折り畳む oor Viëtnamees

折り畳む

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

gấp

werkwoord
宇宙の原子の数より 多くの折り畳み組み合わせがあります
Có nhiều cách để gấp một protein hơn số lượng nguyên tử trong vũ tru.
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

折り畳み自転車
xe đạp gấp

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「啓」とは「啓く」(ひらく : 開く)という意味で、折り畳んでいながら上端が「中ば(半ば)啓く」という状態から中啓と名付けられた。
Sẽ có những điều tương tự như thếLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして鎖を振ると プログラムした あらゆる構造に折り畳まれます この場合は 螺旋ですし この場合では 2つの正四面体が重なっています
Chuyển sang màn hìnhted2019 ted2019
脳から体の様々な部分へと 送られる命令の体系・・・ この折り畳みの複雑さを見てください
Tại sao anh lại làm thế này?ted2019 ted2019
裸の壁,タイルの床,金属製の折り畳み椅子などに音が当たって反響すればどうなるでしょうか。
Những gì ông gọi là cơn ác mộng tôi gọi đó là giấc mộng... ướt átjw2019 jw2019
このひも状のものを水に入れると これが勝手に折り畳まれ M I Tという文字になります
Tạm biệt, Ethel Barrymoreted2019 ted2019
わたしたちは,屋根付きの貨物列車で移動しました。 列車には幅の狭い折り畳み式ベッドが備え付けられていて,夜になると壁から起こして使いました。
Ở đây hãy đặt tất cả các tham số thích hợp với Hồ Sơ Màu NhậpLDS LDS
男性: 私が言うとおりにしなさい。サリーを8つに折り畳むのだ
Ta phải quay lạited2019 ted2019
そしてこのステントは紙風船の折り紙のベースによって 折り畳まれています
Ông ta là một trong những người tôi tin tưởngted2019 ted2019
そして面白いことに配列を変えてみると 三次元の折り畳み構造が変化します
Rất tiếc tôi đã nói không rõ lắmted2019 ted2019
1934年,「会報」は,水道設備,コンロ,折り畳み式ベッド,断熱材などがある,実用的な小型で快適な住まいの詳細な設計図を掲載しました。
Cuộc gặp với Dreiberg khiến tôi ngứa cổjw2019 jw2019
折り畳まれて三次元の形状をとり 実際にDNAを切断する ナノマシンになるのです
Cố vấn khoa học của Tony Blair đã từng nói vì những gì hiện đang xảy ra ở Greenland, bản đồ toàn thế giới phải được vẽ lạited2019 ted2019
見事な折り紙のように 4週目には 毎秒百万個の細胞を作り出しながら 自らを折り畳み
Cậu xuất sắc lắmted2019 ted2019
羽をボディの横に折り畳んでいる状態です
Cả thành phố đã bị phá hủyted2019 ted2019
でも必要は発明の母とはよく言ったものです この飛行機で私たちが誇りにしている 設計上の成果の多くは 地上走行における個々の問題を 解決する中で生まれたものです 航空エンジンを 交通渋滞でも使えるようにする 無段変速機や 液冷システム 飛行中はプロペラを 地上ではタイヤを駆動させる 特製のギアボックス 後でお見せする翼の折り畳み機構 衝突安全性のための機能もあります
Không chỉ là tông xe... mà là # cái bẫyted2019 ted2019
男性: 私が言うとおりにしなさい。サリーを8つに折り畳むのだ
Chúng tôi làm thùng rácted2019 ted2019
これにより 自己組織化の挙動を シミュレートし どの部分がいつ折り畳まれるか 最適化する事が出来ます
Dĩ nhiên là khôngted2019 ted2019
こんなふうに繋がったパックを 折り畳んでくっつけると 二十面体が出来ます
Tả cho tôi xem anh thấy gì ở đó, được không?ted2019 ted2019
実現したい折り畳み方法を 角度を表す配列で復元します マイナス120度 マイナス120度 0度 0度 120度 マイナス120度 といった感じです このような角度を表す配列に 配線を通してこの配列を送信します
Tôi đã không từ nan một chi phí nàoted2019 ted2019
一方で 自然界のシステムに目を向けると 200万種類もの タンパク質が 1万ナノ秒のうちに折り畳んだり 30億塩基対のDNAが およそ1時間以内に複製が出来たりします
Xem danh bạ nàoted2019 ted2019
WHOが承認する方法が見つかったのです 8回折り畳んだ清潔な綿の衣類を使って 水を通すと、バクテリアを80%まで減らすことができるのです
Có điều này ông cần biết về Warlock, anh ta ghế cảnh sát... anh ta ghét họ, vì thế hãy để tôi tôi nói chuyện với anh tated2019 ted2019
翼の自動折り畳み機構です
Mục tiêu của chúng ta... trên hết là lên phương Bắc và giải cứu bọn trẻ... dù là người Gyptian hay kẻ lang thang đi nữated2019 ted2019
三分の一に折り畳まれていれ とても単純なパターンで― 折り紙とは言えないかもしれません
Ông thích sự hoãn tạp của cuộc sống chứ?ted2019 ted2019
現在それを2次元の システムに拡張中です 平たいシートに自己折り畳みをさせ 立体構造をつくらせるのです
Một con quái thú vô tínhted2019 ted2019
1次元のシステムでは — 自己折り畳みタンパク質という プロジェクトで
Ta là Triệu tướng quânted2019 ted2019
この問題を解決するために,ジェームズ・コール兄弟が,二つの車輪が付いた折り畳み式の器具を考案しました。
Nhà mẹ tôi từng ở New Orleansjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.