Januari oor Frans

Januari

Vertalings in die woordeboek Javaans - Frans

Janvier

naamwoord

Sangang sasi sakbanjuré, ing 30 Januari 1954, aku lan Mary nikah.
Neuf mois plus tard, le 30 janvier 1954, nous nous sommes mariés.

janvier

eienaam manlike

Sangang sasi sakbanjuré, ing 30 Januari 1954, aku lan Mary nikah.
Neuf mois plus tard, le 30 janvier 1954, nous nous sommes mariés.

januari

Vertalings in die woordeboek Javaans - Frans

janvier

eienaam manlike

Sangang sasi sakbanjuré, ing 30 Januari 1954, aku lan Mary nikah.
Neuf mois plus tard, le 30 janvier 1954, nous nous sommes mariés.

voorbeelde

Apa sing malih saka majalah Zion’s Watch Tower terbitan Januari 1895, lan piyé tanggepané sedulur-sedulur?
Quel changement a connu La Tour de Garde en janvier 1895, et comment les frères ont- ils réagi ?

Tuduhan marang dhèwèké akhire dibatalaké nalika 22 Januari 2006.
Les accusations sont finalement abandonnées le 22 janvier 2006.

Urip lan Nginjilé Wong Kristen—Jadwal Kagiyatan Januari 2016
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, janvier 2016

Ing wulan Januari taun 2016, Ronan mlebu ing majalah Forbes '30 Under 30' ing èdisi Éropah lan Amérika.
En janvier 2016, le magazine américain Forbes a répertorié Roman Kirsch dans la liste « 30 under 30 Europe » pour le commerce de détail et le commerce en ligne.

Resminipun band punika lair ing tanggal 17 Januari 1999 jam 17.00.
Elles quittent Markala le 17 janvier à cinq heures du matin.

Diakses ing 4 Januari 2014.
Consulté le 4 janvier 2014.

Rembugan sing dhasaré saka Pelayanan Kerajaan Kita Januari 2011, kaca 6.
Discussion basée sur le Ministère du Royaume de janvier 2011, page 6.

Ing tanggal 15 Januari 2015, GFriend miwiti EP ing pambabaran Season of Glass.
Le 15 janvier 2015, GFriend sort son premier mini-album Season of Glass.

Ing sasi Januari 2015, THR mratelakké yèn Anthony Bregman bakal dadi sutradara filem iki liwat perusahaané, Likely Story bebarengan karo Ponsoldt, Hanks lan Goetzman.
En janvier 2015, THR confirme que Anthony Bregman produira le film sous sa bannière Likely Story, avec Ponsoldt, Hanks et Gary Goetzman,.

Sekretaris Jenderal Ban Ki-moon saking Koréa Kidul ingkang sapunika njabat wiwit 1 Januari 2007.
La désignation de l’ancien ministre des affaires étrangères Ban Ki-moon au poste de secrétaire général des Nations unies, depuis le 1er janvier 2007, a constitué un succès pour la diplomatie sud-coréenne.

Lan angin ingkang ageng asring kadadosan ing mangsa asrep mliginipun ing sasi Januari.
Les recherches se poursuivent, même après l'arrivée de l’Aurora en janvier 1917 qui apporte son aide.

30 Januari punika dinten ingkang kaping 30 miturut Kalèndher Grégorius.
Le 30 juin, il est au large du Cap Lizard.

Related Designs, ngadheg ing Januari 1995, akuisisi 30% saham saka perusahaan iki ing 11 April 2007.
Les actionnaires d'AT&T, réunis à Denver, approuvent la fusion le 30 juin 2005.

Deloken artikel ing majalah Menara Pengawal 15 Januari 2013 kaca 27-31, sing judhulé ”Penatua Kristen—’Rekan Sekerja bagi Sukacita Kita’”.
Voir l’article « Les anciens, “compagnons de travail pour notre joie” » dans La Tour de Garde du 15 janvier 2013.

Urip lan Nginjilé Wong Kristen—Jadwal Kagiyatan Januari 2018
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, janvier 2018

11 Januari punika dinten ingkang kaping 11 miturut Kalèndher Grégorius.
Le 11 janvier retour aux tranchées devant Flirey.

20 Januari punika dinten ingkang kaping 20 miturut Kalèndher Grégorius.
Le 20 décembre, Clostermann monte à bord du cuirassé Richelieu.

Saran-saran sing isa digunakké kanggo bahan ibadah sakeluarga ana ing Pelayanan Kerajaan Kita Januari 2011.
Pour avoir une idée de ce qui peut être étudié lors du culte familial, voir Le ministère du Royaume de janvier 2011.

Urip lan Nginjilé Wong Kristen —Jadwal Kagiyatan Januari 2017
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, janvier 2017

17 Ing sasi Januari 1900, majalah Watch Tower mènèhi naséhat kanggo wong-wong sing tetep dadi anggota gréja ning nggolèk alesan kanggo mbenerké tumindaké nganggo cara kandha, ”Aku setuju karo wulangan sing bener, aku mung sok-sok teka ing pertemuan gréja.”
17 En janvier 1900, La Tour de Garde (angl.) s’est adressée à ceux qui, n’ayant pas fait rayer leur nom des registres des Églises de la chrétienté, se justifiaient en disant qu’ils étaient totalement d’accord avec la vérité et qu’ils n’assistaient que rarement à d’autres offices.

Pestane dirayakake ing tanggal 11 Januari.
Sa fête a été fixée au 11 janvier.

Urip lan Nginjilé Wong Kristen —Jadwal Kegiatan Januari 2019
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, janvier 2019

Rick Warren (lair ing San Jose, California, Amérika Sarékat, 28 Januari 1954; umur 64 taun) ya iku wong kang ngedegna Greja Saddleback ing Lake Forest, California.
Richard D. (dit « Rick ») Warren (né le 28 janvier 1954) est un pasteur baptiste, fondateur de Saddleback Church, affiliée à la Convention baptiste du Sud, à Lake Forest en Californie aux États-Unis.

Wangunan punika dipunyasa wiwit tanggal 21 September 2004, lan struktur sisih njawinipun dipunsumadyakaken nalika tanggal 1 Oktober 2009 lan dipunbikak resminipun ing tanggal 4 Januari 2010.
La déconstruction s'est faite du 16 au 24 septembre 2013 et la construction nouvelle intégrant l'ancienne structure s'est faite du mois d'avril au mois d'août 2014 avec une ouverture au public le 9 août 2014.

Ing tanggal 18 Januari 1862 dhèwèké séda ing Richmond.
Le 13 avril 1866, ils atteignent Melbourne.