მაქსიმალური oor Spaans
მაქსიმალური
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
extremo
mayor
ამიტომ კონგრესებმა რომ მაქსიმალური სარგებლობა მოუტანოს მსმენელებს, კარგი დაგეგმვაა საჭირო.
Para que sus asambleas logren el mayor bien, se tienen que preparar con sumo cuidado.
máximo
ჩვეულებრივ, მაქსიმალური განაჩენი სამი თვე იყო, მაგრამ ჩვენ ერთი წელი დაგვტოვეს.
A pesar de que la sentencia máxima era por lo general de tres meses, permanecimos allí un año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაქსიმალური და მინიმალური წნევა გულის შეკუმშვითა და მოდუნებით არის განპირობებული და, შესაბამისად, სისტოლური და დიასტოლური წნევა ეწოდება.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?jw2019 jw2019
19 მესამე, იესოს გამომსყიდველური მსხვერპლი არის იეჰოვას სიყვარულის მაქსიმალური მტკიცება.
El placer es todo míojw2019 jw2019
ამიტომ იუდეველებმა დაადგინეს, რომ დარტყმების მაქსიმალური რაოდენობა 39 ყოფილიყო, რათა შემთხვევით 40-ზე მეტჯერ არ დაერტყათ მისთვის და ამით კანონი არ დაერღვიათ (2კრ. 11:24).
Me llaman Héctorjw2019 jw2019
მაგრამ ადამიანები დიდი ხანია ცდილობენ, მაქსიმალური სიზუსტით გაზომონ დროის რაც შეიძლება მოკლე მონაკვეთები.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento nojw2019 jw2019
ამ ბრძანების განსახორციელებლად, რომ „არ გამოსულიყო ადამიანი თავისი ადგილიდან მეშვიდე დღეს“, იყო განსაზღვრული მაქსიმალური მანძილი და შემდეგ მას „შაბათის გზა“ უწოდეს.
Alex es ella.- Sí, entendíjw2019 jw2019
რეგულარულად სწავლობ და ემზადები, რომ მაქსიმალური სარგებლობა მიიღო ყოველკვირეული თეოკრატიული სამსახურის სკოლიდან?
Aquí, el Concord.Respondan, por favorjw2019 jw2019
ერთ ასეთ გრძელვადიან სტრატეგიას უწოდეს მდგრადი განვითარება, რომელიც გულისხმობს სოციალურ-ეკონომიკურ ზრდას გარემოს დაცვის საკითხების მაქსიმალური გათვალისწინებით.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentejw2019 jw2019
ჩვეულებრივ, მაქსიმალური განაჩენი სამი თვე იყო, მაგრამ ჩვენ ერთი წელი დაგვტოვეს.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzajw2019 jw2019
მაქსიმალური სარგებლობა მივიღოთ პირადი შესწავლიდან
Del todo.- Me alegrojw2019 jw2019
ჩვენ მოგვიწია ამ თევზისთვის საკმაოდ დიდხანს დევნა, რანგან მისი და ჩვენი ნავის მაქსიმალური სისწრაფე ერთი და იგივე იყო.
Esto es grandiosoted2019 ted2019
დაე ყველამ, ვისაც იეჰოვა უყვარს, უპირველესად, ეძიოს სამეფო და მისი სიმართლე და აღსასრულის დადგომამდე მაქსიმალური მონაწილეობა მიიღოს კეთილი ცნობის ქადაგებაში (მათე 6:33; 24:14).
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasjw2019 jw2019
პირველი სახე - სიამოვნებისთვის ცხოვრება, ძალიან მარტივია, „სიამოვნებების“ მაქსიმალური რაოდენობა, პოზიტიური ემოციების მაქსიმალური მოცულობა, პლიუს ამ ემოციების დროსა და სივრცეში გახანგრძლივების უნარი სიამოვნებისგან მაქსიმალური ეფექტის მიღებით.
Tipo de vehículoted2019 ted2019
ველოსიპედის ტარებას ადამიანი მაქსიმალური შესაძლებლობის 60—85 პროცენტს ახმარს, მაშინ როდესაც ფეხით სიარულისთვის 45—50 პროცენტი სჭირდება.
