წმინდა გიორგი
Georges de Lydda
გიორგი oor Frans
გიორგი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
Georges
fr
Prénom
Jore
Jorioz
georges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1799-1804 წლებში მხარს უჭერდა გიორგი XII-ისა და რუსული ჰეგემონიის წინააღმდეგ მებრძოლ ალექსანდრე ბატონიშვილს; ახლდა მას ირანში.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
გიორგი იმდენად ერთობა მეგობრებთან საუბრით, რომ მარი მარტო რჩება.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Bjw2019 jw2019
2011 წლიდან გიორგი ჭანტურია 21 წლამდე ფეხბურთელთა ნაკრების წევრია.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusWikiMatrix WikiMatrix
საბერძნეთის მართლმადიდებელი რელიგიის პროფესორის გიორგი მეტალინოსის სიტყვების თანახმად, იმ პერიოდში „ცოტა თუ იყო ნორმალური სკოლა“ და „ხალხის უმრავლესობა ნაკლებად განათლებული იყო“; განათლების დონე სასულიერო პირთა შორისაც კი დაბალი იყო.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêtejw2019 jw2019
გიორგი: და როგორც უკვე აღნიშნეთ, ნამდვილად არ არის საკმარისი მხოლოდ ერთი ან ორი მუხლი იმისათვის, რომ თვალსაზრისი შეგეცვალოთ.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.jw2019 jw2019
გიორგი: მართალი ხართ.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivrejw2019 jw2019
10 ↑ გიორგი მერჩულე, „ცხოვრება გრიგოლ ხანძთელისა, და მოყუასთა, და მოწაფეთა მისთა“. (პ. ინგოროყვას რედაქციით) თბ., 1949, გვ.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirWikiMatrix WikiMatrix
გიორგი: კარგის მოლოდინი გქონიათ.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationjw2019 jw2019
გიორგი მთაწმინდელისა და ეფრემ მცირის მოღვაწეობამ მყარი საფუძველი ჩაუყარა შემდგომ მთარგმნელობით საქმიანობას.
Mais encore?jw2019 jw2019
27 ↑ ვლადიმერ კეკელია – გიორგი ბრწყინვალე, 2015, გვ.
Bonjour, madameWikiMatrix WikiMatrix
2013 : გიორგი მარგველაშვილი საქართველოს პრეზიდენტად აირჩიეს.
Je demande une interception?WikiMatrix WikiMatrix
გიორგი: მაგრამ ზეცაში ხომ არავინ კვდება?!
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementjw2019 jw2019
1901 წელს ჟენევაში გაიცნო გიორგი პლეხანოვი, ხოლო 1905 წელს პეტერბურგში გაიცნო ვლადიმერ ლენინი.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouWikiMatrix WikiMatrix
გიორგი: თუ თვინიერნი დაიმკვიდრებენ მიწას, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ ისინი დედამიწაზე იცხოვრებენ?
Tu tiendras plus très longtempsjw2019 jw2019
ამის შედეგად გიორგი ხვდება, რომ ზოგი რამ, რასაც მანამდე კატეგორიულად ერიდებოდა, სინამდვილეში არ ეწინააღმდეგება ღვთის თვალსაზრისს.
Tu ne devais jamais me quitterjw2019 jw2019
გიორგი მოსკოვში დაიბადა და გაიზარდა.
sont des animaux de boucheriejw2019 jw2019
გიორგი: მოდი, ვნახოთ, რას ამბობს ბიბლიის სხვა მონაკვეთი მომავალში დედამიწაზე ცხოვრების შესახებ.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »jw2019 jw2019
1952-1957 წლებში „თბილმეტრომშენის“ პირველი ხელმძღვანელი იყო პროფესიონალი მეტრომშენებელი გიორგი ნასიძე.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeWikiMatrix WikiMatrix
გიორგი: დათო, ბიბლია გვასწავლის, რომ ზოგი ადამიანი ზეცაში წავა, მაგრამ ბევრი მარადიულად იცხოვრებს დედამიწაზე.
On buvait ensemblejw2019 jw2019
1845 წელს, თბილისში ცოლად შეირთო დუშელი მემამულის, გენერალ გიორგი ჭილაშვილის ასული ნინო.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeWikiMatrix WikiMatrix
2010 წელს კარიერა დაასრულა კვიპროსულ „ნეა სალამისში“, თუმცა 2013 წელს იგი გიორგი დარასელიამ მიიწვია „ზუგდიდში“, სადაც მოთამაშე მწვრთნელი იყო.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?WikiMatrix WikiMatrix
გიორგი მერებაშვილი (დ.
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsWikiMatrix WikiMatrix
ეს სიტყვები ეკუთვნის XI საუკუნეში მცხოვრებ ქართველ სასულიერო და საზოგადო მოღვაწეს გიორგი მთაწმინდელს.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmejw2019 jw2019
გიორგი მეგრელიშვილი (დ.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursWikiMatrix WikiMatrix
1925 წელს მონაწილეობდა გიორგი ნიკოლაძის მიერ იალბუზზე მოწყობილ პირველ საბჭოთა ასვლაში.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDWikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.