功績 oor Viëtnamees
功績
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
công trạng
言うまでもなく,創造のこの驚異を自分の功績にできる人はいません。
Hiển nhiên, không người nào có thể quy cho mình công trạng tạo hóa diệu kỳ này.
thành tích
ja
[成績]
この書は,ベニヤミン王の信仰と功績も伝えています。
Nó cũng giới thiệu các em với đức tin và các thành tích của Vua Bên Gia Min.
thành tựu
ja
[成就]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
thành tích
thành tựu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 (イ)イザヤはキュロスがバビロンを征服すると予告していたのに,ダニエルがバビロン征服の功績をメディア人ダリウスに帰しているのはなぜですか。(
Hãy ra lệnh, chúng tôisẽ thực thi ngayjw2019 jw2019
長い年月のうちに,パトリックの功績にまつわる伝説がかずかず生まれました。
Thật à, anh đã tốn bao nhiêu cho nó?jw2019 jw2019
不屈の北極探検家― ベン・ソーンダースの人生にも 見受けられます 彼は自分の功績を 単なる偉業達成ではなく 「あと一歩」の積み重ねが 背中を押した結果だと言います
Cậu muốn đấu lại tôi vì cô ta sao?ted2019 ted2019
著作権で保護された作品の所有者の功績を認めただけで、変形的ではない動画の使用がフェアユースとして認められることはありません。「
Bầy Ó đã vào đường hầmsupport.google support.google
喜んで功績を分かち合い 部下の失敗には責任を肩代わりし 常に間違いを認め 間違いから学びました
Làm sao có thể có đến # người cha chứ?ted2019 ted2019
彼には他の美徳がある...農園主として憲法の守護者として彼と対等な者はいなかった...大統領としてのマディソンの功績で最良のものは憲法を守るための執心だった...誰もこの国のためにあらゆることをできなかった。
Chẳng có gì xảy ra cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人数は増加していますが,それを自分の功績にできる人は一人もいません。
Này, không phải chúng ta cần tập trung vào cái phà sao?jw2019 jw2019
そしてパーカーコーチは この優勝をドナ・マーティンの 功績だとしたのです
Điều kiện khớpted2019 ted2019
「ヒアリング・ヴォイシズ運動」の功績は 私にとっては言葉以上の 友情 正義 敬意を思い出させます それは確信であり信念です 信念は世界を変えることができます
Con lúc nào cũng ngủ ở cuốited2019 ted2019
今に残る古代の探検記は,勇敢な航海士たちの功績の片鱗を伝えるにすぎません。
Em thích sex!jw2019 jw2019
あなた の 歩 ん で き た 功績 に つ い て は 何 も 知 り ま せ ん
Nestor nói " Hãy cố lên "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こちら こそ あなた の 功績 よ
Cám ơn ý tốt của anh mặc dù tôi ko thể nhận nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エウメネス2世の功績の1つは、古代世界で有数の図書館の1つであるペルガモン王国の図書館を拡張したことである。
Đó là chế độ nghỉ hưuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2010年12月、フォーブスはニューウェルをSteamと複数の大手ゲーム開発会社との提携に携わった功績をたたえ「A Name You Should Know」と命名した。
Cám ơn đã gọi tới AutoStar, bác sĩ Gudat?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この書は,ベニヤミン王の信仰と功績も伝えています。
Anh yêu em và các con nhiều lắmLDS LDS
イスラエルの女たちはダビデの功績をたたえて,「サウルは千を討ち倒し,ダビデは万を」と歌いました。
Chú nhớ cái Giáng Sinh mà mẹ cháu tặng nó cho bố cháujw2019 jw2019
それはだれの功績ですか。
Như # đứa trẻ tôi thả những quả bóng lênjw2019 jw2019
D. 」 は 私 と 私 の 功績 に つ い て 知 る の に 、 十分 徹底 し て い る 。
Tôi đã ra lệnh huỷ DNA của cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この14分では短すぎて 私の為に一緒に戦ってくれた人たちの 功績を全て述べることはできません 皆 私が苦悩の孤独な世界から 戻ってくるのを待ち 受け入れてくれました 皆 私が苦悩の孤独な世界から 戻ってくるのを待ち 受け入れてくれました
Ở đâu?Tôi sẽ nói với anh khi rời khỏi đây!ted2019 ted2019
多くの賞を受け、1973年にジェフリー・ウィルキンソンと共に有機金属の研究における功績でノーベル化学賞を受賞した。
Tôi luôn luôn có # thẻ tín dụng tốtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その最初は三次関数の一般解法であり、一般に1510年頃のシピオーネ・デル・フェッロの功績とされているが、最初の出版はニュルンベルクのヨハネス・ペトレイアスによるジェロラモ・カルダーノの『偉大なる術』であり、これにはカルダーノの弟子ルドヴィコ・フェラーリによる四次方程式の一般解法も含まれていた。
Giờ cậu đã hiểu lý do cô ta được gọi là " Giáo Sĩ. "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『活版印刷における重要な功績』
Nếu ngài gặp khó khăn...... Tôi biết ngài có thể tìm tôi màjw2019 jw2019
永続する功績
Anh nên cắt chúngjw2019 jw2019
誤解しないでくださいね 後に書き言葉が完全な形で 作り出されたことは それ自体 目覚しい功績です
Ở đây không có thắng cảnhted2019 ted2019
また、力学での数学理論による体系化に関する功績や、近代的な制御理論の発展に重要な理論を数多く残した。
Nó.. nó ngọt ngào và đáng yêuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.