共同通信社
Kyodo News
共同通信 oor Viëtnamees
共同通信
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Kyodo News
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(トム)『The Intercept』は グレン・グリーンウォルドが共同設立した 新しい調査報道サイトです あなたの記事について それから なぜそこを選んだのか教えてください
Bố không muốn thấy con một ngày nào đó tỉnh dậy, già nua và tức giận, nhận ra mình đã lạc lối cũng giống như bao người đã dừng lại ở đâyted2019 ted2019
ほとんどの場合、携帯通信会社の販売店では Chromebook に関するサポートを受けることはできません。
Ừ, nếu có thêm thông tin gì về chuyện này tôi sẽ cho cô biết, còn côsupport.google support.google
国々はテロ問題の重大性と世界的な広がりを懸念し,直ちに共同してテロとの闘いを始めました。
Quay về divisionjw2019 jw2019
我々の研究機関において 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した プロジェクトを行っています おそらく来年には インフルエンザの ワクチンを提供できると思います
Chuyện này nằm ngoài chuyên môn của tôited2019 ted2019
イエスは,天の共同支配者14万4000人と共に,地上の神の民の救出に来るのです。
Ai là người cung cấp dịch vụ cho anh vậy?(dịch vụ điện thoại internet)- Uh, chi vậy?jw2019 jw2019
一方1972年にはアニクA-1が打ち上げられ、これによってカナダは静止軌道上に通信衛星ネットワークを世界で初めて構築した国となった。
Điều kiện khớpLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
Nhưng có lẽ đó là lí do anh ta thành công trong công viêcted2019 ted2019
ご利用の携帯通信会社の条件を確認することをおすすめします。
Bây giờ chỉ còn tôi và anhsupport.google support.google
スマートフォンを紛失した場合、携帯通信会社から同じ電話番号の新しいスマートフォンを購入できるか、新しい SIM カードを購入できることがあります。
Bỏ súng xuống không tôi buông taysupport.google support.google
ファイルを誰かと共有する際、その相手をオーナーまたは共同編集者のどちらにするかを選択できます。
Có thể nói cho tôi nếu cô biết chứ?- Tôi không biết nữasupport.google support.google
福音書によれば,シモン・ペテロは漁業を仲間と共同で行なっていました。
Nó không thểđỡ nổi chú đâujw2019 jw2019
世紀の歌(せいきのうた、Songs of the Century)は、アメリカレコード協会 (RIAA)、全米芸術基金 (National Endowment for the Arts, NEA)、スコラスティック・コーポラーション (Scholastic Corporation) が共同して取り組む教育プロジェクトの一環として、学校教育の中で「アメリカ合衆国の音楽や文化の伝統に対するより良い理解を推広める」ことを目的として選定された、楽曲のリスト。
Cô ấy không có giọng như thế trong phimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,各々自分の順位にしたがっています。 初穂なるキリスト,その後,その臨在の間に,キリストに属する者たち[共同支配者たち]です。
Cậu có biết lý do không, Benjamin?jw2019 jw2019
そこで我々は 彼の文書 手紙 インタビュー そして通信記録などの 大量の情報を巨大なデータベースに入れて 自然言語処理を施しました 実際に会話ができるようにするためです
Tôi không có ý đó Tôi không có ý xúc phạmted2019 ted2019
エレミヤ 7:30‐34,「新共同訳」)エホバはそのように述べて,ヒンノムの谷が,犠牲者を生きたまま責めさいなむためではなく,死体を大量に処分するための場所となることを予告なさいました。
Là chọn lựa của tôi, đúng không?jw2019 jw2019
聖書は夫婦が「患難」に遭う,また「新共同訳」によれば,「苦労」を負うことを認めています。(
Chúng ta có thể bảo vệ đất của chúng ta!jw2019 jw2019
その一帯は,西暦前1世紀から西暦1世紀にかけて,広大な共同墓地として使われていました。
Tao chỉ muốn hắnjw2019 jw2019
2009年5月、IUPACの共同作業部会はコペルニシウムの発見に関する報告を出版し、その中で283Cnの発見を承認した。
Vâng, thưa côLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自治体長が、残る15世帯に連日圧力をかけたことにより、最終的に信仰を捨てることを約束させた、と報じた。 * 2010年9月中、Cong An Nhan Dan(人民警察)新聞は、Gia Lai州のDuc Co地区で、警察が地元当局と共同で、公式の批判式典を数回にわたって開催したと報道。
Tiến hành đihrw.org hrw.org
博士号取得後1972年にスタンフォード大学の教授となってからもコンピュータネットワークに関わり続け、カーンと共同でTCP/IPの設計を行った。
Đừng nghe nó nói bậy, SimonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに1990年代末にヘンシュは共同研究者とともに光周波数コムジェネレータと呼ばれる装置を使用して、レーザーの周波数をさらに高精度で測定する手法を開発した。
Có gì sai à em?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まだ完成途中のプロジェクトで 共同で貢献できる現在進行形のプロジェクトです
Vụ này mới và thú vị đâyted2019 ted2019
Google のデバイスは、米国連邦通信委員会(FCC)で定める補聴器両立性(HAC)の要件を満たしています。
Ta sẽ bay trong # ' nữa Cám ơnsupport.google support.google
ジャクソンは騎兵隊を真っ直ぐ北に向かわせて、バンクスにはストラスバーグの攻撃に向かっていると思わせようとしたが、実際の作戦はフロント・ロイヤルの小さな基地を叩き、ハーパーズ・フェリーでバンクスの通信線を素早く攻撃することだった。
Nhưng giết người thì khôngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
注: 携帯通信会社によっては、テザリングに制限または追加料金が課されます。
Mình không chắc ở đó sẽ có nhiều thứ của một bữa tiệcsupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.