鳴く oor Viëtnamees

鳴く

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

hát

werkwoord
Wiktionary

hót

Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

閑古鳥が鳴く
ế ẩm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すると,彼がまだ言い終らぬうちに,たちまち,鶏が鳴いた。
Bạn tưởng tượng được thiệt hại từ những thiên tai này không?LDS LDS
滝や急流の近くにすむ鳥も高い周波数で鳴く
Nơi này rất tuyệt vời!jw2019 jw2019
そして声を合わせて鳴きます 見事に調和した合唱です
Không đúng, thưa ôngted2019 ted2019
ある時、華林園で蛙の声を聞くと、司馬衷は側近の者へ「この蛙は公事のために鳴いているのか、それとも私事のために鳴いているのか」と尋ねた。
Anh ta nói có thể sắp xếp tất cả mọi thứ trong # tuần, còn thanh toán thì bằng tiền mặtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして一日鳴き続ける 鳴き止んだときは 死んだときです
Chừng nào cô còn trong đó, vẫn hành sự như một chứng nhân, và khi vụ này kết thúc, chúng ta sẽ dùng nhân quyền khởi tố chống lại bọn bất nhân đóted2019 ted2019
このような誰もが想像する音の他に 聞こえてくるのは そこにはそぐわない 夜に鳴く鳥の群れ 甲高く響く 子どもたちの泣き声 そして非常に不気味な 耐えがたい 沈黙
Nếu chúng ta muốn đón tiếp bọn chúng thì cần phải chuẩn bị ngay lập tứcted2019 ted2019
それらの違いをリョコウバトに置き換えれば 絶滅種が復活してクークー鳴くのです
Hiện bản ghi thông điệpted2019 ted2019
ペテロはおんどりが鳴くのを聞いて,「外に出て,激しく泣いた」のです。
Tài khoản mang tên Nam Sung Sik, bạn trai của Park Hyo-Jeongjw2019 jw2019
風琴鳥はアメリカ東海岸の 少し深い森の中では こういう鳴き方をしますが 反対の西海岸では (サウンドクリップ: 赤風琴鳥) 違った鳴き方をします
Một cú đụng mạnh Dunham của Switowskited2019 ted2019
サバンナスパロウという鳥は ブンブンと鳴く傾向が (サウンドクリップ: サバンナスパロウ) あります
Ta mất những cái ta quan tâm tớited2019 ted2019
都市部の騒音は低い周波数のほうが大きいため,鳥によっては歌声を聞こえやすくするために声量を増したり声を高くしたりする。 騒音の少ない夜に鳴く鳥もいる。
Em tự ý kết luậnjw2019 jw2019
動物の世界でネズミを例にとると 若いネズミは チューチュー鳴いたり レスリングしたり 寝技をかけたり 本能的に決まった遊び方をします その遊びを抑圧したらどうなるでしょう
Hai: nếu có nghe, nó có thể nghĩ không liên quan đến việc của mìnhted2019 ted2019
面白い事に その週の間 カラスたちは 自分を捕まえた学生が現れる度に 彼らに向かってカーカー鳴いたり 歩き回ったりして からかうんです
Thật ra em chỉ muốn- shh... lấy anh số lớn hơnted2019 ted2019
そして一日鳴き続ける 鳴き止んだときは 死んだときです
vào mà không được cho phép àted2019 ted2019
なぜなら、日曜日のお昼ご飯を食べようとしても そのお昼ご飯は 窓の外でメーメー・モーモーと 3日ほど前まで鳴いていた可能性が高いのです
Tự cho mình # cơ hôi đi- Để tôi hỏi anh # chuyệnted2019 ted2019
わたしたちは皆,熊のようにうめき,はとのように悲しげにくーくーと鳴きつづける」。(
Được rồi, gã sư nàyjw2019 jw2019
すると,おんどりが鳴きました。
Padeen, bỏ lưới xuống.Dùng tay đijw2019 jw2019
寂しげなはとのように,哀れっぽく,くーくーと鳴く者たちもいます。
Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạngjw2019 jw2019
鳴くことが多い。
Và chúng có lẽ... uhh!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夜にある種の鳥が鳴きます。
Lính canh nói rằng họ bắt được # người lạ mặtjw2019 jw2019
ところがイエスは,まさにその夜におんどりが二度鳴く前,ペテロが三度イエスを否認する,と預言します。
Đến lúc ra ngoài rồijw2019 jw2019
おんどりが二度目に鳴いた後,ペテロはどうしましたか。
Giờ thì nó bắt đầu xoay vòngjw2019 jw2019
コロコロが鳴くのはだれかが害を受ける前触れだと信じていたからです。
Anh muốn đến tìm bà vợ?jw2019 jw2019
イエスは,「おんどりの鳴くころか,あるいは朝早く」に,つまり比較的遅く来る可能性も示唆されました。
Louis...- Tôi cần anh làm điều nàyjw2019 jw2019
おんどりの鳴くころ」は第三見張り時で,真夜中から午前3時ごろを指しています。
Cuối cùng, nó thật tồi tệjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.