Si lograban salir.- Vamosjw2019 jw2019
ეს წიგნი გვთავაზობს სასარგებლო რჩევებს იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ მივიღოთ მაქსიმალური სარგებლობა ბიბლიის კითხვის შედეგად“.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?jw2019 jw2019
იმაზე დაფიქრება, თუ რას ნიშნავს გამოსასყიდი პირადად ჩვენთვის, გვიძლიერებს სიყვარულს ღვთისა და მისი ძის მიმართ და აღგვძრავს, მაქსიმალური ძალისხმევა მოვახმაროთ ღვთის ნების შესრულებას (გალ.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivojw2019 jw2019
37,8 °C-ზე მაღალი მაქსიმალური ტემპერატურები იშვიათობაა და წელიწადში საშუალოდ 1,3 დღე გვხვდება.
Medidas de identificaciónWikiMatrix WikiMatrix
ცხადია, შესწავლისთვის შესაფერისი დრო და ადგილი უნდა შევარჩიოთ, რათა ჩვენმა ძალისხმევამ მაქსიმალური სარგებლობა მოგვიტანოს.
¿ Es trabajo suyo?jw2019 jw2019
თქვენი დავალებაა დაგეგმოთ ერთი იდეალური დღე, - მომავალ შაბათს, გამოყავით დღე, თქვენთვის იდეალური დღის დასაგეგმად ამავე დროს შეეცადეთ მიიღოთ მაქსიმალური სიამოვნება ამ დღისაგან.
Eso es lo que te pasated2019 ted2019
4 რა უნდა გავაკეთოთ, ბიბლიამ მაქსიმალური სარგებლობა რომ მოგვიტანოს?
Pero recordé algo que dijo Carlislejw2019 jw2019
აუდიტორიას დაუსვი შემდეგი კითხვები: 1) რატომაა მნიშვნელოვანი მაქსიმალური სარგებლობა მივიღოთ „საგუშაგო კოშკის“ თითოეული სასწავლო სტატიიდან?
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesjw2019 jw2019
ბევრისთვის იეჰოვას მსახურებაში მაქსიმალური ძალისხმევის გამოვლენა დამხმარე პიონერად მსახურებას ნიშნავს (კოლ.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríajw2019 jw2019
მაგრამ, როდესაც ჰაერის მაქსიმალური ტემპერატურა ოკეანის ზედა ფენებში — ძლიერ გამთბარი ოკეანის არეში — დაახლოებით 27°C–ს აღემატება, ეს შტორმები იმდენად ძლიერდება, რომ ტროპიკულ ციკლონს წარმოქმნის. რეგიონების მიხედვით ამ შტორმებს აგრეთვე გრიგალი ან ტაიფუნი ეწოდება.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiajw2019 jw2019
აგრეთვე სთხოვე ზოგ მაუწყებელს, მოყვნენ, თუ რა გააკეთეს პირადად, რაც დაეხმარათ „საგუშაგო კოშკის“ შესწავლიდან მაქსიმალური სარგებლობა მიეღოთ (აგრეთვე იხილე „ორგანიზებული ვართ ჩვენი მსახურების შესასრულებლად“, გვერდები 66, 67).
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto delas condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidajw2019 jw2019
ექვსკუთხა უჯრედების წყალობით ფუტკრები მაქსიმალურად ითვისებენ არსებულ სივრცეს და აშენებენ მსუბუქ მაგრამ ამავე დროს გამძლე ფიჭას ცვილის მინიმალური დანახარჯით. ეს კი იმის შესაძლებლობას იძლევა, რომ ფუტკრებმა ფიჭის უჯრედებში მაქსიმალური რაოდენობის თაფლი მოაგროვონ.
Valor normaljw2019 jw2019
გარდა ამისა, ზოგ ფრინველს თითოეულ თვალზე ორი დამატებითი ფოსო — მაქსიმალური ოპტიკური გარჩევა-დეტალიზაციის უბნები — აქვს, რისი წყალობითაც ისინი ჩინებულად აღიქვამენ მანძილსა და სიჩქარეს.
No, soy la vecinajw2019 jw2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.