依然深刻な状態
Tình trạng vẫn còn nghiêm trọng
深刻になる oor Viëtnamees
深刻になる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
trở nên nghiêm trọng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
内戦で国土が荒廃しているリベリアの支部によると,地元の証人たちの大半は失業や深刻な経済上の問題に直面しています。
Thành quả, cũng đúng lắmjw2019 jw2019
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Mày thách taoted2019 ted2019
また,ささいなことを大げさに考えたり,自分のことを深刻に考えすぎたりしないようにしてきました。
Nó sẽ không chịu được nếu có ai ngoài Papa bế nójw2019 jw2019
ヤコブ2:22-23,28を読み,性的な不道徳の深刻さについて述べるためにヤコブが用いている言葉に印を付けましょう。「
Có quá khứ chưa qua rồi đâu, tao sẽ cho mày biếtLDS LDS
何 人 の 人 が 科学 上 の 合意 、 「 地球 温暖 化 が 進 ん で い ま す 、 これ は 深刻 な 問題 で す か 」 に 対 し て 異議 を 唱え た か ご 存知 で す か ?
Chúng tôi rất quan tâmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20年という長年にわたり 建築家として設計し執筆してきた私ですが 5人からテーブルにつくように言われ 深刻な質問を尋ねられた記憶などありません ゾーニングや非常口について 安全問題、そしてカーペットは可燃性かどうか
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảted2019 ted2019
ささいに思えるような決定が,深刻な結果をもたらす場合もあります。
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtjw2019 jw2019
現時点でさえ,5人に1人は極貧の生活をしていて食べるものが十分になく,10人に1人は深刻な栄養不良に苦しんでいる」。
Và theo luật của Sparta chúng ta sẽ đứng lên và chiến đấu.. và hy sinhjw2019 jw2019
あれ ら の 爆発 物 は 差し迫 っ た 脅威 が 有 る こと を 意味 し て る 民間 人 へ の 深刻 な 被害 の
Cậu ấy là người đấy dự định trong cái đầu này nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
より強力な嵐が起こり より深刻な洪水を引き起こします
The Godfather là tổng kết của mọi sự thông tháited2019 ted2019
日本では事態があまりにも深刻であるため,離婚に対する強硬な姿勢で知られるカトリック教会でさえ,離婚した教会員や再婚した教会員に救いの手を差し伸べるために特別委員会を設置しなければなりませんでした。
Ông định trao đổi việc này trong phòng chắc?jw2019 jw2019
例えば 銃規制や中絶や環境政策です 例えば 銃規制や中絶や環境政策です しかし財政問題については 深刻な対立はないのです しかし財政問題については 深刻な対立はないのです
Vì bất tử nên Tôn Ngộ Không không thể bị giếtted2019 ted2019
極めて深刻だと言う人も,そのようなシナリオは大げさすぎると反論する人もいます。
Một lỗi lầm to lớnjw2019 jw2019
ソマリアのダイアルアップインターネット回線はアフリカで最も急速に成長しており、地上回線が年平均12.5%以上の成長を遂げ、略奪による深刻な衰退と、銅線ケーブルのコストが国際市場での高騰を経験しているアフリカの角、及び東アフリカ地域との他の諸国と比較しても大きな発達を遂げた。
Ngươi đúng là gàn dở!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神権指導者の助けは,深刻な罪や誘惑に悩む人々をどのように支援することができるでしょうか。
Bài hát mở đầuLDS LDS
たとえ,あなたの家族が問題をかかえているとしても,それはこの男の人の問題程深刻なものではないかもしれません。
Sarah, cứ nhìn tôi nhéjw2019 jw2019
アカンの盗みはささいな罪ではなく,深刻な結果をもたらした
Mọi người nghe nàyjw2019 jw2019
YouTube コミュニティに深刻な悪影響を及ぼす悪質な行為が認められた場合、現状のコミュニティ ガイドラインの違反警告システムの枠を超えた対応が行われることがあります。
Thật ngạc nhiên vì đến nay nó vẫn còn thơmsupport.google support.google
詩編 106:21,22)イスラエル人は,不従順でうなじのこわい態度をとった結果,しばしば深刻な状況に陥りました。(
Bây giờ thì ta đã biết rõ # con tin đã được giam giữ ở đâyjw2019 jw2019
「最も深刻な[エイズという]流行病が蔓延している23か国では,2010年までに,[人口が]6,600万人減少する」と言う専門家もいる。 ―「エイズに立ち向かう: 発展途上国の提出する証拠」(英語),欧州委員会と世界銀行の調査報告。
Bà ơi, nhìn cháu này!jw2019 jw2019
さらに深刻なこととして,おもちゃや工具類が床に転がっているなら,事故につながりかねません。
Và chúng tôi đã làm những điều tốt nhất có thểjw2019 jw2019
農村部で水の足跡に 配慮する人々に荒廃した生態系 つまり 深刻に水を必要とする 地域に水を復元可能な 本物の機会を提供することであり それと同時に 農民たちに水資源の 消費方法に関する意義ある 経済的選択権を与えているのです
Có # tên quỷ dữ!ted2019 ted2019
実際,エイズの蔓延はサハラ砂漠以南の国々の人と経済に深刻な影響を及ぼしてきました。
Tay này chuyên nghiệpjw2019 jw2019
ロシア政府の統計によると、経済減退は世界恐慌が国内総生産に関してアメリカ合衆国であった時よりも更に深刻であった。
Bùa phép Vòng Tròn Bảo Vệ.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,創造者との結びつきを持たない状態のほうがはるかに深刻です。(
Con chỉ không hiểujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.