ペトロパブロフスク要塞
Pháo đài Petro-Pavlov
要塞 oor Viëtnamees
要塞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
pháo đài
そして 、 来る 戦い に 向け 一 つ で も 多く の 要塞 が 必要 だ
Và chúng ta cần mỗi pháo đài chúng ta có cho cuộc chiến này.
Pháo đài
モル ドール の 暗黒 の 塔 に 要塞 を 再建 し
Pháo đài Barad-dûr được xây lại ở xứ Mordor.
Công sự
巨大ヴォーバン式要塞について議論を交わし
những công sự được vũ trang theo kiểu Vauban —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
Tôi đã làm nhiều việc để anh thăng tiếnjw2019 jw2019
この種の不要な口論は,夫婦がまるで要塞の鉄のかんぬきによって隔てられたかのように,個人的な意思の疎通や,和解への道を閉ざしてしまうことになりかねません。
Đối với những ai mê phim nhiều như vậyjw2019 jw2019
ローマ軍がすぐさまエルサレム郊外に侵攻して来たため,ユダヤ人の反乱分子は安全な神殿の要塞に退却します。
Đấy là điệu Rắnjw2019 jw2019
1775年ころまでには攻撃される虞は減退したため、要塞は軍事拠点として利用され続けつつも、ロカ(la Roca,「岩」)とエストレリャ(la Estrella,「星」)と呼ばれていた2区画は政治犯収容用の監獄に転用された。
Hôm nay ngài có muốn tập luyện không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そう 、 あの 要塞 は 残念 な 状態 だ
Cô có nghe tôi nói không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かなり保存状態の良いある部屋の壁に,堅固な要塞都市を攻略する場面が描かれていたのです。 侵略する王の前を捕虜たちが行進させられています。
Em chưa bao giờ nếmjw2019 jw2019
スプリト市の近くにあるカシュティラツ要塞の前の橋で,2人の兄弟が塗装の仕事をしている男性にパンフレットを紹介している。 カシュティラツ要塞は16世紀に建造された。
Cô phải giúp tôi thoát khỏi đâyjw2019 jw2019
1237年中にはモンゴル帝国はアッバース朝のイラクとイスマーイール派の要塞をのぞくペルシアの大部分と、アフガニスタンおよぼカシミール全域を服属させた。
Hãy nhớ ta lúc còn sống, linh hồn ta chưa bao giờ ra khỏi tòa nhà trụ sở cả, chưa bao giờ ra khỏi cái lỗ hẹp đổi tiền của chúng ta cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エイブラハム・リンカーンは川沿いの要塞都市ビックスバーグが戦争に勝つための鍵を握っていると信じた。
Em cũng yêu anh nhiều lắmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このことは、ドイツの地図においてこのアパートが建つ1月9日広場が要塞として記載されていることからも伺える。
Trật tự đi theo cô nàoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4月15日、リンカーンはサムター要塞を取り返し、ワシントンD.C.を守り、「連邦を守る」ために、各州に総計75,000名の軍隊を立ち上げるよう呼びかけた。
Và ông cũng nên nhớ mặt ta đi, vì lần sau ông thấy nó, nó sẽ là điều cuối cùng ông thấy trong đời đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
公園の最大の呼び物は、ジェファーソン砦で、巨大なしかし未完成の海岸の要塞である。
Đây là bánh mì, thực phẩm hàng ngày ở Franco Tây Ban Nha giữ gìn sự sống cho đồn điền này!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここ を 要塞 化 する と し て
Vật hiến tế của chúng ta sẽ đi vào núi lứaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バビロニアによるエルサレム滅亡の直前の時期の要塞の遺跡から,その要塞の司令官あての陶片が発掘されました。「
Cháu không nên đưa ta đến đay, Dastanjw2019 jw2019
ビスマルクは、国防政府がパリ郊外の幾つかの主要な要塞をプロイセン軍に明け渡すという条件の下で、直ちにパリ包囲を中止し、食糧(ドイツ軍の兵糧数百万食も含む)を搬入することに合意した。
Nhưng ở đây,Tôi muốn cho họ thấy một điều không phải là ảo tưởngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 (イ)配偶者は,どのようにして「強固な町」のようになる場合がありますか。 またどのように「口論」は要塞の「かんぬき」のようになる場合がありますか。(
Jigsaw biết những điều tôi đã làmjw2019 jw2019
わたしたちは危機の時代に生活しているので,次の「エホバ,『苦難の時のわたしたちの要塞』」という話は慰めとなりました。
Thế còn về tình yêu lãng mạn đầy tự dojw2019 jw2019
この戦いであなたが守らなければならないのは要塞ではなく,「信仰」― 聖書の中で明らかにされているキリスト教の真理全体 ― なのです。
Chuyển dạngjw2019 jw2019
カザン・ハン国の軍により1536年に破壊された後、タタール人の再侵入に備えて集落を守る木造の要塞が建設された。
Thế liên hệ Internet sao rồi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
要塞 に 戻 っ て お れ !
Chuyển tới màn hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
公国の要塞の中には、孤立しながらも1年以上持ちこたえたものもあったが、国家としての公国は名前だけを残して終わりを迎えた。
Tôi tôn trọng nhiều đến nỗi tôi hoàn toàn tránh xa hoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サンフランシスコ要塞は、太平洋岸におけるアメリカの最も重要な軍事施設となった。
Và có thể mọi người sẽ mún che tai lại. nó chứa tiếng nổ rất lớnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワルシャワ北部のモドリン要塞はモドリンの戦いと呼ばれる16日間の激しい戦闘の後、9月29日に降伏した。
Ta biết cảm giác khi mất # người bạn là như thế nàoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
箴言 13:6)義は,要塞のように人を守り,邪悪さは人を破滅させます。
Cho anh xem đi nàojw2019 jw2019
敵 は 波 の ごと く 要塞 に 打ち寄せ る だ ろ う
Tôi nóirồi đấy, đâu cần phải là thiên tài mới trả lời đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.