მიზიდულობის ძალა oor Spaans
მიზიდულობის ძალა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
gravedad
მაგრამ ზეგროვების დონეზე მიზიდულობის ძალა კარგავს თავის გავლენას.
Pero, a partir de esa escala, el efecto de la gravedad se anula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგალითად, როდესაც მიზიდულობის ძალა ძალზე სუსტია, მცენარე ფესვებს ვერ იდგამს მიწაში და ვერც ფოთლები გამოაქვს.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegajw2019 jw2019
იგი დასძენს: „მიზიდულობის ძალა, როგორც ჩანს, მყისვე ვრცელდება ცარიელ სივრცეში და ამისთვის არანაირ ხილულ საშუალებას არ იყენებს.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeojw2019 jw2019
როგორც წესი, მიზიდულობის ძალა აღემატება ვან დერ ვაალსის ძალებს; სწორედ ამიტომ არ შეუძლია ადამიანს კედელზე ხელებით ცოცვა.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?jw2019 jw2019
მაშინ გაიმარჯვებს მიზიდულობის ძალა.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOted2019 ted2019
ის დედამიწას ათასჯერ აღემატება ზომით და მასზე გაცილებით დიდი მიზიდულობის ძალა აქვს.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosjw2019 jw2019
მაგრამ ზეგროვების დონეზე მიზიდულობის ძალა კარგავს თავის გავლენას.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosjw2019 jw2019
დედამიწაზე თქვენს თავთან და ფეხებთან არსებული მიზიდულობის ძალა სულ ოდნავ განსხვავდება ერთმანეთისგან.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financierojw2019 jw2019
მთვარის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი თავისებურება ის არის, რომ მისი მიზიდულობის ძალა განაპირობებს მზის გარშემო ბრუნვისას დედამიწის ღერძის დახრილობის უცვლელობას.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?jw2019 jw2019
მეცნიერები ამბობენ, რომ თუ სამყარო ძალიან ნელა ფართოვდება, მაშინ მიზიდულობის ძალა იმძლავრებს, რის შედეგადაც გალაქტიკები ერთმანეთს შეეჯახება და ყველაფერი განადგურდება.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernojw2019 jw2019
მაგალითად, ცნობილია, რომ მრავალი ცოცხალი ორგანიზმის აქტივობა, კვება, გამრავლება და ბიოლოგიური რიტმები დაკავშირებულია ზღვის მიმოქცევასთან, რომელზეც, თავის მხრივ, პირდაპირ ახდენს გავლენას მთვარის მიზიდულობის ძალა.
Aquí están nuestros propios mosqueterosjw2019 jw2019
დაბოლოს, სათანადო კლიმატური პირობების უზრუნველსაყოფად პლანეტა განსაზღვრული კუთხით უნდა ყოფილიყო დახრილი და განსაზღვრული მდებარეობა უნდა ჰქონოდა. დედამიწის შემთხვევაში ამას ნაწილობრივ მთვარის მიზიდულობის ძალა განაპირობებს.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en Escociajw2019 jw2019
თითქმის ყველას გვესმის, რომ მზის მიზიდულობის ძალა — რომელიც მისი უზარმაზარი მასითაა განპირობებული — დედამიწას თავის ადგილზე აკავებს, ასე ვთქვათ, ეს ძალა განაპირობებს დედამიწის დგომას თავის საძირკვლებზე.
Haces lo más que puedesjw2019 jw2019
ამაში შედის ის, თუ როგორ აკავებს მიზიდულობის ძალა დედამიწას ორბიტაზე; რა არის სინამდვილეში სინათლე; რატომ არის თოვლის ფიფქები უსაზღვროდ მრავალფეროვანი; როგორ წარმოიშობა წვიმის წვეთები და რა როლს ასრულებს ენერგია ჭექა-ქუხილში (15.04, გვერდები 4—11).
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIjw2019 jw2019
ელექტრომაგნეტიზმი — პროტონებსა და ელექტრონებს შორის არსებული მიზიდულობის უმთავრესი ძალა, რომლის წყალობითაც იქმნება მოლეკულები.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiajw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.