თვითმხილველის oor Frans
თვითმხილველის
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
témoin oculaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ზემოთქმულიდან გამომდინარე, გასაკვირი არ არის, რატომ აკეთებს ერთი მეცნიერი ასეთ დასკვნას: „როცა პავლეს ათენში ჩასვლის შესახებ მონაკვეთს ვკითხულობ, აშკარად იგრძნობა, რომ ეს თვითმხილველის ნაამბობია“.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte djw2019 jw2019
ორი ან სამი მოწმის ჩვენება სკეპტიკოსებს შესაძლოა არაფრად ჩაეგდოთ, მაგრამ ხუთასზე მეტი თვითმხილველის მოწმობა საკმარისია იმის დასამტკიცებლად, რომ იესო მკვდრეთით აღდგა (ლუკა 24:1—11).
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretjw2019 jw2019
მართალია იესო ნავეს ძის მსგავსად ვერ ვხედავთ ღვთის ძლევამოსილ საქმეებს, მაგრამ თუ ვინმეს ეჭვი შეეპარება რამეში, ბიბლიურ წიგნში „იესო ნავეს ძე“ მოცემულია თვითმხილველის მონათხრობი, რომ იეჰოვას სიტყვა ჭეშმარიტია.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoirejw2019 jw2019
„ამ თაობას“ არ მიეკუთვნება ის, ვინც ცხებული გახდა ცხებულთა პირველი ჯგუფის უკანასკნელი წარმომადგენლის, 1914 წელს „მშობიარობის ტკივილების დასაწყისის“ უშუალო თვითმხილველის, გარდაცვალების შემდეგ (მათ.
Elle... elle n' a rien laissé?jw2019 jw2019
„შესაძლოა ჩვენების მიცემას თქვენი ვარაუდის ან გავრცელებული ჭორის საფუძველზე აპირებთ; ან შეიძლება თვითმხილველის მიერ ვინმესთვის ნათქვამი სიტყვების გამეორება გსურთ, ან ფიქრობთ: ეს სანდო ადამიანისგან მოვისმინე.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsjw2019 jw2019
უფრო გონივრულია, დანიელის ცნობა იმ თვითმხილველის ნაამბობად ჩავთვალოთ, რომელიც დღემდე შემონახულ ისტორიულ ჩანაწერებზე ბევრად მეტ ინფორმაციას გვაწვდის.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
1:14; 21:24). მისმა სახარებამ მნიშვნელოვნად შეავსო ბიბლიის კანონი, როგორც იესო ქრისტეს უკანასკნელი ცოცხალი მოციქულის, მოვლენების თვითმხილველის მოწმობამ.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesjw2019 jw2019
საქმეების წიგნის დამწერის და აგრეთვე შესაძლოა ამ მოვლენის თვითმხილველის, ექიმი ლუკას სიტყვებიდან ჩანს, რომ ევტიქემ უბრალოდ გრძნობა კი არ დაკარგა, არამედ მოკვდა.
Je crois qu' il est en réunionjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.