深刻化 oor Viëtnamees
深刻化
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
trở nên nghiêm trọng
trở nên trầm trọng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Không sao đâu, cô béjw2019 jw2019
近年の車両識別番号システムは2種類の関連する標準規格、元々は1979年と1980年に国際標準化機構(ISO)が発行したISO 3779とISO 3780にそれぞれ準拠している。
Ông đã làm gì sai?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Bạn mới mở một của những cửa sổ quan trọng nhất trong trình KPhotoAlbum. Nó chứa rất nhiều chức năng đã được tối ưu hoá để chạy nhanh. Rất khuyên bạn mất # phút để đọc tài liệu hướng dẫn về hộp thoại nàyjw2019 jw2019
1944年:ジョルジュ・セデスの『極東のインド化した諸国の古代史』が刊行。
Nếu chìa khóa bị khóa trong kia thì lôi chúng nó ra kiểu gì?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
Về những chuyện mà tôi từng làmjw2019 jw2019
彼女の最初のポルノシーンは、ランディ・ウェストによって映画化され、1994年に公開された『Up and Cummers 10』と『Up and Cummers 11』においてである。
Ta sẽ coi chúng thực sự là aiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
内戦で国土が荒廃しているリベリアの支部によると,地元の証人たちの大半は失業や深刻な経済上の問題に直面しています。
Xin chào, cô khoẻ chứ?jw2019 jw2019
i)広告のクリック トラッキングを実装すること、(ii)Google 収益化サービスから配信された広告に関連するデータを保存する、または一時的ではない方法でキャッシュすること。
Đừng có dùng tiêu chuẩn kép.- cô ấy phản đối i...- nhưng con điếm là sao?support.google support.google
コモディティ化に対抗する手段があります それが「カスタマイズ」です
Luôn có những mưu mẹoted2019 ted2019
では良い知らせとは 変化が起きたこと -- [何が変わったのか?] なかでも最も重要な変化は [何が変わったのか?] 以前は医療に委ねられていた方法で [何が変わったのか?定量化が可能に] 自分自身を測定できるということです [何が変わったのか?定量化が可能に]
Tai họa nào khiến ngài Batiatus rối trí đến vậy?ted2019 ted2019
デフォルトでは 3 つの最適化案が表示されます。
Tập tin chụpsupport.google support.google
それは西暦325年にニケア(ニカイア)公会議で定式化されたと思っている人が少なくありません。
Chotới khi họ xét xong thì cậu mới bị chuyển trạijw2019 jw2019
中国の直接対外投資の増加 製品の多様化 プロジェクトの質の改善 中国市場における融資チャネルの改善 EU及び米国市場における、中国企業のブランドの向上 走出去戦略実施後、中国企業とりわけ国有企業の海外投資は増加した。
Ông ấy không hiểu rằng...Mẹ không thể để ông ấy thấy mẹ như thếLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すべてのデータは、ステータス(低速、中速、高速)別にまとめてグループ化されています。
Tôi đã chứng kiến chuyện xảy rasupport.google support.google
ウェブサイトを構造化データ マークアップでアノテーション付けすると、アドオンを使用して、一致する属性をウェブサイトから直接フィードに入力したり更新したりできるようになります。
Phải, mình biết, nhưng với cô ấy thì việc đó chẳng có gì quan trong cảsupport.google support.google
これにより、自動入札機能(スマート自動入札)が有効になり、コンバージョン値に基づいてキャンペーンの成果を最大化できます。
Không, ta cảm thấy no rồisupport.google support.google
インターネットは全てをつなぐことで全体を均質化すると思われましたが
Đó là những cái mà họ vẫn đang làm việcted2019 ted2019
次に、この過去20年は グローバリズムや市場経済、 中流家庭の増加へ感謝しなければなりません。 それによりトルコ人は、 イスラムの近代化の再来の中にいます。
À, thế anh có ai khác à?ted2019 ted2019
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Nàng phải đited2019 ted2019
例えば 人生や歴史を記述する中に 決定Aから結果Bが導かれ そこから結果Cが導かれた という説明があっても信じません 我々が期待しているともいえる 整理され単純化された説明は信じないのです
Cha sẽ không bao giờ được như Mufasated2019 ted2019
また,ささいなことを大げさに考えたり,自分のことを深刻に考えすぎたりしないようにしてきました。
Họ là những chiến binhjw2019 jw2019
この不透明感が長期化すれば、低・中・高所得国の成長を抑えている投資の伸び悩みも長引く恐れがある。
Tao biết tao chỉ là kẻ cặn bã nhưng tao có thể đếm được.... thôi đi, khốn kiếp thật, # người đấyworldbank.org worldbank.org
1世帯当たりのCO2を測定してみると マップは逆転しました 街中が涼しく 郊外が暑くなり そして 「都市の郊外化」地域が 最高値を示したのです そして 「都市の郊外化」地域が 最高値を示したのです
Có nghĩa là vợ con anh vẫn có thể đang sốngted2019 ted2019
そうして農場を多様化する必要があるのです
Tôi nói thiêt đóted2019 ted2019
YouTube パートナー プログラムに参加すると、次のような収益化機能を利用できるようになります。
Chiếc máy bay chú bắn khi mà chú bị thươngsupport.google support.google
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.