მოლეკულა oor Deens
მოლეკულა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Deens
molekyle
ასე რომ, ვიფიქრე რომ ოქსიტოცინი შეიძლება იყოს მორალური მოლეკულა.
Så jeg fik en idé at oxytocin måske var det moralske molekyle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ზოგი მკვლევრის დასკვნით, იმის ალბათობა, რომ თუნდაც ერთი ცილის მოლეკულა თავისით წარმოქმნილიყო, ყოვლად წარმოუდგენელია.
Hvad laver du?jw2019 jw2019
მაგრამ, რომ არა ოთხი დამუხტული რკინის ატომი, ჰემოგლობინის მოლეკულა გამოუსადეგარი იქნებოდა.
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørenjw2019 jw2019
მაშ, როგორ ახერხებს ჰემოგლობინის მოლეკულა რკინისა და ჟანგბადის ატომების მიერთებასა და გამოცალკევებას სისხლის წითელი უჯრედების წყლიან გარემოში ისე, რომ არ მოხდეს ჟანგვითი პროცესი?
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atjw2019 jw2019
მეზობლად საცოდავი წყლის მოლეკულა დახეტიალობს.
I har sikkert hørt om det her...... vi havde en blotter, som chikanerede flere kvinder på parkeringspladsenjw2019 jw2019
განსაცვიფრებელი ჰემოგლობინის მოლეკულა შემოქმედების სასწაული
Hør nu på migjw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, წყლის მოლეკულა უაღრესად მცირე და მრავალ სხვა მოლეკულაზე ბევრად უფრო მარტივია.
variablen fvc_id består af to enkeltdele, en host-variabel og en id-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at fvc_id er unik for den pågældende FVCjw2019 jw2019
დნმ-ის მოლეკულა თამამად შეგვიძლია შევადაროთ წიგნს, რომლის ასლიც არაერთხელ კეთდება და იკითხება.
Luftfartsforetagendet skal sikre, atoperationerne udføres i overensstemmelse med eventuelle restriktioner vedrørende ruter og operationelle områder, som er pålagt af myndighedenjw2019 jw2019
მაკონტროლებელი მოლეკულა
Hvad kender du til en skjult operation i Australien?jw2019 jw2019
აშკარაა, რომ ჰემოგლობინი ჩვეულებრივი მოლეკულა არ არის.
Det var åndssvagtjw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც ჟანგბადის ერთი მოლეკულა ჰემოგლობინის მოლეკულას შეუერთდება, ეს უკანასკნელი ოდნავ იცვლის ფორმას, რაც ჟანგბადის დანარჩენ სამ მოლეკულას დაუყოვნებლივ მიერთების საშუალებას აძლევს
Hun sidder sikkert fast til hofterne i problemerjw2019 jw2019
სამგანზომილებიანი მოლეკულური სტრუქტურის გამო, რაც მონოსაქარიდების ფუნქციონირებაში უდიდეს როლს ასრულებს, „მოლეკულა, რომელიც სულ რაღაც ექვსი საყრდენი ერთეულისგან შედგება, შეიძლება 12 მილიარდი სტრუქტურით წარმოგვიდგეს!“ — ნათქვამია „ნიუ საიენტისტში“.
For at nå frem til en foreløbig konklusion om, hvorvidt der er en årsagssammenhæng mellem dumpingimporten og den skade, der er påført EF-erhvervsgrenen, undersøgte Kommissionen først i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen, følgevirkningerne af dumpingimporten fra det pågældende land for situationen i den pågældende erhvervsgrenjw2019 jw2019
ევოლუციის თეორიის შესახებ ბევრი რამ წამიკითხავს, მაგრამ ვერსად ვიპოვე დამაკმაყოფილებელი პასუხი იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლებოდა თავისით წარმოქმნილიყო ასეთი რთული აგებულების მოლეკულა, რომ აღარაფერი ვთქვათ ცოცხალ ორგანიზმებზე, რომელთა განუყოფელ ნაწილსაც სწორედ ეს მოლეკულები წარმოადგენენ.
Opbevaringsmekanismerne bør kunne kræve, at der benyttes digital underskrift, adgangskode eller andre passende midler, der giver tilstrækkelig sikkerhedjw2019 jw2019
მაგრამ, ცოტა ხანში ჟანგბადის ერთი მოლეკულა დანარჩენებს გამოეყოფა, გაძვრებ-გამოძვრება და ტაქსიში ჩასკუპდება.
