გამაღიზიანებელი oor Spaans
გამაღიზიანებელი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
irritante
es
Que produce molestia o irritación.
თუ ეს შეზღუდვები ნამდვილად საჭიროა, რატომ არის ზოგი მათგანი ასე გამაღიზიანებელი?
Pero si estas son de verdad necesarias, ¿por qué a veces resultan tan irritantes?
molesto
es
Que produce molestia o irritación.
მაგრამ მან დაუშვა, რომ სატელეფონო პრობლემები მომდევნო საუკუნის დასაწყისში დამღუპველი კი არ იქნება, არამედ გამაღიზიანებელი.
Aunque reconoció que habrá problemas telefónicos con el cambio de siglo, aclaró que serían molestos, pero no desastrosos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგალითად, მეუღლეს შეიძლება გამაღიზიანებელი და მომთხოვნი ტონით უთხრა: „დაკეტე კარი!“
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernojw2019 jw2019
შეიძლება აღიარო, რომ წარსულში გახასიათებდა სხვების გამაღიზიანებელი და შენი სულიერი ზრდის დამაბრკოლებელი თვისებები.
Solo despiértate y escríbelojw2019 jw2019
ასეთ საქციელში გულწრფელი სიყვარულის ნაკლებობა ჩანს და შეიძლება ძალიან გამაღიზიანებელი იყოს.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasjw2019 jw2019
დიახ, თუ ამაყი ხართ, ვინმესთვის დაქვემდებარება თქვენთვის გამაღიზიანებელი იქნება.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinariojw2019 jw2019
თუ საჭიროა, რატომღა არის ზოგი წესი გამაღიზიანებელი?
Brindo por las niñas que sólo miranjw2019 jw2019
მოციქული პავლეს და ამ ყოფილი მოძალადის მსგავსად, შენც შეგიძლია ისწავლო გამაღიზიანებელი სიტუაციებთან გამკლავება და პრობლემების მშვიდობიანად მოგვარება.
¿ Entonces lo inventó?jw2019 jw2019
როგორც ერთ ცნობარშია ნათქვამი, ქრისტიანები მოთმინებას მაშინ ავლენენ, როცა „მზად არიან, აიტანონ სხვების შეცდომები ან გამაღიზიანებელი საქციელი“.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntojw2019 jw2019
მაგრამ მან დაუშვა, რომ სატელეფონო პრობლემები მომდევნო საუკუნის დასაწყისში დამღუპველი კი არ იქნება, არამედ გამაღიზიანებელი.
¡ Habladles de algo vos también!jw2019 jw2019
თუ ეს შეზღუდვები ნამდვილად საჭიროა, რატომ არის ზოგი მათგანი ასე გამაღიზიანებელი?
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamentejw2019 jw2019
რასაც ჩვენ ამჟამად ვხედავთ, მაგალითად შოკოლადის ტორტი ეს არის ჩვენი თანდაყოლილი ინსტიქტების, გამაღიზიანებელი სუპერსტიმული.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoted2019 ted2019
„ხანდახან უბრალოდ ჯობია, რომ გამაღიზიანებელი სიტყვები ძალიან სერიოზულად არ მიიღო“, — ამბობს ელიუ.
Confirmadojw2019 jw2019
ამიტომ ყოველთვის, როცა მქონდა სევდიანი, გამაღიზიანებელი, ნეგატიური აზრები, მე ვაიძულე საკუთარ თავს სხვა რამეზე გადამეტანა ყურადღება.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ted2019 ted2019
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თუ გვემახსოვრება, რომ ჩვენმა ქცევებმა შეიძლება სხვები გააღიზიანოს, არ დავუშვებთ, რომ სხვების გამაღიზიანებელი ქცევების გამო მშვიდობა დაირღვეს.
Dime que no escuchas esojw2019 jw2019
შესაძლოა გამაღიზიანებელი და გულსატკენი იყოს, როცა და-ძმებს ან თანატოლებს გადარებენ.
Con otras, sin nombre sin cara!jw2019 jw2019
გამოთქმაში „შეიწყნარეთ ერთიმეორე“ ის აზრია ნაგულისხმევი, რომ სხვების მიმართ მომთმენები ვიყოთ და მათი გამაღიზიანებელი თვისებები ავიტანოთ.
Además ellos están con un futuro garantizadojw2019 jw2019
შესაძლოა, ეს უთანხმოება ხასიათის სხვადასხვაობით ან გამაღიზიანებელი ჩვევებით არის გამოწვეული.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?jw2019 jw2019
მოუსვენარი და მომაბეზრებელი მოქმედებებით, გამაღიზიანებელი გართობებით (მაგალითად, პატარა და-ძმებთან ჩხუბით), ან შეუძლიათ თავის მოჩვენება, რომ არ იციან ბიბლიის ძირითადი ჭეშმარიტებები.
Que dijiste?jw2019 jw2019
გადაცემის წამყვანმაც წარმოთქვა მოკლე კომენტარი: « „შვიდი სასიკვდილო ცოდვა“ ბოროტმოქმედება არ არის, პირიქით, მსოფლიო ადამიანთა გატაცებაა და შეიძლება ან გამაღიზიანებელი, ან ძალიან სასიამოვნო იყოს».
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿Qué quiere decir?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.