関与する oor Viëtnamees

関与する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

dính

ja
人や組織、出来事と関わる
そのホテルは売春斡旋に関与したか否かを確かめるために捜査が行われた。
Khách sạn đó bị điều tra xem có dính tội môi giới bán dâm hay không.
Yukapong

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

自殺関与・同意殺人罪
Trợ tử
に関与疑いで
nghi ngờ có liên quan đến
関与者
người tham gia
関与があった
Có sự tham gia
関与
Can dự · Dính dáng · Dính líu · Mắc míu · chịu trách nhiệm · dính líu · liên quan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私が政治運動に初めて関与したのは 2003年のことで ここブラジルの銃規制法を変え 武器の買取りプログラムを 創出するというものでした
Stencil Textted2019 ted2019
毒ガス攻撃とされるものに対する公衆の関心は急速に高まったし、FBIが関与したし、地元の警察が声明を出して、住民に居住地域でぐずぐずと留まるのを避けるように呼びかけ、毒ガス犯のためにパトロールするように設立された集団は公共の安全の理由のために解散するように警告した。
Hành động & hiện cóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし持続可能性を パラメーターや基準として利用すれば システムを基盤とした解決法の推進となると 私が今しがた取り上げた製品は こうした重大な問題に関与しているのです
Thánh Jude, thánh bảo hộ cho những linh hồn tuyệt vọngted2019 ted2019
ヘブライ 13:4)あるいは,背教的な話に加わり,「真理からそれ(た)」人々の持ち出す,「聖なる事柄を汚すむだ話」に関与する人たちもいるかもしれません。 ―テモテ第二 2:16‐18。
Ba năm không gặp...... mà chúng ta lại nói chuyện thế này sao?jw2019 jw2019
1935年,二人のエホバの証人が我が家を訪れ,最初の世界大戦への宗教の関与について両親と話し合いました。
Em đến cứu anhjw2019 jw2019
他にもアルコールやコカイン ヘロイン中毒の子供を持つ親は 他にもアルコールやコカイン ヘロイン中毒の子供を持つ親は このように自問します なぜこの子は 改心するためには一歩ずつ 段階を上る必要があって 刑務所や警察そして犯罪者たちと 常に関与しなくてはならないのか? 刑務所や警察そして犯罪者たちと 常に関与しなくてはならないのか?
Tôi luôn luôn có # thẻ tín dụng tốtted2019 ted2019
クォークやグルーオンおよびそれらからなるハドロンとは異なり、レプトンは強い相互作用の影響は受けないが、他の三つの基本相互作用の重力相互作用、電磁相互作用(ニュートリノは中性であるため電磁相互作用に関与しない)および弱い相互作用の影響を受ける。
Nơi này là nghĩa địa cho tham vọng của taLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリ和平協定以来の重大な人権侵害に、カンボジア政府高官・軍・警察・憲兵隊・情報機関員が関与している事実は、国連・米国務省・国内および国際的人権団体・メディアによって、繰り返し調査・取りまとめられている。
Một vài thập kỷ yên ả êm dịuhrw.org hrw.org
私が下した決断について 深入りしませんが アルコール タバコ そして 女性が関与していたとだけ言っておきます
Chào, Knivested2019 ted2019
これらの予想は主にソ連によって収集された1979年から1989年頃の古いデータに基いており、アメリカ地質調査所のAfghanistan Minerals Projectの長であるスティーブン・ペータースは、過去2年間にアフガニスタンで行ったアメリカ地質調査所の関与したどのような新しい鉱物の測量においても確認されておらず、「我々はいかなるリチウムの発見も承知していない」と述べた。
Tôi muốn chào mừng mọi người đã đến đâyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「推進力」を与えることのほかにも、欧州理事会はその役割を広げており、「下位の機関における議論で未解決となっている議題の決着」、いわば「集団的な国家元首」のような役割における対外的な活動、「重要文書の正式批准」、「基本条約の修正協議への関与」といったものにも加わっている。
Tôi trông như thế nào?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それでも,そうした人道的な活動に関与している人たちは現実的な見方をしています。
Cậu nói là cậu không muốn à?jw2019 jw2019
国連と米連邦捜査局(以下FBI)は、その攻撃に護衛部隊が関与しているとみなし、更に作戦指揮を執った人物をヒン・ブン・ヒーンと特定。
Hắn thần linh giữa những người thườnghrw.org hrw.org
検索候補は、人間の関与なしにアルゴリズムによって自動生成されます。
Có phải mọi người đàn ông đều được tạo hình nhưsupport.google support.google
同氏は国外を拠点とするベトナム革新党(ベトタン・Viet Tan)に関与した疑いで4年間の刑期を終えて出所。
Nó là một bộ thu phát sónghrw.org hrw.org
承認された環境・社会フレームワークには、包括的な労働者と労働条件の保護、包括的な差別禁止原則、交通安全、緊急時対応および災害緩和を対象とする地域住民の衛生安全対策、ならびにプロジェクトサイクル全体にわたり、関係者を関与させる責任が導入されている。
Càng b? n nó càng nóng? óworldbank.org worldbank.org
ヨブはサタンが関与していることを知らなかったので,なぜ神がそのような試練をお許しになるのか理解できませんでした。
Chúng ta có thể màjw2019 jw2019
結婚の契約に愛は関与していなかった。
Và đoán xem, anh lao tới đám cá ngừ chúng tôi và giờ chúng tôi được thưởng thức thịt sư tử đấy.Chúng tôi tự nói với chính mình, rồi lại truyền nhau- Sao?jw2019 jw2019
それらの宗教指導者は,幾百年も偽善的に祈りをささげる一方で,同時に国家間の戦争や十字軍,いまわしい迫害に深く関与してきたのです。
Hắn không bao giờ trả tiềnjw2019 jw2019
ここで パワーの分布についてお話しし さらに それがパワーの分散に どのように関与しているかお話しし その後で 二つを合わせたお話しをします
Nói riêng thôited2019 ted2019
6 ワールドブック百科事典は第二次世界大戦の死者を5,500万人としていますが,エホバの証人を除くあらゆる主要な宗教に属する人々がその殺人に関与しました。
Vậy anh ta đâu rồi?jw2019 jw2019
確実なこととして,聖書全体の要点となっているのは,神は実在し,人間の歴史に積極的に関与するということです。
Tưởng mày là một trong những người anh em to lớn kia...... mày cũng không tệ lắm đâujw2019 jw2019
家族 の 名前 は 関与 さ せ た く な い
Anh muốn gì đây!??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしイエスは,政治への関与を避けました。
Cho đội chó săn ở # bên bờ sông trong vòng # dặm...... ngược và xuôi dòngjw2019 jw2019
あるいは,世の社会運動に関与することを支持していますか。
Chất dịch sẽ trở nên nóng bỏng... và nhãn cầu sẽ...... nổ tung!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.