წარმართობა oor Spaans
წარმართობა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
paganismo
იქ, სადაც ერთმანეთს შეეჯახა ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობა და წარმართობა
Donde la adoración verdadera y el paganismo se enfrentaron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ეს იდეა ეკლესიის მიერ იყო შემოღებული ჩვენი უფლის სიკვდილიდან მხოლოდ სამასი წლის შემდეგ» („წარმართობა ჩვენს ქრისტიანობაში“).
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivajw2019 jw2019
მთელ მსოფლიოში აღორძინდა რელიგიური მოძრაობები, რომლებიც, როგორც ჩანს, ძალიან ახლოს არის ოკულტიზმთან; ასეთებია, მაგალითად, ბუნების ძალებთან დაკავშირებული რელიგიები და განახლებული წარმართობა*.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueterojw2019 jw2019
ამ საკითხთან დაკავშირებით ერთ-ერთი წიგნი აღნიშნავს: „ეს, უეჭველად, ქრისტიანული პოლიტიკა იყო, რომ გადაეღოთ წარმართული დღესასწაულები, რომლებიც ხალხს ტრადიციებმა შეაყვარა და მათთვის ქრისტიანული მნიშვნელობა მიეცათ“, — აღნიშნავს წიგნი „წარმართობა ჩვენს ქრისტიანობაში“.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
იქ, სადაც ერთმანეთს შეეჯახა ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობა და წარმართობა
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?jw2019 jw2019
გამოთქმა „ბუნების ძალებთან დაკავშირებული რელიგია“ მიუთითებს მრწამსზე, რომ დედამიწა და მასზე მობინადრე ქმნილებები ღვთაების შემადგენელი ნაწილები არიან და იმავე სასიცოცხლო ძალას ფლობენ; „განახლებული წარმართობა“ კი წინაქრისტიანული ღვთაებებისადმი თაყვანისცემაზე მიუთიებს.
¿ Qué te parece esto?jw2019 jw2019
მოძღვრების კრიტიკოსთა აზრით, სამება არ არის ბიბლიური სწავლება, ხოლო ერთ ისტორიულ წყაროში კი ნათქვამია: „[სამების] წარმოშობა მთლიანად წარმართულია“ („წარმართობა ჩვენს ქრისტიანობაში“ [The Paganism in Our Christianity]).
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezajw2019 jw2019
სულიწმიდას; მაგრამ არ ყოფილა არავითარი აზრი, რომ ეს სამი არის სინამდვილეში სამება, თანასწორი და ერთ არსებაში გაერთიანებული“ („წარმართობა ჩვენს ქრისტიანობაში“).
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?jw2019 jw2019
ეფესოს ნანგრევებისა და ვენაში (ავსტრია) არსებული ეფესოს მუზეუმის დათვალიერება დაგვეხმარება, გავიგოთ, თუ როგორ შეეჯახა იქ ერთმანეთს ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობა და წარმართობა.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundojw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.