新興 oor Viëtnamees

新興

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

mới nổi

Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

新興財閥
tài phiết đời mới · tài phiệt mới nổi
新興不動産会社
Công ty bất động sản mới nổi
新興宗教
tôn giáo mới
新興企業
Công ty mới nổi · Công ty mới thành lập
新興工業経済地域
Bốn con hổ châu Á · Nước công nghiệp mới
新興住宅地
Khu dân cư mới

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同地域の成長見通しを分析する「東アジア・大洋州地域 半期経済報告」は、高所得国の成長鈍化、新興国市場全般の広範な軟化、世界貿易の伸び悩み、長引く一次産品価格低迷、グローバルな金融市場のボラティリティ拡大といった厳しい状況が同地域に及ぼす影響を検証している。
Chắc con chó xù của ông cũng thích ý kiến này nhỉworldbank.org worldbank.org
最近では 女性達を 「新興市場の中の新興市場」と呼ぶのが流行りのようです
Okay, okay, Em sẽ im lặng vậyted2019 ted2019
最終的には新興の公共保健当局が 人々の大量死の原因と、3, 4年の周期で 街中に蔓延する病の原因は この臭いだと確信したのです
Đồng xu không ở đâyted2019 ted2019
主要新興国のうち中国の経済成長は、2016年に6.7%と予測される(昨年は6.9%)。
chúng ta thực sự cần tìm hiểu nhau như thế nàyworldbank.org worldbank.org
新興経済で最も進んでいる 「新・東洋」とも言える人々が 「エアライン」を越えます
Nếu ko muốn con ngươi còn sống nữated2019 ted2019
農業を専門とする,いわゆるバイオ関連の新興企業の中には,多収量で病気や干ばつや霜に強く,しかも危険な農薬の使用を減らせる種子を開発して,その特許を取得しようと奮闘しているところもあります。
Giờ anh ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôijw2019 jw2019
米国の金利の引き上げが予測される事から、新興国・途上国にとっては、今後数カ月の間に借入コストが上昇する可能性がある。
Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gìworldbank.org worldbank.org
ワシントン、2015年1月13日 – 2014年もまた失望感の漂う年であったが、2015年は、原油安、米国経済の回復、継続する世界的な低金利、一部の新興大国における国内不安要因の緩和などにより、途上国の成長率は上昇するであろう、と世界銀行は本日発表した主要報告書「世界経済見通し(GEP)」で指摘する。
Để tôi cho cậu xem vài thứworldbank.org worldbank.org
「長期にわたる低迷の後、近年一部の主要新興国に見られる景気加速の兆しは、その地域や世界経済の成長に望ましい展開を見せている。
Thiết lập cấp caoworldbank.org worldbank.org
しかし一年後、帝国軍によりグラナダも陥落し、ホームズと共に僅かな手勢を引き連れ、大陸の南に位置する島を領土とする新興国・ウエルト王国に向けて脱出することとなる。
Anh bất ngờ à?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先進国や新興国では この新しい輸送手段で 都市がより住みやすくなることを この新しい輸送手段で 都市がより住みやすくなることを 望んでいます
Khởi chạy bộ sửa ảnhted2019 ted2019
ギャレット:長い間 新興疾患の研究者は インフルエンザ世界的流行の 脅威に対して 幾分否定的でした その理由は 1918年には抗生物質がなかったからです
Cho rằng tôi sẽ làm gì đó để thay đổi số phậnted2019 ted2019
ワシントンD.C.、2018年6月5日 — 世界銀行は、本日発表した報告書「世界経済見通し(GEP)」2018年6月版の中で、世界経済の成長はここ最近の減速にもかかわらず、2018年には引き続き3.1%と堅調に推移するとの見通しを発表した。 その後は、先進国経済の成長鈍化により一次産品を輸出する主要な新興国・途上国の回復が一段落することから、2019年と2020年は徐々に減速するだろうとしている。
A Phát không chịu ăn?worldbank.org worldbank.org
私が世界的指導者たちと議論した際には、 多くの方が、問題は新興経済国であるとしています、 新興国が二酸化炭素を大量に排出しているのだと。
Và rằng, đây vùng đất của chúng tated2019 ted2019
一つだけ質問します ミレニアム開発目標は 15年前に設定され すべての国に適用されるはずでしたが 実際には新興国に向けた 採点表のようなものでした
Tôi và bạn trai làm về dịch vụ khách hàngted2019 ted2019
同報告書は、最近、新興国と途上国で懸念材料となっている投資の鈍化について分析している。 これらの国は世界のGDPの3分の1を担っている上、世界人口及び世界の貧困層の約4分の3を占めている。
Cậu có biết ai đó bắt cóc Rachel không?worldbank.org worldbank.org
一次産品輸出国の景気回復に伴い、新興国・途上国の経済成長が加速
Ổn cả thôi Vậy thì tránh ra cho tao xemworldbank.org worldbank.org
潜在成長力回復に向け力を尽くさなければ、成長率の減少は次の10年間に及びかねず、そうなると同期間に世界経済の平均成長率を0.25%ポイント、新興国・途上国の平均成長率を0.5%ポイント落ち込ませる恐れがある。
Tôi sống # mình và khi tôi chết # mìnhworldbank.org worldbank.org
個人投資家の方に申し上げると 新興市場向けのベンチャー投資 未公開株式投資 運転資金の 大幅な拡大が必要です
Mặc kệ bọn cá của anh, chuyện gì đang xảy ra ở đây?ted2019 ted2019
これら7カ国の景気回復は、他の新興国・途上国や世界全体の成長率にも大きなプラスの効果をもたらすだろう。
Xoá bộ trình bàyworldbank.org worldbank.org
新興市場と途上国は、先進国の成長鈍化にもかかわらず、力強く成長している。
Mình có một kế hoạch tuyệt vời đâyworldbank.org worldbank.org
そこで、新興市場国の膨大なニーズにより適切に対応するため、私は、世銀の価格設定構造の簡素化と価格低減を理事会に申し出て、開発と成長を支援するための世銀融資を拡大したいと伝えました。
Thế cô có quan hệ thế nào với trung uý Cadei?worldbank.org worldbank.org
もうすぐ 中国などの新興経済国は 「世界の工場」ではなくなるでしょう
Hoàn thành đi, Johnted2019 ted2019
中所得の国々 新興経済 彼らは追いついてきています
Chúng ta vừa nghe rằng họ thấy người ngoài cửated2019 ted2019
新興市場諸国は 先進国と同じレートで 成長する必要がありません
khai báo nội thấtted2019 ted2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.