロー は 、 彼 の プロジェクト を 棚上げ に さ れ た 為 、 レーン に 復讐 を 望 ん で い る 。
Morrow muốn trả thù Lane vì đã xếp xó dự án của hắn.

" セルセイ ・ ラニスター は 良 い 試合 を 作 る "
" Cersei Lannister sẽ là một đối tượng tương xứng, " ông ấy bảo ta thế.

約560キロにも渡る 自転車専用レーンを作った後です
Tôi thích điều đó vì nó trông có vẻ dễ dàng.

「わたしの記念に」の一部,ウォルター・レーン画
Chi tiết từ Để Tưởng Nhớ đến Ta, tranh của Walter Rane

セイリングボートに造り上げました
Chúng tôi thiết kế nó thành 1 cái thuyền nhỏ.