フランシスコ・フランコ oor Viëtnamees
フランシスコ・フランコ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Francisco Franco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
タルティーニの両親は彼をフランシスコ会の修道士にしようとしていたらしく、そのために彼は基礎的な音楽の教練を受けていた。
Ở đây an toàn hơn đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインは独裁者フランシスコ・フランコが死去し、冷戦末期の1982年までNATOに加盟しなかった。
Cỡ phông chữ & vừaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
およそ2時間後に会議場を出て車に乗り込んだところで、フランコと運転手のアンデルソン・ペドロ・ゴメスは別の車に乗った男性2名に撃たれ、致命傷を負った。
Họ đều ghép ảnh hếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ 18:18,フランシスコ会訳)ここでイエスは弟子たちにどんな権威を委任されたのでしょうか。
Nghĩ cho cùng, cũng không có gì ngạc niênjw2019 jw2019
フラン さん かっぷく の 良 い 弱虫 !
Nói thật với em điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず私にとって 焼きての形の良いフランスパンは 複雑ですが カレーとオニオン グリーンオリーブの ポピー入りチーズパンは分析が困難です
Như cô ta chạy bộ, không thể đi xa đượcted2019 ted2019
ガラテア 5:22,23)フランコは,2001奉仕年度中,ベルギーでバプテスマを受けた492人のうちの一人です。
Thưa sếp, có lẽ tôi nên về nhà nhớ kỹ lại, sau đó mới nộp được không?jw2019 jw2019
その当時スペインはフランコの支配下にあり,私たちの活動は法的に認可されておらず,宣べ伝える業は困難を極めていました。
Dre, con ổn chứ?jw2019 jw2019
イエズス会の宣教師フランシスコ・ザビエルは,インドのトラバンコール王国での自分の活動についてこう書きました。「
Hãy xem số mệnh kinh khủng đang chờ kẻ thù của ta như thế nào. khi ta còn giết cả người của mình để giành chiến thắngjw2019 jw2019
現在,フランシスコは奉仕の僕です。 そして,二人の立派な模範と熱心な伝道のおかげで,今では娘たちのうち3人が証人になっており,二人の息子が集会に出席し,6人の親戚が研究をしています。
Ngày mai chúng ta phải đi rất xa đójw2019 jw2019
さらに,フランシスコは喫煙をやめ,また,二人はきちんと血抜きされていない肉を食べることをやめていました。
Tiền là lý do để tôi còn sốngjw2019 jw2019
パブロは聖書に深い敬意を抱いていましたから,研究をしましょうというフランシスコの誘いにすぐに応じました。
Em sẽ dấu đi cùng với tất cả những điều còn dang dở... giữa hai tajw2019 jw2019
私は,到着した6人の宣教者の一人アイリーン・フランクスと1956年に結婚しました。
Được rồi, tớ không thể nói cho cậu hiểu đượcjw2019 jw2019
マダガスカルは敗戦し、北部の港町アンツィラナナ(ディエゴ・スアレス)をフランスに割譲し、ランベールの相続権者に56万フランを支払った。
Ông mất năm # và giờ thì April lấy chồng, tôi hình dung, sao không kết thúc việc này ... và tặng nó làm quà cưới?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教会のラテン語訳の聖書は僧職者しか手にすることができなかったため,ヴォーデは福音書など聖書の幾つかの書を,フランス中東部の一般民衆が理解できるフランコ‐プロバンス語に翻訳するよう取り計らいました。
Chính xác là vậy đấyjw2019 jw2019
よって、われらの各自の政府は、サン・フランシスコ市に会合し、全権委任状を示してそれが良好妥当であると認められた代表者を通じて、この国際連合憲章に同意したので、ここに国際連合という国際機関を設ける。
Đừng có điên, cậu đang bị bắn thật đó!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマ教皇フランシスコは、攻撃の被害者のための祈りを捧げた。
Phụ thuộc vào thời gian cần thiết để mối ghép khô lạiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シスコ これ で 終わり か ?
Đồ lót cũng tốt...... nhưng là nếu em có mặcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スペイン人探検家フランシスコ・デ・オレリャーナが16世紀にアマゾン川を縦走し、川沿い数百kmにわたる人口密度の高い地域について報告した。
Đúng rồi, nhờ vào anh nên chúng ta mới có thể thở phảoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、1675年から1692年の間に相次いだ地震によって、城塞は被害を受けており、1693年から1695年にかけてフランシスコ・ペレスの指揮下で修復工事が行われた。
Anh nói đúng, tôi bỏ cuộcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルカ 11:52,フランシスコ会訳)どこに『入ろうとする人々を妨げた』のですか。
Gặp lại anh sáng maijw2019 jw2019
「牧者と信者の示している言行不一致が,教会の威信を低下させるものとなっている」。 ―法王フランシスコ。
Giết hắn đi, Ben!jw2019 jw2019
ブルーパノラマ航空は1998年にフランコ・ペッチによって設立され、同年12月より運航を開始した。
Tao giữ nó trong tay màLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クリスチャンの監督である,スペインのフランシスコは,不幸なバス事故で二人の子どもを失いました。
Chúng ta đangjw2019 jw2019
子は,自分の見た父の業以外には,自分からは何もできない。 父がすることはなんでも,子もまた同じようにする」― ヨハネ 5:18,19,フランシスコ会聖書研究所訳,新約聖書。
Vạy ko tốt hơn Sung- joon sao?jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.