ორთოგონალური გეგმა
Hippodamisches Schema
გეგმა oor Duits
გეგმა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Grundriss
Plan
იგი არის ის, ვისაც აქვს მიზანი და გეგმა.
Er ist derjenige, der ein Ziel und einen Plan hat.
Projekt
გასაკვირი არ არის, რატომ ვერ განახორციელეს თავიანთი გეგმა ბაბილონის მშენებლებმა.
Kein Wunder, dass die Turmbauer in Babel ihr Projekt aufgeben mussten.
vorsehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თქვენ გაქვთ იმის პრივილეგია, რომ იცოდეთ: მათ შეისწავლეს ხსნის გეგმა სულიერ სამყაროში.
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdenLDS LDS
მე მაქვს ჩემი გეგმა მაგრამ იმისთვის რომ გითხრათ როგორია ეს გეგმა პატარა ისტორია უნდა მოგიყვეთ პატარა წინაისტორია.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitented2019 ted2019
სამსახურებრივი შეხვედრის გეგმა
Sie können auch im Wagen wartenjw2019 jw2019
21 იანვრით დაწყებული კვირის გეგმა
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einjw2019 jw2019
2 თავისი ნების განსახორციელებლად იეჰოვას არა აქვს დადგენილი უცვლელი გეგმა, მას აქვს განზრახვა, რომელიც თანდათანობით ხორციელდება (ეფეს.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?jw2019 jw2019
წიგნის „ოჯახური ბედნიერების საიდუმლო“ შესწავლის გეგმა
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenjw2019 jw2019
აღნიშნულ პუბლიკაციებში მოცემული გეგმა, დღევანდელი კალენდრის მიხედვით, აღწერს იესოს სიკვდილის წინა დღეებში მომხდარ მოვლენებს.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres Problemsjw2019 jw2019
მოხსენების სათაური იყო „ღვთის გეგმა საუკუნეების მანძილზე“.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENjw2019 jw2019
2013 წელს ძმებისთვის 180-ზე მეტი საჯარო მოხსენების გეგმა იყო ხელმისაწვდომი.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.jw2019 jw2019
29 ივნისით დაწყებული კვირის გეგმა
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenjw2019 jw2019
გეგმა ასეთია, მაგრამ მივაღწევთ ამას?
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an denGrenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschented2019 ted2019
25 თებერვლით დაწყებული კვირის გეგმა
Hab ich dich geweckt?jw2019 jw2019
26 ნოემბრით დაწყებული კვირის გეგმა
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenjw2019 jw2019
13 დაგეგმე მსახურების პირადი გეგმა: ერთ-ერთმა ძმამ, რომელსაც თავდაპირველად ეშინოდა დამხმარე პიონერობის დაწყება, თქვა: „ეს ნამდვილად გაცილებით ადვილია, ვიდრე ვფიქრობდი.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenjw2019 jw2019
24 მაისით დაწყებული კვირის გეგმა
AUSFUHRLIZENZjw2019 jw2019
როდესაც ღმერთმა მისი წყევლა კურთხევად აქცია, ბალაამმა მეფე ბალაკთან ერთად მზაკვრული გეგმა შეიმუშავა და ბევრი ისრაელი კერპთაყვანისმცემლობითა და სექსუალური უზნეობით აცდუნა.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenjw2019 jw2019
მაგალითად, ბიბლიაში ვკითხულობთ, რომ რეუბენმა „შემოიხია ტანსაცმელი“, როდესაც მიხვდა, რომ მისი გეგმა ჩაიშალა და იოსებს ვერაფრით უშველა, რადგან ის ძმებს უკვე ტყვედ გაეყიდათ.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenjw2019 jw2019
9 სექტემბრით დაწყებული კვირის გეგმა
Ohn e Zw e if e ljw2019 jw2019
განიხილე კალენდრის შემდეგი მხარეები: 1) შესანიშნავი ილუსტრაციები, რომლებიც ბიბლიის ღირსშესანიშნავ მოვლენებსა და სწავლებებს ასახავს, 2) თეოკრატიული სამსახურის სკოლისთვის ბიბლიის ყოველკვირეული კითხვის გეგმა, 3) გახსენების საღამოს წინა კვირისთვის ბიბლიის კითხვის გეგმა, 4) წერითი გამეორების შესახებ შეხსენება და 5) შეხსენებები, რომ რეგულარულად ვიმონაწილეოთ ჟურნალებით მსახურებაში.
Ruh dich aus, Sarajw2019 jw2019
28 ივნისით დაწყებული კვირის გეგმა
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenjw2019 jw2019
ასეთი გეგმა საკმაოდ მეხმარებოდა. რაც უფრო მეტს ვქადაგებდი, მით უკეთეს შედეგებს ვაღწევდი და უფრო მეტ სიხარულს ვგრძნობდი“.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der Olivejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.