ナターシャ・ベディングフィールド oor Viëtnamees

ナターシャ・ベディングフィールド

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Natasha Bedingfield

voorbeelde

これはトライスター機で、ナターシャは実際補助イスに座らせてもらいました
Đây là chiếc Tri-Star, và họ cho Natasha ngồi ở jump seat.

ナターシャを起こそうとしましたが、彼女は話すこともできません
Chúng tôi cố gắng đánh thức Natasha, nhưng chúng tôi không thể.

ナターシャの結婚式の日
Đây là ngày cưới của Natasha.

ナターシャ ― ただの友達でいようと思っていても,いつも同じ人と一緒にいると,どちらかか両方に恋愛感情が芽生えます。
Natasha —Nếu có ý định là bạn thôi nhưng thường xuyên dành thời gian cho một người, tình cảm sẽ nảy sinh trong một hoặc hai người.

これは私たちがアトランタについたときのナターシャと私の取り決めで 彼女は私のあごひげを切っています
Tôi đã thỏa thuận với Natasha rằng khi đến Atlanta cô bé có thể cắt bỏ bộ râu của tôi.

ナターシャ も そこ に い る
Hắn cũng giữ Nat ở đó.

びっくりすることに ゲイル ナターシャの新しい母親は3日前に 娘を出産するために家をあけていました
Để làm câu chuyện thêm hấp dẫn, chỉ còn 3 ngày nữa là Gail, mẹ mới của Natasha, sẽ sinh một bé gái.

いや ナターシャ は ただ フザケ て た だけ だ ろ う
Natasha, cô ấy chỉ...

ナターシャ と バナー 博士 は ?
Còn Nat và tiến sĩ Banner thì sao?

ナターシャ と バナー が ?
Nat và Banner?

ナターシャ 、 状況 は ?
Natasha, tình hình của cô thế nào?

ナターシャ ちょっとの間 出て来て 皆さんにあいさつしてくれないかな?
Natasha, hãy lên đây một chút thôi, để chào mọi người.

その結果,祖母のガリーナ,母親のナターシャ,息子のサーシャ(アリエル),そして娘のイラーナがみなエラの聖書研究に参加するようになったのです。
Kết quả là trong gia đình ấy bà ngoại là Galina; bà mẹ là Natasha; cậu con trai là Sasha (Ariel); và cô con gái là Ilana đã cùng tham dự vào cuộc học hỏi Kinh Thánh của cô Ella.

それからカイリーはまるでナターシャ自身の子供のようでした
Và Kyle, Natasha chăm sóc Kyle như thể nó là con của cô bé.

覚えているのはナターシャが私たちにドアを開けさせなかったことですー 違いますね。私がドアを開けられなくしていました 部屋を防御するのにあまりにも時間をかけていたので
Tôi nhớ là Natasha không muốn chúng tôi mở cửa à không, tôi cố gắng không mở cửa, vì chúng tôi đã rất tốn công chặn khói từ cửa.

コダック社が韓国での通訳者としてナターシャを雇いました
Kodak nhận Natasha làm phiên dịch viên ở Thế Vận Hội tại Hàn Quốc.

それが誰なのかわからなかったし 何が目的か知りたくもありませんでした するとナターシャが彼らは消防士で私たちを助けようとしてると教えてくれました
Tôi không biết họ là ai, muốn gì và Natasha bảo đó là lính cứu hỏtusa đang cố gắng cứu chúng tôi.

ナターシャ の 情報 は ?
Có tin gì của Nat không?

人々はいつもナターシャが現在の母親 ゲイルにそっくりだと言っていました
Người ta lại thường bảo Natasha rất giống mẹ cô, Gail.

ナターシャ・レニエ(Natacha Régnier, 1974年4月11日 - )は、ベルギーの女優。
Natacha Régnier sinh ngày 11.4.1974, là một nữ diễn viên người Bỉ.

ナターシャの未来の夫 ジェフはキャノンカメラで働いていて オリンピック村でナターシャに出会ったのです
Người chồng tương lai của cô, Jeff, làm việc cho Canon, và gặp Natasha tại làng Olympic.

12時間後、借りた車で予定通り ナターシャの村へと戻りました
12 giờ sau, theo như kế hoạch, chúng tôi thuê một chiếc xe, và lái về làng của Natasha.

「内容を知るために,映画のレーティングを載せたサイトで,セックスや暴力のシーンや汚い言葉が出てこないか確かめます」。 ―ナターシャ。
“Để biết thêm về nội dung của phim, tôi xem một trang web có đánh giá về mức độ tình dục, bạo động và ngôn từ tục tĩu trong mỗi cuốn phim”. —Như.

それだけ伝えると、再びナターシャのところに寄った。
Gần cuối truyện, cô quay trở về nhà Natsuki.

ナターシャはこの写真を嫌っています 彼女の最初の仕事
Cô bé ghét ảnh này - công việc đầu tiên của cô.