Den tager hele landets penge som gidseljw2019 jw2019
ატფ-ის მოლეკულების გარდა შაქრის სინთეზისთვის აუცილებელია კიდევ ერთი პატარა მოლეკულა.
godkendelse og registrering af revisorer og revisionsfirmaerjw2019 jw2019
დნმ-ის მოლეკულა დიამეტრში 0,0 000 025 მმ-ია, მაგრამ მასში არსებული ინფორმაცია მილიონ გვერდს შეავსებდა.
GIædeIig juI, Harryjw2019 jw2019
ჰემოგლობინის მოლეკულა ჟანგბადს სისხლძარღვებში მხოლოდ იმ შემთხვევაში გადაიტანს, თუ რკინის იონები სრულყოფილად შეერწყმება ჰემოგლობინის მოლეკულას.
Kommissionen fremsendte endvidere en endelig rapport fra Ernst & Young, og meddelte sagsøgeren, at rapporten udgjorde et pålideligt teknisk grundlag med hensyn til de konsekvenser, der skulle drages, især indledningen af en tilbagesøgningsprocedure for et samlet beløb på # # # EURjw2019 jw2019
სინამდვილეში CFC-ის მოლეკულა 20 000-ჯერ ეფექტურია სითბოს შთანთქმაში, ვიდრე CO2-ის მოლეკულა.
Hydrogenperoxid og perboratjw2019 jw2019
მაგალითად, მეცნიერმა ფრანსის კრიკმა, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო დნმ-ის ორმაგი სპირალის აღმოჩენაში, დაასკვნა, რომ შეუძლებელია ასეთი მაღალორგანიზებული მოლეკულა თავისით გაჩენილიყო.
Samlet budget: # EURjw2019 jw2019
წითელ უჯრედში ჰემოგლობინის მოლეკულა ფორმის შეცვლას იწყებს.
Det er ensbetydende med, at der er tale om så alvorlige fejl og mangler, at det er nødvendigt, at skibsinspektøren aflægger et nyt besøg om bordjw2019 jw2019
მიუხედავად მისი დაუჯერებელი სირთულისა, დნმ-ის მოლეკულა დიამეტრში მხოლოდ და მხოლოდ 0,0 000 025 მმ-ია. ის იმდენად მცირეა, რომ მისი დანახვა ძლიერი მიკროსკოპის გარეშე შეუძლებელია.
Fællesskaberne påtager sig kreditrisiko, som er risikoen for, at en modpart ikke vil være i stand til at betale det fulde beløb ved forfaldjw2019 jw2019
ის ამბობს, რომ ყოველთვის როცა ჭიქა წყალს სვამ, არის ალბათობა, რომ ჩაყლაპო ერთი მაინც ისეთი მოლეკულა რომელმაც ოდესღაც ოლივერ კრომველის შარდის ბუშტში გაიარა (სიცილი).
Du kunne bare have sendt et takkebrevted2019 ted2019
200 მოლეკულა კი უკვე საკმარისია იმისათვის, რომ მამრმა მდედრის ძებნა დაიწყოს.
Når maskinens eller de forskellige maskindeles masse, dimensioner eller form ikke gør det muligt at flytte dem med hænderne, skal maskinen eller hver enkelt af dens forskellige delejw2019 jw2019
ვინაიდან წყლის მოლეკულა გაიხლიჩა, გათავისუფლებული ჟანგბადის ატომები წყვილდებიან და ჟანგბადის მოლეკულებს წარმოქმნიან; ამ თავისუფალ ჟანგბადს მცენარე ჰაერში გამოყოფს, რათა ჩვენ გამოვიყენოთ ის.
Så vend du ham bare, Darilljw2019 jw2019
შედეგად წყლის მოლეკულა ორ დადებითად დამუხტულ იონად (პროტონად), ჟანგაბდის ატომად და ორ თავისუფალ ელექტრონად იშლება.
Lad mig konkludere.jw2019 jw2019
ჰაერის ჩასუთნქვისას ალვეოლებში მოხვედრილი ჟანგბადის უამრავი პაწაწინა მოლეკულა ტაქსიში ჩაჯდომისა და გამგზავრების მოლოდინშია.
Jeg kan ikke...Jeg er nød til at gå tilbagejw2019 jw2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.