教皇 oor Viëtnamees
教皇
ja
教皇 (タロット)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Giáo Hoàng
教皇フランシスコは この問題を重大視して
Giáo hoàng Francis, người đã tạo nên điều khác biệt cho toàn bộ vấn đề này,
Giáo hoàng
教皇フランシスコは この問題を重大視して
Giáo hoàng Francis, người đã tạo nên điều khác biệt cho toàn bộ vấn đề này,
giáo hoàng
ja
[教皇]
ウェッセルは,教皇の堕落がやがて改革の気運を高めてゆくことに気づいていました。
Wessel đã sớm biết rằng sự tha hóa của các giáo hoàng sẽ khiến công chúng bất bình và đòi cải cách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
giáo hoàng
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" ロンドン で 教皇 は 埋葬 騎士 が あ り ま す か 」 ?
Giúp bọn tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1955年には教皇ピウス12世のもと、ゴルジョフ(Gorzów)司教が「最も聖なる贖い主、主イエスキリストの会衆(the Congregation of the Most Holy Lord Jesus Christ, Merciful Redeemer)」が結成され、神の慈しみへの祈祷は広がった。
Ít nhất thì nàng cũng thích tao một ítLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,教皇ベネディクトゥス12世は前任者の考えに反論しました。
Tôi không nghĩ anh ta có thể nói tiếng Anh hay là tiếng Latinh < TIẾNG PHÁP > < I > Pensez- vous que I' hiver sera rude? </ Ijw2019 jw2019
11世紀のギリシアの文書では、クリストフォルスは聖霊が"父と子"から生じると述べた最初の教皇であるとしている。
Tôi đã thiêu rụi mọi chứng cứ chứng minh rằng ông bạn chính là ông bạnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマ法王庁の高位聖職者ジグムント・ジモフスキ大司教はこう説明している。「 教皇の体は教会全体のものである。
Việc đó cũng như Bụi phải không?jw2019 jw2019
レオ5世は獄死し、クリストフォルスはその後で教皇になったと考えられている。
Tôi nói được chứ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
B写本はローマの北約100マイルにあるヴィテルボの 教皇図書館にあると1311年に確認されたきり 行方が分かっていません
Sao chỉ có anh, Chúng tôi cũng phải thông báo với Sarang nữa...... về kế hoạch chúng tôi ngấm ngầm làm để tóm cổ hắnted2019 ted2019
ですから,カトリック司祭のアンドリュー・グリーリーは自著「1978年,教皇擁立」の中で,「マリアの象徴は,キリスト教を,古代の[異教の]母なる女神の宗教と直接に結び付けている」と述べています。
Anh run lập cập kìajw2019 jw2019
8 教皇は,聖書をすでに死語となっていたラテン語のままで保存することを望んでいました。
Gọi cho người quản lý vàjw2019 jw2019
フェリペは低地地方での支配権を強化するため、低地地方での教区再編を計画し、1559年7月教皇パウルス4世から許可を得た。
Diệp Thiên Tứ đã được chọn làmChủ tịch của hội Tinh Võ chính thống. TốtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1951年9月に中国へと派遣されていた教皇公使が香港へ追い出された。
Thưa Tổng thống, ý tưởng đó thật ghê tởm...... nhưng chúng ta có quyền ưu tiênLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 ローマ・カトリック教徒の中には,イエス・キリストの千年統治は1799年に終わったと主張した人たちがいました。 その年にフランス軍がローマを攻め落とし,ローマの支配者であった教皇をその座から引きおろしたため,教皇は捕虜となってフランスに追放され,そこで死亡したからです。
Những người khác bỏ chạy về Đức rồijw2019 jw2019
若い世代に関して,教皇は,「刹那的なものがもたらす有害な〔精神〕に身を委ねることなく,むしろ真の永続する愛を求める,勇気ある改革者となって,一般的になってしまったこの傾向に立ち向かう」ことが重要であり,そうしなければならないと語りました。 2
Xoá văn lệnhLDS LDS
それで教皇は感謝の気持ちからヘンリーに“信仰の擁護者”という称号を与えました。
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao?jw2019 jw2019
教皇インノケンティウス8世が1492年に亡くなると,教会の枢機卿たちは後継者を選出するために集まりました。
Thành quả, cũng đúng lắmjw2019 jw2019
ウォルムスでルターは,皇帝,諸侯,教皇使節の前に立ちました。
Vậy thì mau làm gì đó đijw2019 jw2019
ラテン語が日常使う言葉としては死語となった時,聖書を一般の人々の使っている言葉に翻訳することを非として積極的に反対したのは,異教徒の支配者ではなく,自らクリスチャンと称える人々,すなわち教皇グレゴリウス7世(1073‐1085年)や教皇インノケンティウス3世(1198‐1216年)でした。
Ngày nào trước khi đi làm cô ấy cũng nói vậy đấy.- Tất nhiên rồijw2019 jw2019
キリストの代理者 ― 教皇制度の暗部」(英語)という本は,「配偶者や子どもを亡くした人たちは,自分の家族を煉獄から救い出そうとしてすべてをつぎ込んだ」と述べています。
Người thì khôngjw2019 jw2019
その政治および教会関連の活動には,少なくとも体面上の理由として,平和の存続,敵対国家間の均衡保持,教皇制度を擁護する同盟者との関係強化,そしてトルコの脅威に対抗するキリスト教君主たちの連合維持といったものがありました。
Trên chiếc bàn ănjw2019 jw2019
教皇教書である「ベネディクトゥス・デウス」(1336年)の中で,同教皇は,「故人の魂は死後直ちに天福の状態[天国],罪が洗い清められる状態[煉獄],または永遠の断罪に処せられた状態[地獄]に入り,世の終わりの際に初めて,復活させられた肉体と再び結合する」と宣言しました。
Em yêu anh, Jackjw2019 jw2019
ローマ教皇フランシスコは、攻撃の被害者のための祈りを捧げた。
Tùy chọn cấp caoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、ローマ教皇クレメンス7世はこれを受理せず、1533年にはヘンリー8世を破門に処した。
Chuyện đócũng thú vị với tôi đấy chứLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルターは大胆にも,脅迫的な教皇勅書を公衆の面前で燃やし,さらに著作の出版を続けます。 教皇の同意がなくても教会を改革するよう諸侯を鼓舞するためです。
Tôi khá chắc về việc đó và giờ vẫn vậyjw2019 jw2019
シクストゥスは教皇位を世襲制にしたかったのかもしれないと,ある歴史家は書いています。
Nói đi.Tôi đang trên tầng # để sửa chữa đâyjw2019 jw2019
初期クリスチャンの態度とは全く逆に,同教皇は,「聖書をある場所においては秘めておくべきことを全能の神はよみしてこられた」と書きました。
Nó đã từng được coi là vấn đề không thể tìm lời giảiBởi vì nó là một thách thức môi trường toàn cầu đòi hỏi sự hợp tác của tất cả các quốc gia trên thế giớijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.