当座預金 oor Viëtnamees
当座預金
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tiền gửi tạm thời
tài khoản hiện thời
tài khoản vãng lai,tài khoản thanh toán,tài khoản giao dịch
ja
とう ざよきん たう- [4]小切手や手形の支払いのための預金。無利息が原則で,引き出しには小切手や手形が使われる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨハネ第一 2:16)大抵の人は人生において成功しているかどうかを,住んでいる家の大きさや銀行預金の額によって量ります。
Hoàn thành đi, Johnjw2019 jw2019
幾らか蓄えもありましたが,それはわたしが育ったミシガン州の銀行に預金してありました。
Niềm tin của chúng không thèm đếm xỉa đến sự thậtjw2019 jw2019
ただ当座のために生き,その日に得られるものからただできるだけ多くを得ようとして生きている人が多くなっています。
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnjw2019 jw2019
確かに,どんな懲らしめも当座は喜ばしいものに思えず,かえってつらいことに思えます。 しかし後には,それによって訓練された人に,平和な実,すなわち義を生み出すのです」。 ―ヘブライ 12:11。 箴言 13:24。
Nói với hắn là tương lai tôi thấyjw2019 jw2019
政府といっても 先に申し上げたとおり 我々が貯蓄貸付の監察官だった時 守備範囲の業界としか 話し合うことができませんでした 彼らが連邦預金保険を やめてしまうと 我々は何もすることができませんでした
Đó là những điều tôi phải làmted2019 ted2019
そうしたところ,ゾンゲジルの口座番号が,ある富裕なビジネスマンの口座番号とよく似ていて,その人が誤って自分のでない口座に預金していたことが判明しました。
Đây là Ted Riley với Cuộc họp hội đồng Trung Họcjw2019 jw2019
ルカ 15:12)当座の楽しみの先にある「真の命」という将来の喜びには目を向けません。(
Tôi đưa cho ông nhiều vật kỷ niệmjw2019 jw2019
君 の 預金 残高 は 562 ドル で は ?
Mình không biết là cậu đã dọn đến đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
銀行預金すべてを使うことができる,と考えてはなりません。
Carter!Hô lên cho tôi nghe!jw2019 jw2019
議会はというと -そんなこと 有り得ないと思われるかもしれませんが 実際には1994年に 賢明な措置をとりました 持家所有及び資産保護法を成立させ Fed つまり連邦準備制度委員会に 連邦預金保険の有無に関わらず いかなる貸し手に対しても行使できる 無審査ローンを禁ずる 明示的な法的権限を与えました
Tao thích cái thái độ của mày đấyted2019 ted2019
確かに,「どんな懲らしめも当座は喜ばしいものに思えず,かえってつらいことに思えます。 しかし後には,それによって訓練された人に,平和な実,すなわち義を生み出すのです」。(
Anh điên rồi à?jw2019 jw2019
「どんな懲らしめも当座は喜ばしいものに思えず,かえってつらいことに思えます。 しかし後には,それによって訓練された人に,平和な実,すなわち義を生み出すのです」― ヘブライ 12:11。
Tắt khả năng vẽ trực tiếpjw2019 jw2019
しかし,もしどこかの裕福で親切な人がその銀行を買い取り,被害者たちが預金すべてを取り戻して負債を解消できるようにしてくれるなら,窮境から抜け出すことができます。
Bọn bố cần bàn vài việcjw2019 jw2019
さらに悲観的なコンピューターの専門家は,株式市場の崩壊,中小企業の破たん,預金者たちが心配して銀行に駆け込むことなどを予想します。
Tôi không thể đái chỗ công cộngjw2019 jw2019
これは数学の当座の定義として 良いと思います
Hãy nói thầm vào tai tôited2019 ted2019
たったこれだけで 加入が20%増加し 人々が貯金したり 預金口座に入れてもいいと考える金額が 4%増加しました
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnted2019 ted2019
仕事は6か月間見つからなかったので,預金は徐々に減ってゆきました。
Món quà không giết anhjw2019 jw2019
ある日のこと,セリナは預金通帳と多額の現金の入った鞄を見つけました。
Cậu cứ đi thẳngjw2019 jw2019
親が単に当座の用事を済ませることだけではなく,子供に生きてゆくための備えをさせることを念頭に置くなら,本当に大きな益がもたらされるでしょう。
Hãy thử nói một từ có vần Ljw2019 jw2019
家内も私の銀行預金口座の名義人になっています。
Mấy chuyến đáp khác là đồ bỏ so với chuyến nàyjw2019 jw2019
啓示 22:20)ヨハネが,ゆっくりした平穏な“普通の生活”を切望して当座のために生きていたのでないことは確かです。
Hãy sẵn sàngjw2019 jw2019
ついに国内通貨は紙くず同然となり,わたしの銀行預金や保険や年金もなくなりました」。
Đồ ăn ở đây ngon lắmjw2019 jw2019
コリ一 2:14)相手の人がそのような態度をはっきり示すときには,話し合いを終わらせる ― 少なくとも当座はやめる ― のが賢明かもしれません。
Nói với hắn là tương lai tôi thấyjw2019 jw2019
多くの合法銀行もまた、 疑問に思う事もなく とても怪しげな資金源からの 預金を喜んで受け入れました
Tên Castle là một tên thật khó đối phóted2019 ted2019
19 昔の初期クリスチャンの時代には,統治体による決定が当座は理解しにくいという場合もあったかもしれません。
Bọn tao không cần những lời tử tế của mày, thằng khốnjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.