関連する oor Viëtnamees

関連する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

gắn liền

ja
〈付ける+[連]〉
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '関連する' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

性風俗関連特殊営業
Công nghệ tình dục
関連当事者との取引
Các giao dịch liên kết · Giao dịch với bên liên quan
小売関連の業界団体の一覧
Danh sách các hiệp hội ngành công nghiệp bán lẻ
関連
hữu quan · liên quan · mối quan hệ
相互に関連する
Liên quan với nhau
小売関連事業
kinh doanh về dịch vụ bán lẻ
関連機関
cơ quan chức năng
関連するピボットテーブル レポート
báo cáo Bảng trụ xoay liên kết
関連当事者
Các bên liên quan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
近年の車両識別番号システムは2種類の関連する標準規格、元々は1979年と1980年に国際標準化機構(ISO)が発行したISO 3779とISO 3780にそれぞれ準拠している。
Anh đã có trái tim cần thiết hơn trái tim của anhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2005年9月5日の週から10月31日の週までの割り当てに関連した資料に基づく30分間の復習を学校の監督が司会します。[
Người ta vừa kiểm tra hệ thống âm thanh ở đây và mọi thứ thật tuyệt vờijw2019 jw2019
ロ)今考慮している事柄に関連して,どんな質問をすることができますか。
Họ nhìn tôi thay vì nhìn những dấu hiệu đójw2019 jw2019
i)広告のクリック トラッキングを実装すること、(ii)Google 収益化サービスから配信された広告に関連するデータを保存する、または一時的ではない方法でキャッシュすること。
Áo vẫn còn ấmsupport.google support.google
特定の要素に関連している場合は、その根本原因を特定してください。
Chúng ta sẽ bị đóng dấu như những kẻ bội phản, những tên tội phạm đê tiện nhấtsupport.google support.google
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。
Bàn để quà ở trong nhà bếpjw2019 jw2019
ベニヤミン王が教えた事柄は,キリストの教義とどのように関連しているでしょうか。
Chắc ngươi vẫn yêu cô ấy lắm?LDS LDS
この動画では、関連コンテンツの概要、サイトで関連コンテンツを使用できるかを確認する方法、および関連コンテンツ ユニットの作成方法について説明しています。
Lạy... lạy Chúa!support.google support.google
より完全な姿を見るためには 他のデータと関連した 相対的な数字が必要なのです それは私たちの見方を変えるでしょう
Hung tàn và không danh dựted2019 ted2019
また、関連するすべてのアカウントも永久に停止されます。 新たに作成しようとしたアカウントも停止され、支払ったデベロッパー登録料は払い戻されません。
Uh... chúng ta đi ăn nhésupport.google support.google
関連性がないノードを削除することができます。
Ô, mi đang uổng phí vô ích không khí đósupport.google support.google
雑誌を見せて手短に記事を紹介した後,ためらうことなく聖書を開き,その記事に関連した一節を読みます。
Báo cáo. nghe như tiếng súng ấyjw2019 jw2019
神が彼らと交渉を持たれたことは,神が人類一般に示しておられる善良さと,生活に関連した普通の祝福に付け加えられたものでした。
đây là John Morris.- đồng kịch bản kiêm nhà sản xuất phim Sex Drivejw2019 jw2019
残りの生徒には,聖句を目で追いながら,二つの聖句の関連性について深く考えてもらう。
Vì vậy, cô thích làm với gã này thì cứ làm, nhưng đừng lầm tưởng rằng sự kiên nhẫn của tôi thể hiện sự yếu đuối. giờ đây, cô còn sốngLDS LDS
19 ダビデとサウル王およびその子ヨナタンとの関係は,愛と謙遜さが,また誇りと利己心がどのように密接に関連しているかを示す顕著な実例です。
Khi tia sáng mặt trời truyền đến băng, hơn # % bị dội lại vào không gian như một cái gươngjw2019 jw2019
こうした検索結果は、サイトオーナーのファクト チェックに基づき、検索クエリに関連する主張が正しい、誤りである、それ以外である(「部分的に正しい」など)ことを示しています。
Và đoán xem, anh lao tới đám cá ngừ chúng tôi và giờ chúng tôi được thưởng thức thịt sư tử đấy.Chúng tôi tự nói với chính mình, rồi lại truyền nhau- Sao?support.google support.google
先週 外交関連の ニュースをチェックしていた方は Googleという米国企業を標的とする サイバー攻撃を巡っての 米中両国間の緊張を 取り扱った記事を目にしたはずです
Có lẽ trước khi từ chối, em sẽ muốn chờ cho đến khi nghe tôi ngỏ lờited2019 ted2019
3 『ご意志を行なう証人』のブロシュアーには,エホバの組織に関連した情報が分かりやすく取り上げられています。
Rồi, anh ấn rồijw2019 jw2019
15 人種や国籍に関連した感情は,会衆の霊に有害な影響を及ぼすことがあります。(
Sao ông nói tôi chuyện này?jw2019 jw2019
この通読の予定は,イエスの死に関連した出来事が生じた日々を現代の暦に合わせて示しています。
Như cả khi không mưa như thế nàyjw2019 jw2019
ルカ 1:75)その奉仕に関連して,エホバの証人としてエホバのみ名を負う特権があります。(
Vì thế, có lẽ đã đến lúc để nghỉ giải lao và giảng giải tóm tắtjw2019 jw2019
インターネット関連企業の設立・投資に関わった 公的部門は投資をした全ての企業に対して インターネット関連企業の設立・投資に関わった 公的部門は投資をした全ての企業に対して 技術の将来像を描き 先見の明をもって投資していたのです それは政府自身から生まれたものでした
Bạn của em vẫn chưa biết,Nhưng cô ấy đã có trong tay một nhiệm vụ tự sátted2019 ted2019
このことと関連してパウロはどんな励ましを与えていますか。
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texasjw2019 jw2019
通常は、特定のカテゴリに分類する関連の UI 要素に対して、同じカテゴリ名を繰り返し使用します。
Chỉ như một giấc mơ ngọt ngào...... và một kết thúc có hậusupport.google support.google
スポーツカードにはスポーツチーム、今後の試合や現在進行中の試合、トーナメント、その他さまざまな種類のスポーツ関連コンテンツが表示されます。
Họ thiết kế một chương trình nghiên cứu vào nămsupport.google support.google
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.