გაწყვეტა oor Spaans
გაწყვეტა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
Explosión
terminar
რაოდენ რთულიც არ უნდა იყოს ამ აზრთან შეგუება, შეიძლება ჯობდეს ურთიერთობის გაწყვეტა.
Aunque te cueste admitirlo, quizá lo mejor sería terminar la relación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ურთიერთობის სრული გაწყვეტა
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguajw2019 jw2019
მართლაც არ იყო ადვილი ასეთი ურთიერთობის გაწყვეტა, თუმცა ვხვდებოდი რომ მასთან მეგობრობა კარგს არაფერს მომიტანდა.
Por supuesto que vienejw2019 jw2019
10 რასაკვირველია, ქვეყნიერებასთან კონტაქტის სრულიად გაწყვეტა შეუძლებელია და ეს არც მოგვეთხოვება (იოანე 17:15).
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
ქორწინების კანონიერად გაუქმება; ცოლქმრული კავშირის გაწყვეტა.
¿ Quieres un trago?jw2019 jw2019
15 ბიბლიის მკვლევრებს მიაჩნდათ, რომ აუცილებელი იყო ქრისტიანული სამყაროს ეკლესიებთან ყოველგვარი კავშირის გაწყვეტა.
¿ No querrás decir tu ultimátum?jw2019 jw2019
მაგალითად, თუ შენს შეყვარებულში ხედავ 39-ე და მე-40 გვერდებზე მოხსენიებულ ერთ ან რამდენიმე „საგანგაშო ნიშანს“, უკეთესი იქნება ურთიერთობის გაწყვეტა — დროებით მაინც, ვიდრე რამე არ შეიცვლება.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?jw2019 jw2019
მისი მსხვერპლის სიმბოლოები გვეხმარება იმაში, რომ დავაფასოთ ის, თუ რა ფასად დაუჯდა მას სიკვდილის კვანძის გაწყვეტა, ჩვენთვის წყალობის შემოთავაზება და ჩვენი ყოველი ცოდვის მიტევება, თუკი ჩვენ ავირჩევდით მონანიებას.
Al parecer, es adorableLDS LDS
ამასთანავე, მოუნანიებელ შემცოდველთან ურთიერთობის გაწყვეტა სულიერად და ზნეობრივად იცავს მთელ კრებას, მათ შორის ჩვენც, და კრების რეპუტაციის შენარჩუნებას ემსახურება (1 კორინთელები 5:6, 7).
Fue mi primera clientejw2019 jw2019
ერთ ახალგაზრდასთან ურთიერთობის გაწყვეტა მომიწია, რადგან მესმოდა, რომ მასთან პაემანზე სასიარულოდ მზად არ ვიყავი.
Ponele un poco de hielojw2019 jw2019
რაოდენ რთულიც არ უნდა იყოს ამ აზრთან შეგუება, შეიძლება ჯობდეს ურთიერთობის გაწყვეტა.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigojw2019 jw2019
18 მიუხედავად იმისა, რომ სკოლის ზედამხედველი მოწაფეს ანიშნებს დროის დასრულებაზე, მოხსენების გაწყვეტა არასასიამოვნოა როგორც მოწაფისთვის, ისე აუდიტორიისთვის.
Choquen sus guantesjw2019 jw2019
ამ გეგმის თანახმად, ებრაელთა მასობრივი გაწყვეტა გარდაუვალია.
Pueden decir eso de cualquier personajw2019 jw2019
ადვილი იყო ურთიერთობის გაწყვეტა?
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesjw2019 jw2019
მალე სინდი მიხვდა, რომ დედა მართალი იყო, როცა ურწმუნო შეყვარებულთან ურთიერთობის გაწყვეტა ურჩია.
Yo no disparéjw2019 jw2019
როცა მამამ კატეგორიულად მოსთხოვა შვილს ბანდასთან კავშირის გაწყვეტა, რამირომ იყვირა: „ახლა ის ჩემი ოჯახია“.
Y si tu madre no me lo decíajw2019 jw2019
შეიძლება აუცილებელიც შეიქმნას ვინმესთან ყოველგვარი კონტაქტის გაწყვეტა.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míjw2019 jw2019
დაფიქრდით შედეგებზე: ნდობისა და უსაფრთხოების დაკარგვა; ურთიერთობების გაწყვეტა; დედის ან მამის გარეშე დარჩენილი ბავშვები, სქესობრივი გზით გადამდები დაავადებების პანდემია, არასასურველი ფეხმძიმობა, ნარკომანია და ძალადობა.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasjw2019 jw2019
არ მინდოდა ჩემს მეგობრებთან ურთიერთობის გაწყვეტა, ამიტომ გადავწყვიტეთ ინტერნეტის მეშვეობით ერთმანეთისთვის სურათები გაგვეგზავნა.
Dejémoslo. prefiero no discutirjw2019 jw2019
მაგრამ „დიდი ბაბილონიდან“ გამოსასვლელად ცრუ რელიგიასთან კავშირის გაწყვეტა საკმარისი არ არის.
¿ Qué demonios pasa aquí?jw2019 jw2019
ერთ-ერთი გამოკვლევის თანახმად, იმ მიზეზთა შორის, რის გამოც ადამიანი წლების განმავლობაში „საშუალოდ 36 მეგობართან წყვეტს კავშირს“ არის „გადატვირთული გრაფიკი“ და „ერთმანეთისგან გაუცხოება“. გამოკითხულთა 43 პროცენტმა კი მიზეზად „გაუგებრობა და ამის გამო ერთმანეთთან ყველანაირი ურთიერთობის გაწყვეტა“ დაასახელა.
Y yo sé que él te necesita a tijw2019 jw2019
რაც უფრო მეტჯერ შემოგახვევენ ძაფს, მით უფრო გაგიჭირდება მისი გაწყვეტა. რაც მეტად უყურებ პორნოგრაფიას, მით უფრო გაირთულებ მდგომარეობას.
Te tiene un trabajojw2019 jw2019
ამ ყოფილი ნარკომანების აზრით, მათთვის ძალზე მნიშვნელოვანი ყოფილ მეგობრებთან ურთიერთობის აბსოლუტური გაწყვეტა იყო.
Dejé la coca en el bar con unas chicasjw2019 jw2019
შემდეგ, 1995 წელს, მე და ჩემმა მეუღლემ ცუდ საზოგადოებასთან კავშირის გაწყვეტა დავაპირეთ.
Ya tuve suficientejw2019 jw2019
გასაგებია, რომ ურთიერთობის გაწყვეტა ადვილი არ არის.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, Tamerlanejw2019 jw2019
ოკულტიზმთან კავშირის გაწყვეტა
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.