ダヴォール・シューケル oor Viëtnamees

ダヴォール・シューケル

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Davor Šuker

voorbeelde

シューアル・グリーン・ライト(Sewall Green Wright, 1889年12月21日 - 1988年3月3日)はアメリカ合衆国の遺伝学者。
Sewall Green Wright (21 tháng 12 năm 1889 - 3 tháng 3 năm 1988) là nhà sinh học người Mỹ.

ゼニト、チェルシー、シャルケ04、レッドスター・ベオグラードといった各クラブのジュニアチーム、ガスプロムの子どもスポーツデーの優勝者、ファケルフェスティバル の優勝者も同フォーラムに参加した。
Các đội trẻ của câu lạc bộ Zenit, Chelsea, Schalke 04, Crvena Zvezda, những người chiến thắng trong ngày hội thể thao dành cho trẻ em của Gazprom và người chiến thắng của lễ hội Fakel cũng tham gia vào diễn đàn.

プーチンの東独勤務もあって二人の娘は、1999年プーチンの首相就任までモスクワ・ドイツ学校(ドイツ・シューレ・モスクワ)に在学した。
Các con gái của họ theo học Trường Đức ở Moskva (Deutsche Schule Moskau) cho đến khi Putin được bổ nhiệm làm thủ tướng năm 1999.

カナダのホースシュー滝
Canadian Horseshoe Falls (Thác Móng Ngựa Canada)

マックス・フランケルはニューヨーク・タイムズ・マガジン誌(英語)で,「アメリカ人は若さに酔っているため,高齢者に対するマスコミの見方をゆがめてしまった」と述べています。
Ông Max Frankel tuyên bố trong báo The New York Times Magazine rằng: “Người Mỹ say mê tuổi trẻ và đã bóp méo cái nhìn của giới truyền thông đại chúng về người già.

トーマス・ワトソンは 何時間もかけて 奇妙なパチパチ、シューシュー そして甲高い音やヒューヒューと言う音を聞いていました これらの音はアンテナが受信した音です
Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng-ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.

こころ から ありがとう 、 ミイケル
anh muốn cám ơn em, Michael, vì mọi thứ.

アメリカ合衆国国立公園局が管理する地域としては、アレクサンダーシティ近くのホースシューベンド軍事公園、フォートペイン近くのリトル川峡谷国立保存地、ブリッジポートのラッセル洞窟国立保護区、タスキーギのタスキーギ・エアメン国立歴史史跡、タスキーギ近くのタスキーギ国立歴史史跡研究所がある。
Những khu vực tại Alabama được quản lý bởi Dịch vụ Vườn Quốc gia gồm vườn quân sự quốc gia Horseshoe Bend gần thành phố Alexander; khu bảo tồn quốc gia Little River Canyon gần Fort Payne; tượng đài quốc gia hang Russell tại Bridgeport; khu lịch sử quốc gia Tuskegee Airmen tại Tuskegee; và khu lịch sử quốc gia học viện Tuskegeee gần Tuskegee.

デーブは彼の学生である ケノン・シューと一緒に 驚くべき性質を持ったイネの古代品種を 研究していると話してくれました
Ông ấy nói với tôi rằng cậu nghiên cứu sinh Kenong Xu và mình đang nghiên cứu một giống lúa cổ có một đặc tính tuyệt vời.

2度ヨーロッパ・ゴールデンシューに輝いた。
Ông đã từng được 2 lần quả bóng vàng châu Âu.

後に統治体の成員になったチャールズ・フェケルは,厳しい迫害に遭いました。「
Anh Charles Fekel, người sau này cũng là thành viên Hội đồng Lãnh đạo, chịu nhiều sự ngược đãi.

作詞は番組の音楽プロデューサーのアダム・アンダース、スウェーデン人ポップ・ミュージック作曲家のマックス・マーティンとピアー・アストーム、サヴァン・コテッカとヨハン・シュースターが務めた。
Ca khúc được viết bởi nhà sản xuất âm nhạc của chương trình, Adam Anders, nhà sản xuất nhạc pop người Thụy Điển Max Martin và Peer Åström, Savan Kotecha, cùng Johan Schuster.

こうした古い樹木を研究したエドマンド・シュールマンは次のように説明しています。「 このイガゴヨウは,......逆境にあるからこそ生き続けているように思われる。
Edmund Schulman, đã nghiên cứu những cây cổ xưa này, giải thích: “Cây thông hình nón... hình như sống sót được vì những điều kiện khó khăn.

ミイケル が メッセージ を 入れ て い た
Michael đã để lại một tin nhắn.

この部分は,エジプトが災難に遭ったために,シューという音を出しながら逃げる蛇のように退却したこと,あるいは国民の声が低くなることを言っているのでしょう。
Điều này có thể ám chỉ tiếng huýt sáo khi rút lui hay tiếng nói yếu ớt của quốc gia này vì đã gặp tai họa.

開拓者のスチュアート・ケルティーとウィリアム・トリントンがそうでした。
Hai tiên phong là anh Stuart Keltie và anh William Torrington đã biểu lộ lòng quyết tâm như thế.

14 第 だい 三 の 川 かわ の 名 な は ヒデケル で あって、アッスリヤ の 東 ひがし に 流 なが れる もの で ある。
14 Và tên sông thứ ba là Hi Đê Ke; sông này chảy về hướng đông của A Si Ri.

憲法は承認され、ハスケルが知事に当選した。
Hiến pháp được thông qua và Haskell được bầu là thống đốc.

ネオンはシューシュー音をたてて ひび割れている
Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.

15 ダニエルがみ使いからこれらの音信を与えられたのは,チグリスとしても知られる「大川」ヒデケルの岸であったことを思い起こしてください。(
15 Như chúng ta còn nhớ, Đa-ni-ên nhận được những thông điệp từ vị thiên sứ bên bờ “sông lớn Hi-đê-ke”, cũng gọi là sông Tigris.