マル・デル・プラタ oor Viëtnamees

マル・デル・プラタ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

mar del plata

voorbeelde

その国が生徒に かけた金額に応じて その国が生徒に かけた金額に応じて マルの大きさを変えます
Và tôi điều chỉnh kích thước quả bóng sao cho nó tỉ lệ với ngân sách các quốc gia dành cho sinh viên.

nwtsty マル 15:24,29 注釈
nwtsty thông tin học hỏi nơi Mác 15:24, 29

また 時速20マイル以上で走るまで 起動しないマルウェアを 仕掛けることもできました
Họ cũng có thể cài đặt phần mềm độc hại mà sẽ không có tác dụng và sẽ không bị kích hoạt cho đến khi chiếc xe làm một cái gì đó như là chạy hơn 20 dặm một giờ, hoặc một cái gì đó như thế.

マル 4:26‐29 眠る種まき人に関するイエスの例えから何を学べるか。(
Mác 4:26-29—Chúng ta học được gì từ minh họa của Chúa Giê-su về người gieo giống đi ngủ?

列王第二 1:1)ゼパニヤと同じ時代の人であったエレミヤは,アンモン人がイスラエル人の領地であるガドを自分たちの神マルカムの名において占領したことに言及しています。(
Giê-rê-mi, người đương thời với Sô-phô-ni, nói về người Am-môn chiếm đóng vùng Gát thuộc lãnh thổ của Do Thái nhân danh thần Minh-côm (Giê-rê-mi 49:1).

彼女の最も重要な結果のいくつかはこれらの講義において進展され、彼女の学生の講義ノートはいくつかの重要な教科書、例えばヴァン・デル・ヴェルデンやドイリングのもの、の基本をなした。
Một số kết quả quan trọng đã hình thành trong những buổi thảo luận này, và các ghi chép bài giảng của sinh viên trở thành cơ sở cho vài cuốn sách quan trọng, như sách của Van der Waerden và Deuring.

マル 14:51,52 裸のまま逃げてしまった若者はだれだと思われるか。(
Mác 14:51, 52—Người thanh niên ở trần mà chạy rất có thể là ai?

マルウェアを配布するためにサイトを侵害する手法全般に関して詳しくは、被害を評価する(マルウェアによるハッキング)方法の説明をご覧ください。
Để biết thông tin tổng quát hơn về những trang web bị xâm hại để phân phối phần mềm độc hại, hãy xem Đánh giá thiệt hại (bị tấn công với phần mềm độc hại).

マルセル が 望 ん で る の あなた から 私 の 記憶 を 消 す こと
Marcel muốn tôi khiến anh quên hết về tôi.

マル 7:32‐35 耳の聞こえない人に対するイエスの思いやりは,どのようにわたしたちの手本となっているか。(
Mác 7:32-35—Việc Chúa Giê-su quan tâm đến người đàn ông bị điếc nêu gương nào cho chúng ta?

NetAppは、1992年にデイブ・ヒッツ、 ジェームス・ラウとマイケル・マルコムにより設立された。
NetApp được thành lập vào năm 1992 bởi David Hitz, James Lau, và Michael Malcolm.

Google では信頼の置ける広告主やパートナーと協力して、広告に潜む不正なソフトウェア(マルウェア)の阻止に積極的に取り組んでいます。
Google chủ động hợp tác với các nhà quảng cáo và đối tác đáng tin cậy để giúp ngăn chặn phần mềm độc hại trong quảng cáo.

マルチンは10の区に分かれている。
Málaga được chia làm 10 quận.

双発小型輸送機の設計作業は1946年に以前の8座連絡機の「マルセル・ブロック MB-30」の計画から発展した「MD 303」の名称で始まった。
Công việc thiết kế trên một mẫu máy bay vận tải hạng nhẹ 2 động cơ bắt đầu vào năm 1946 với mẫu MD 303, đây là một phát triển của một dự án ban đầu về một máy bay vận tải 8 chỗ là Marcel Bloch MB-30.

マル 15:29‐32)なぜイエスは忍耐できたのでしょうか。
Dù bị nhục mạ, Chúa Giê-su không hề đáp trả, ngay cả khi ngài chịu đau đớn (Mác 15:29-32).

アントニオ,マルコス,ゲルソン,バニア,マルセロは,神の言葉 聖書を勉強して,自分たちの人生を変える事柄を学びました。
Khi Antônio, Marcos, Gerson, Vania và Marcelo học hỏi Lời Đức Chúa Trời, Kinh Thánh, những điều họ học đã thay đổi đời sống họ.

nwtsty マル 10:11 注釈
nwtsty thông tin học hỏi nơi Mác 10:11

スコットランドのグラスゴーで生まれた、ジョージ、マルコム、アンガスのヤング兄弟が家族と共にオーストラリアのシドニーに移住したのは1963年のことである。
Ba anh em Malcolm, Angus, và George Young sinh ra tại Glasgow, Scotland, chuyển tới Sydney cùng gia đình năm 1963.

5 ユダは,バアル崇拝の下劣な豊饒祈願の儀式や,悪霊の関係した占星術,異教の神マルカムの崇拝などで汚れた状態にありました。
5 Giu-đa bị nhơ nhớp vì thực hành những nghi lễ sinh sản đồi bại trong sự thờ phượng Ba-anh, thuật chiêm tinh quỷ quái, và việc thờ tà thần Minh-côm.

アランデルはその非難の言葉をクライマックスに持っていき,こう書きました。「 彼はあくまでも自分の悪意を遂げようとして,聖書を新たに母国語に翻訳するという方便を編み出したのである」。
Lời lên án của ông Arundel lên đến tột đỉnh khi ông viết: “Hắn làm cho tội lỗi của mình càng chồng chất khi tìm cách dịch bản Kinh-thánh mới sang tiếng mẹ đẻ”.

聖書朗読(4分以内)マル 9:1‐13
Đọc Kinh Thánh: (4 phút hoặc ít hơn) Mác 9:1-13

彼 が マルコム の 為 に 仕事 に 行 っ た から まだ 驚 い て る
Em vẫn còn bất ngờ khi anh ấy làm việc cho chú Malcolm.

AMP HTML 広告は、表示する前に検証する必要があります。 このようにすることで、ユーザーが利用する際に、マルウェアの危険性を低下させ、ブランドの信用を築くことができます。
Bạn bắt buộc phải xác thực Quảng cáo AMPHTML trước khi phân phát quảng cáo, điều này giúp làm giảm nguy cơ nhiễm phần mềm độc hại và có thể giúp xây dựng niềm tin vào thương hiệu của bạn khi người dùng tương tác với quảng cáo.

マル 1:11 イエスに対するエホバのこの言葉はどのような意味か。(
Mác 1:11—Những lời Đức Giê-hô-va nói với Chúa Giê-su có nghĩa gì?

イタリアの マルチェロ・マルピーギ は顕微鏡を使い、肺を手始めとして生物学的構造の分析を開始した。
Marcelo Malpighi ở Italia bắt đầu sử dụng kính hiển vi để nghiên cứu cấu trúc sinh học ở phổi.