შესამჩნევად oor Spaans
შესამჩნევად
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
marcadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთ-ერთი ფრანგული გაზეთის (L’Express) თანახმად, საფრანგეთის ფეხბურთის ფედერაციამ მართლაც სარეკორდო 20 825 საქმე განიხილა 1997—98 წლების საფეხბურთო სეზონში მომხდარ დარღვევებთან დაკავშირებით და ძალადობის შემთხვევები სპორტის სხვა სახეობებშიც შესამჩნევად გაიზარდა.
Están todos juntos jugando al pókerjw2019 jw2019
მართლაც, ძალზე ხნიერი ადამიანების რიცხვი შესამჩნევად გაიზარდა.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidoshace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!jw2019 jw2019
9 ნამდვილად შესამჩნევად შეიცვალა ქვეყნიერება 1914 წლიდან?
¡ Podría besar a cachorro loco!jw2019 jw2019
მისმა სითამამემ შესამჩნევად იმოქმედა ერთ-ერთ მის თანამედროვეზე.
Que solo piensa en ellajw2019 jw2019
ამიტომაც ამ ნიშნების უკეთ შესამჩნევად საჭიროა, ამოვიცნოთ თვითონ მხეცი და მეტი გავიგოთ მისი მოქმედების შესახებ.
Es hora de que nos vayamosjw2019 jw2019
რამდენადაც ჩვენ ველზე დარჩენას და კარვებში ღამის გათენებას ვაპირებდით, მთა, რომელიც ამ ველს გადმოჰყურებდა, მათ შესამჩნევად მოსახერხებელი ადგილი იქნებოდა.
Nombre de archivo demasiado largojw2019 jw2019
ერთ წიგნში ნათქვამია: „რადგანაც ამ შემთხვევისას ადამიანი დიდი რაოდენობით საკვების მიღების შემდეგ კუჭს არ ითავისუფლებს, წონაში იმატებს; თუმცა ზოგი შეუმჩნევლად, ზოგი შესამჩნევად, ზოგი კი უზომოდ სუქდება (The New Teenage Body Book).
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorjw2019 jw2019
ზოგმა ღია ფერის ან უფერულ მასალას ავტომობილის ზეთი წაუსვა და აღმოაჩინა, რომ ეს მეთოდი შესამჩნევად აუმჯობესებს ხელით ნაკეთებ ნივთებს.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadojw2019 jw2019
ამნაირადვე, ქრისტიანები მაშინ ასრულებენ ნიშნების როლს, როდესაც წუთისოფლისგან შესამჩნევად გამოირჩევიან, მთელ იმედს იეჰოვაზე ამყარებენ და გაბედულად აცხადებენ მის განზრახვებს.
Arreglas todojw2019 jw2019
უფრო კონკრეტულად რომ ვთქვათ, თუ ლატარიის რეკლამა ხალხს მუშაობის, დანაზოგის გადადების და განათლების მისაღებად ფულის დაბანდების სურვილს დაუკარგავს, შედეგად, შესამჩნევად შემცირდება შრომის ნაყოფიერება.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosjw2019 jw2019
პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ მთელ მსოფლიოში შესამჩნევად შესუსტდა დიდი ბაბილონის გავლენა.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!jw2019 jw2019
6 ერთ-ერთი ფაქტი, რომელიც შესამჩნევად ასხვავებდა ადამიანებს, რომლებსაც იეჰოვა თანდათანობით მზარდი სულიერი სინათლის მოსაფენად იყენებდა, ის არის, რომ ისინი საკუთარ თავს არ აკუთვნებდნენ დიდებას.
¿ Es un Le Baron?jw2019 jw2019
ჭეშმარიტების თანდათანობით გამოკვეთასთან დაკავშირებით, რომელი ფაქტი არის შესამჩნევად განმასხვავებელი?
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extrajw2019 jw2019
მართალია, შეიძლება „შესამჩნევად განსხვავდებოდეს ადამიანების კანის ფერი, თმის სტრუქტურა და თვალების ან ცხვირის ფორმები“.
No se pase, un sorbito cada vezjw2019 jw2019
უპირველეს ყოვლისა, ეს ცნობები შესამჩნევად განსხვავდება თქმულებებისა და ლეგენდებისგან.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanajw2019 jw2019
აგრეთვე ამ პერიოდში ბიბლიის გავრცელება შესამჩნევად გაიზარდა ევროპის სხვა ქვეყნებში და ენებზე.
¿ Dónde está?jw2019 jw2019
1946 წელს მოწმეთა რიცხვი მთელ მსოფლიოში შესამჩნევად გაიზარდა და 176 456-ს მიაღწია. მათი უმრავლესობა უამრავი ხალხი იყო.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acájw2019 jw2019
ჩიტებთან ყოველდღიური ლაპარაკისა და მათზე ზრუნვის შემდეგ ზოგი უგულო ბოროტმოქმედიც კი შესამჩნევად თბილი და მშვიდი გახდა.
Que es lo que tienes en mente?jw2019 jw2019
4 მომდევნო წლებში იეჰოვას მოწმეთა რიცხვი შესამჩნევად გაიზარდა.
Los alemanes crean armas asombrosasjw2019 jw2019
თანაფარდობა შესამჩნევად მაღალია.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariated2019 ted2019
8 დღეს მრავალ ქვეყანაში, სადაც განქორწინება ადვილად ხდება, განქორწინებათა რაოდენობა შესამჩნევად გაიზარდა.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.