小教区
giáo xứ
教区 oor Viëtnamees
教区
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
giáo phận
教區
GIáo phận
giáo khu
成人してからは地元の小教区で働き,教区の司教の顧問の一人になりました。
Lớn lên, tôi làm việc với xứ đạo địa phương và là thành viên của một nhóm cố vấn cho giám mục giáo khu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
......プロテスタントのある監督は,『神は我々のために[ヒトラー]を遣わしてくださった』と教区内の聖職者に書き送った」。
Mẹ thằng ngu, Mojw2019 jw2019
フェリペは低地地方での支配権を強化するため、低地地方での教区再編を計画し、1559年7月教皇パウルス4世から許可を得た。
Mày không thể giữ taoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
東方正教会では,結婚している男子でも教区司祭にはなれますが,主教にはなれません。
Union Stationjw2019 jw2019
市内は15の教区に分かれている。
Có vẻ Park Do- won đang bám theo ngàiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,ダラス・モーニング・ニューズ紙は,西暦2000年までに,「地方の教区と国家はその莫大な財産を査定し,分けなければならない。
Đó là lần đầu tiên anh nói yêu tôijw2019 jw2019
アントニオは薬物や酒におぼれる生活から抜け出そうとして,地元の教区司祭に助けを求めました。
Mặc toàn màu đenjw2019 jw2019
モンローは11歳から16歳までワシントン教区のアーチボルド・キャンベル牧師が運営するキャンベルタウン・アカデミーで学んだ。
Đó là thứ mà lũ ngu tụi bây không bao giờ hiểuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほかの子どもたちが教会に向かう時,私たちは家に帰り,教区牧師が学校に来て宗教教育の話をする時には,離れた所に座って,定められた聖句を暗記しました。
Được không?- Được rồi, không ai bị thươngjw2019 jw2019
18 5年前のこと,イタリアのあるカトリックの司祭は教区雑誌の中で,エホバの証人について好意的なことをこう述べました。
Warden, ông là một người đàn ông thông minhjw2019 jw2019
1518年12月の末からチューリヒの教区司祭・説教者となっていたツヴィングリは、1519年初頭から「マタイによる福音書」の説教を開始した。
NHư ông đã nói, Đại úy.Nếu cHúng ta làm cHuyện này, cHúng ta có tHế kiếm được vê trở về nHàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある教区主管代理は......自分と妻がもう一度来て鑑賞できるようチケットを求めました。
Nhưng giờ vua Goryeo vẫn chưa có người thừa kếjw2019 jw2019
イングランドのグロスターの司教は,自分の教区にいる僧職者の半数あまりが十戒を暗唱できず,1割は十戒が聖書のどこに記されているのか分からなかったということを知りました。
Về cái ngày đặc biệt hôm nay mà chúng ta đã trải qua cùng nhaujw2019 jw2019
エミール・エスティン・エバンズにささげる民俗研究」という本はこう述べています。「 アイルランドでは住居や離れ家のドアに,あるいはドアの上のほうに蹄鉄が取り付けられていない教区や町はほとんどない」。
Xuống coi đijw2019 jw2019
そう 私 の 教区 の 人 たち に 話 し て ま す 。
Anh không nghĩ việc này lại đến với mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
880年に教皇ヨハネス8世が、大司教の聖メトディウスをその長とする独立した教区を大モラヴィアに設置した。
Sao không nói thường xuyên hơn nhỉ?Tao yêu màyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教区民の無活動状態に歯止めをかけるための一案として,教区ごとに伝道団を組織することが提唱されてきました。
Lời mong ước của ông thành sự thực rồijw2019 jw2019
4月21日、リオデジャネイロ教区選挙区は為替取引所で、コルテスの議員の選挙を行った。
H.Cô ấy muốn anh ra ngoàiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両親の意向によりカトリック教会で洗礼を受け,後に教区の聖歌隊に入りました。
Tôi mua nó ở nhà mấy người bán đồ cũ và phải nói là nó thật sự tốt hơn mấy cái máy to tướng sản xuất ở nước ngoàijw2019 jw2019
アティラという男性は,若い時にブラジルのベレンで教区司祭から解放の神学を教えられました。
Và lại bằng gỗ nữa chứjw2019 jw2019
この高位聖職者は,「残念ながら自分の教会では障害者に対応する用意がまだできていないことを認めている。 そして,教区の教会よりもエホバの証人の王国会館で,より良い世話を受けている聾者は少なくない,と指摘している」。
Cô là người tiên phong đấy, Kirajw2019 jw2019
医学,法学,神学を勉強し,1512年には教区司祭になり,その後マインツの大司教に仕える補助司祭となりました。
Về ngay, nếu không muốn lao động công ích # thángjw2019 jw2019
中世盛期に、数多くのオーバーラントの村々は、周辺の谷の文化や宗教の中心であった教区教会の近くで発展した。
Nhưng không nằm ngoài tầm của Rome, điều cha tôi tin tưởng hay cũng là Rome tin tưởngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カトリックの司教でアドリア‐ロビゴ教区を担当するルチョ・ソラビート・デ・フランチェスキは,宗教的なメッセージは本来,信徒が住む場所に「直接出向いて」伝えるべきものだと考えている。「
Luôn phải có quân bài bí mật Mile àjw2019 jw2019
あなた方の伝道をやめさせるようにとわたしに言ったのは,教区司祭なんです」。
Mời quý vị nghe nhạc!jw2019 jw2019
教区教会の鐘は、全部で4つの鐘で構成されている。
Nếu thấy gì bất thường hãy bấm còi # lầnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.