メートル毎秒毎秒 oor Viëtnamees

メートル毎秒毎秒

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

mét trên giây vuông

voorbeelde

もしロープなしでここで足を外したら 1500メートル下に落下することになります
Nếu bạn không đi theo dây, bạn sẽ té xuống từ độ cao 5.000 feet (1.524m).

その時、ヘレナのレーダーが24,000メートルの距離に目標を探知した。
Radar của Helena bắt được tín hiệu đối phương ở khoảng cách 26.000 yd (24.000 m).

嵐は大気をかき回し 塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 降雪の中に それらを閉じこめて 元素の周期律表のようなものを作り上げます 現時点で 3300メートル以上の厚みがあります
Mỗi cơn bão càn quét qua bầu khí quyển, cuốn đi bụi, muội than, vi hóa chất, và thả lại những chất đó trên đống tuyết năm này qua năm khác, thiên niên kỉ này qua thiên niên kỉ khác, tạo nên một dạng bảng tuần hoàn hóa học mà tại thời điểm này dày hơn 11000 feet.

翼幅2メートルで
- Sải cánh dài 2 mét.

その時は互いに5メートルほど離れていなければならず,話すことも許されませんでしたが,聖句を順に伝える様々な方法を編み出しました。
Mặc dù phải đi cách nhau 5 mét và không được phép nói chuyện, nhưng chúng tôi vẫn tìm cách truyền miệng câu Kinh Thánh cho nhau.

パプアニューギニアには,高さ数メートル,重さ2トンになるランがあります。
Ở Papua New Guinea, có loại cao nhiều mét và nặng đến hai tấn.

これらの島々は全て サンゴの環礁でできていて 平均海抜は2メートル程度です
Những đảo này được tạo nên toàn bộ bởi những rạn san hô vòng, và trung bình thì ở trên khoảng hai mét so với mực nước biển.

巣穴に着くまでに,斜めになったがけを50メートルもえっちらおっちら歩き,ぴょんと跳び,よじ登らなければならないペンギンもいます。
Một số phải vất vả đi, nhảy, và trèo lên một con dốc đứng dài 50 mét trước khi về đến hang.

問題は 宇宙船の直径が 最大で2.7メートルだということです ARESは翼の長さが6.4メートルで 長さが5.2メートルあります
Vấn đề ở chỗ đường kính lớn nhất của tàu vũ trụ là 9 feet; ARES có sải cánh 21 feet, dài 17 feet.

つまり深さ600メートルの氷の壁が もしも氷河が岩盤にあればそこまで崩れ落ちるし、 そうでなければ流れ去っているのです
Nên đó là một bức tường băng sâu vài ngàn feet đâm sâu vào nền đá nếu tảng băng trôi nằm trên nền đá và trôi nổi nếu không.

その船は,全長が約24メートル,幅が約3メートルです。
Chúng dài khoảng 24 mét và rộng 3 mét.

全幅22メートルの楽譜であり
Bản đầy đủ dài 72 bước chân.

ベージャ市街は277メートルの丘の上に位置し、下アレンテージョ地方の広大な平原にある戦略上の要地であることから争いがあり、古代から既に重要視された地だった。
Tọa lạc trên một ngọn đồi (277 m), chỉ huy một vị trí chiến lược trong vùng đồng bằng rộng lớn của Alentejo Baixo, Beja từng là một vị trí quan trọng trong thời cổ đại.

そのため ずれの大きさを監視して 制御のための命令を 毎秒100回算出し それが毎秒600回のモーターへの命令に変換されます
Một lần nữa, chúng theo dõi điều này và tính toán khoảng 100 lệnh điều khiển mỗi giây, sau đó chúng chuyển thành lệnh di chuyển 600 lần mỗi giây.

毎秒いくつの銀河が 失われているのか
Có bao nhiêu ngân hà ta mất đi mỗi giây?

1960年の第11回国際度量衡総会で、メートル条約により確立した単位系は精査され、「国際単位系(SI)」として再始動した。
Năm 1960, tại cuộc họp lần thứ 11 của CGPM, hệ thống các đơn vị đã thiết lập đã được sửa chữa và mở lại như là "Hệ đo lường quốc tế" (SI).

標高差は海面から、 El Toldo山頂の1,168メートル(3,832フィート)まである。
Độ cao dao động từ mực nước biển đến 1.168 m (3.832 ft) tại đỉnh El Toldo.

私たち9人は全員一緒に,縦1.8メートル横3.7メートルの監房に詰め込まれていたのです。
Tất cả chín người chúng tôi đều bị nhốt chật ních trong một xà lim rộng 1,8 m, dài 3,7 m!

重要なのは これが視力検査として機能しており 6メートル離れて 黒い線の間にある その言葉を読む事ができれば 視力良好ということです
Và nếu bạn để ý, chúng được dùng để đo mắt... nên nếu bạn lùi 20 bước, bạn vẫn đọc rõ dòng chữ giữa 2 vạch đen thì mắt bạn 20/20.

1メートルほど前に進んだところで― 母が言った 「分かった 分かった
Lúc này, chúng tôi đã bò thêm được 4 feet, và cuối cùng mẹ nói với tôi, "Mẹ biết mà, biết ngay mà.

2 メートル 以内 の 電子 情報 が 搭載 さ れ て い る ハードディスク に コピー さ れ る 。
Nó là cái ổ cứng vô tuyến có thể thu hết bất cứ dữ liệu điện tử nào mà cách nó trong phạm vi 10 bước.

こちらはオレゴン州ポートランドで 1ブロックが60メートルで 歩きやすいことで有名です
Đây là Portland, Oregon, nổi tiếng với các dãy nhà 60 mét và thuận tiện cho đi bộ.

50 メートル で 右折 し て 下さ い
Rẽ phải trong 10 phút nữa

何か月も祈りを込めて計画を練った末,マリオンと私はお金をためて,1941年の夏に,家族で生活できるような長さ5メートルほどのトレーラーハウスを購入しました。
Vào mùa hè năm 1941, sau nhiều tháng cầu nguyện và thu xếp, hai vợ chồng chúng tôi dành dụm được một ít tiền nên mua được một xe moóc dài 5 mét rưỡi đủ để cả nhà sống trong đó.

一般にオリーブが育つのは,標高1,000メートル以下で,平均気温が摂氏10度以上の地域です。「
Nó thường mọc ở những vùng có độ cao dưới 1.000 mét, nơi khí hậu trung bình là hơn 10 độ C.