不定代名詞 oor Viëtnamees
不定代名詞
ja
不特定の人物、物事、数を指し示す代名詞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
đại từ bất định
vi
đại từ không xác định
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この時期にコリントで書かれたテサロニケ人への2通の手紙全体を通じて「わたしたち」という代名詞が使われているのは,おそらくシラスとテモテがそれらの手紙を書くことに寄与したからだと考えられてきました。
Anh có ở đó không, Mobile One?jw2019 jw2019
11 ブリンガーは,どんな不定の数のことを言っていたのでしょうか。
Bé Ashlee nàyjw2019 jw2019
まず,偶然に見たことから不定期に見るようになり,かなり見るようになって,見ないではいられない状態(依存症)になってしまうまで,関わりのレベルが深ければ深いほど,立ち直りは難しくなります。
Có thằng điên nào đó vẫy súng nhựa trước mặt để ép cảnh sát bắn hắnLDS LDS
最後に 文法・語法的に 厄介な問題が残りました 代名詞は 先行する語句と 単数・複数が一致していなければなりません
Ông khoẻ không?ted2019 ted2019
ポルノグラフィーとの関わりに応じて以下の4つのレベルに焦点を合わせるとよいでしょう。( 1)偶然見る,(2)不定期に見る,(3)かなり見る,(4)見ないではいられない(依存症)です。
Tòa tiếp tụcLDS LDS
......特に,『異邦人の時』のことが述べられているルカ 21章24節では......エルサレムの陥落と世の終わりとの間に不定の時間的な隔たりが置かれている」。
Ðừng nghiêm trọng hóa nó lên quá, bryan, chỉ cần ký vào là đcjw2019 jw2019
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Cuộc đời phía trước còn dài...... và chưa biết chúng tôi sẽ ra saoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ヨーロッパ人が初めて目にして以来,タヒチは“楽園”の代名詞となってきました。
Thứ say sưa này chỉ như là quà tặng cho bạn bè của bốjw2019 jw2019
また 英才教育の 代名詞となっている有名大学が 生徒たちの力量の低下に 気づき始めました その生徒たちは考えられないくらい
Ôi, sẽ xấu hổ lắm đâyted2019 ted2019
「大群衆」の数は不定
Công chúa đang rất an toànjw2019 jw2019
テサロニケ第一 2:19,20)もし宣教を宝のようにみなすなら,良いたよりを宣明する活動において不定期や不活発になることはないでしょう。
Bây giờ thì ta đã biết rõ # con tin đã được giam giữ ở đâyjw2019 jw2019
「この世代」という表現における指示代名詞フートスは,英語の“this”(日本語の「この」)にうまく対応しています。
Coi chừng nhé Bobbyjw2019 jw2019
ですから,聖書のヨハネ 16章7節と8節のパラクレートスに関連して男性形の人称代名詞が使われているのは,文法の規則に従っているからで,教理を説明するために使われているのではありません。
Tôi chỉ đùa thôijw2019 jw2019
わたし」という代名詞はエホバ神を指します。「
Là người mà anh có thể tiếp xúc đượcjw2019 jw2019
バルセロナは過去100年にわたって,革新的な建築技術,また優れた芸術様式の代名詞となってきました。
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảjw2019 jw2019
三位一体を信ずる翻訳者は大抵,この事実を隠しています。 それは,カトリックの新アメリカ聖書がヨハネ 14章17節に関して次のように認めているとおりです。「『 霊』を表わすギリシャ語は中性形であり,我々は英語で人称代名詞(『彼』,『彼の』,『彼を』)を使うが,大抵のギリシャ語写本では『それ』が用いられている」。
Hắn sẽ bị bắt vì tội dị giáo và sẽ bị kết án tử hìnhjw2019 jw2019
この使徒の手紙や,その手紙に関するわたしたちの注解に出てくる「わたしたち」という代名詞は,おもにキリストの油そそがれた追随者たちに当てはまります。
Nào con, đừng sờ vào nójw2019 jw2019
この代名詞[フートス]は,物理的に最も近い所にある名詞ではなく,もっと離れてはいても,例えば中心主題のように,意識の上で最も近い所にある,つまり筆者の脳裏に最も鮮明に浮かんでいる名詞を指すことがある」―「新約聖書の慣用句の文法」,第7版,1897年。
Ồ, em thích nghe họ rất nhiềujw2019 jw2019
わたしたち」という複数の代名詞は,エホバと共にもうひとりいることを示しています。
Trông giống như xương của loài cá Teleost, dài từ # đến #, #mjw2019 jw2019
ダビデはここでエホバを「神」と呼ぶかわりに,「あなた」という代名詞を使っています。
Xuống coi đijw2019 jw2019
17 預言を収めた聖書は,神の言葉が不定の時までのものであり,それが永久に存続すると大胆に宣言しています。(
Tôi đã rất thất vọng về anhjw2019 jw2019
ですから,助け手のすることに言及したイエスは,男性形の人称代名詞を使われました。(
Như vậy không có nghĩa chúng ta phải chết chung với họjw2019 jw2019
ささいな事柄のために野外奉仕が妨げられ,野外奉仕に不定期になってしまうにまかせますか。
Frank Cadillac chỉ là cái tên hiệu thôijw2019 jw2019
ヘブライ 5:11‐14)クリスチャンの集会への出席も不定期になっていました。(
Nên tôi gặp người chỉ huy đơn vị xe tăng... và nói, " Này, hãy lấy # xe tăng... yểm trợ cho Quân lực Việt Nam Cộng Hòa tiến lên chiếm đồi? đặt hỏa lực yểm trợ từ phía sau. "jw2019 jw2019
気落ちしている兆候のある人,集会の出席に不定期になっている人,野外奉仕が次第に低調になっている人には,霊的な援助が必要でしょう。
Không thể được- Khó có thể, nhưng đượcjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.