敗北する oor Viëtnamees
敗北する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bị đánh bại
ja
〈[被]+戦う+[敗]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでも,エホバは約束を守り,エジプトの軍勢に徹底的な敗北を被らせました。 ―出エジプト記 14:19‐31。
Tôi đã tìm thấy Jackson trong số các ngõ thông quajw2019 jw2019
以上の要素と その他様々の要素 まだ私たちが十分に 理解していない要素も含め 全てが融合し ビン・ラディン主義のような怪物を敗北させ 国際ジハードを破ったのです 全ての要素の協力が不可欠でした
Không bao giờ có chuyện bán Crixusted2019 ted2019
イエスが死に至るまで忠実を保たれたことは,サタンにとっては重大な敗北でした。
Đừng như thế mà Drejw2019 jw2019
成功の展望はどれも 欠けているもの 敗北の要素の存在を認めることにある
Anh có một người bạn gái à?ted2019 ted2019
この敗北は以前の全ての敗北を上回るものであった。
Mày có hết # khẩu súng rồi làm sao tao chống chọi khi thằng mọi đó đếnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アービン・マクドウェル(英: Irvin McDowell、1818年10月15日 - 1885年5月10日)は、アメリカ合衆国陸軍の職業軍人であり、南北戦争では最初の大規模会戦である第一次ブルランの戦いで敗北を喫したことで有名になった。
Rồi, anh ấn rồiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
長く待ち望まれたこの敗北を喫した後,サタンはキリストがこの地にご自分の十分な権威を行使される前の『短い時』に,どのような行動を取るでしょうか。
Muy románticojw2019 jw2019
サタンにとってなんという敗北でしょう。
Có vẻ còn # thướcjw2019 jw2019
恐らく西暦前1600年ごろヒッタイト人が,大国であったこのエブラに決定的な敗北を被らせたのです。
Cứ coi như tôi có chút may mắnjw2019 jw2019
ゼノビアはエメサ(現在のホムス)で敗北を喫し,パルミラに退却します。
Chỉ là người thấy người khác có vẻ đang cần một chiếc san- uýchjw2019 jw2019
リーが降伏した直後、ある将軍がリンカーンに敗北したアメリカ連合国国民をどう扱うかを尋ねると、リンカーンは「彼らを安心させろ」と答えた。
Không ra tay trừ phi cô ta cô ta ra tayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次のような例があります。 アマレク人とカナン人との戦いに関して,イスラエル人は,戦ってはならないと神から命じられていたのにそれを無視したため,敗北を喫しました。(
Keaton là một nhà làm phim thật sựjw2019 jw2019
さらに,以前の迫害者が神とキリストの証人として忠実を保って迫害されるようになったり,そうした立場を保ったりする時,悪魔は不名誉な敗北を味わってきました。
Thế là... chẳng làm ăn được gì nữajw2019 jw2019
ところが実際には,日本が第二次世界大戦で敗北した結果として,私にも,また幾万幾十万の日本人にも,真の神エホバについて学ぶ道が開かれることになりました。
Quyết định thế nhéjw2019 jw2019
en:John Julius Norwichは彼の「ビザンツ帝国三部作」の中でこの敗北は「残る地域が陥落する前に数世紀も維持されたにもかかわらず、帝国の死の一撃であった。
Ta là Hoàng tử SeptimusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
意義深いことに,敗北かと思えたその陰うつな瞬間に,イエスはサタンに対する決定的な勝利が実際に起きたことを示唆されました。
Đó không phải là ý của tôijw2019 jw2019
マタイ 4:4,7,10,11)同様にわたしたちの場合も,エホバに完全に服し,祈りによってエホバに頼るなら,サタンは敗北して『わたしたちから逃げ去り』ます。(
Cậu thấy họ đấy, nhưng hầu như là cậu chỉ đi ngang qua họjw2019 jw2019
しかし,ペルシャ軍はマラトンで敗北を喫し,小アジアに撤退します。
Tôi đã làm nhiều việc để anh thăng tiếnjw2019 jw2019
ですから バラク・オバマ氏が 大統領選で歴史的な勝利を 遂げたのとまさに同じ夜 レズビアンとゲイのコミュニティーは 非常に辛い敗北を味わったのです
đã giết người- Hay đấy và cô ta yêu cầu được nói chuyện với anhted2019 ted2019
数 多く の 軍 が 我が 城壁 の 前 で 敗北 し た
Này, Bowden, tôi nghĩ mọi người trong thang máy có thể nghe tiếng điện đàm của taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神」はある国々には勝利を与え,ある国々には敗北を許したと言えるでしょうか。
Tôi đã lục lại chỗ hồ sơ của CIA và có được hồ sơ Henry Humphriesjw2019 jw2019
無関心さに対処するのは難しい問題ですが,敗北を意味するとは限りません。
tôi chỉ muốn tới... đây nàyjw2019 jw2019
1919年には白軍が敗北し、アラシュ自治国政府はボルシェビキと交渉を始めた。
Thật là kỳ quặc?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それはすぐの災厄ではなく、この敗北がセルジューク朝に東ローマ帝国は無敵であり「難攻不落の千年帝国」(東ローマ帝国もセルジューク朝もそう呼んでいた)ではないことを見せつけることになった。
Tôi đã thấy thành phố này, khi nó còn sốngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペンシルベニア大学チームは敗北を喫したものの,キャプテンはそのすばらしいレースでファンを驚嘆させたのでした。
Ngay cả trường học cũng có luật lệ đấyLDS LDS
168 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.