フランシスコ・デ・ゴヤ oor Viëtnamees
フランシスコ・デ・ゴヤ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Francisco Goya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
タルティーニの両親は彼をフランシスコ会の修道士にしようとしていたらしく、そのために彼は基礎的な音楽の教練を受けていた。
Có lớn bằng trái cam này không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインは独裁者フランシスコ・フランコが死去し、冷戦末期の1982年までNATOに加盟しなかった。
Mẹ kiếp xịt rồi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ 18:18,フランシスコ会訳)ここでイエスは弟子たちにどんな権威を委任されたのでしょうか。
Hôm nay bà ấy khỏe lắmjw2019 jw2019
フラン さん かっぷく の 良 い 弱虫 !
Anh thật dũng cảm và năng động, tôi sẽ thực hiện yêu cầu của anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず私にとって 焼きての形の良いフランスパンは 複雑ですが カレーとオニオン グリーンオリーブの ポピー入りチーズパンは分析が困難です
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thậnted2019 ted2019
イエズス会の宣教師フランシスコ・ザビエルは,インドのトラバンコール王国での自分の活動についてこう書きました。「
Anh đã đến trễjw2019 jw2019
現在,フランシスコは奉仕の僕です。 そして,二人の立派な模範と熱心な伝道のおかげで,今では娘たちのうち3人が証人になっており,二人の息子が集会に出席し,6人の親戚が研究をしています。
Cái gã cùng với cây chổi ấy à?jw2019 jw2019
さらに,フランシスコは喫煙をやめ,また,二人はきちんと血抜きされていない肉を食べることをやめていました。
Tôi thật yếu đuối Tôi chẳng làm gì được cảjw2019 jw2019
パブロは聖書に深い敬意を抱いていましたから,研究をしましょうというフランシスコの誘いにすぐに応じました。
Em đã ổn đâu mà hút thuốc?jw2019 jw2019
私は,到着した6人の宣教者の一人アイリーン・フランクスと1956年に結婚しました。
Đó là cú đánh chậm nhất tôi từng thấyjw2019 jw2019
マダガスカルは敗戦し、北部の港町アンツィラナナ(ディエゴ・スアレス)をフランスに割譲し、ランベールの相続権者に56万フランを支払った。
Này, là tôi đây.Ông Tổng biên tập chịu chưa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
よって、われらの各自の政府は、サン・フランシスコ市に会合し、全権委任状を示してそれが良好妥当であると認められた代表者を通じて、この国際連合憲章に同意したので、ここに国際連合という国際機関を設ける。
Gặp lỗi trong khi cập nhật nguồn tin tức « % # »LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマ教皇フランシスコは、攻撃の被害者のための祈りを捧げた。
Giờ thì trả con bé cho Adie và cút ngayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シスコ これ で 終わり か ?
Anh có nghĩ là ta bị cài ngược không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スペイン人探検家フランシスコ・デ・オレリャーナが16世紀にアマゾン川を縦走し、川沿い数百kmにわたる人口密度の高い地域について報告した。
Thôi đi nào.Đưa tay lênLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、1675年から1692年の間に相次いだ地震によって、城塞は被害を受けており、1693年から1695年にかけてフランシスコ・ペレスの指揮下で修復工事が行われた。
Anh đã rất bận rộnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルカ 11:52,フランシスコ会訳)どこに『入ろうとする人々を妨げた』のですか。
Bởi vì trong sâu thẳm thâm tâm mày, mày biết mày chỉ mang đến cái chết và sự phá huỷ!jw2019 jw2019
「牧者と信者の示している言行不一致が,教会の威信を低下させるものとなっている」。 ―法王フランシスコ。
Ngoài ra, em là người duy nhất có thể nói lên sự thậtjw2019 jw2019
クリスチャンの監督である,スペインのフランシスコは,不幸なバス事故で二人の子どもを失いました。
Sao vậy, cảm ơn anh.Máu chảyjw2019 jw2019
子は,自分の見た父の業以外には,自分からは何もできない。 父がすることはなんでも,子もまた同じようにする」― ヨハネ 5:18,19,フランシスコ会聖書研究所訳,新約聖書。
Nhưng nó mang tội nổi loạn và đối tượng để quân đội thực hiện công lý và hơn thế nữa là ân xájw2019 jw2019
1549年に,イエズス会の宣教師,フランシスコ・ザビエルが宗教を広めるために来日しました。
Anh ko quan tâmjw2019 jw2019
今は仮想通院の時代であり 例えばスカイプを利用した American Well 社のシステムや シスコ社が開発した非常に複雑な診断システムがあります
Chia sẻ màn hình-đã kết nối với %ted2019 ted2019
シスコ 聞こえ る か ?
Hãy nghe tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書が欲しくてたまらなかったフランシスコに,ある日,友人が聖書を貸してくれました。
Tệp tin sự kiện kết nối cho %jw2019 jw2019
例えばマタイ 12章7節のエスティンは,多くの聖書翻訳で「意味する」または「意味である」と訳されています。 次のような例があります。「 もしあなたがたが,『わたしが望むのはいけにえではなく,あわれみである』とはどういう意味である[ギリシャ語,エスティン]か知っているならば,罪のない人々をとがめなかったであろう」。 ―「新約聖書」,フランシスコ会聖書研究所。
Không mình tới đây vì việc khácjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.