დამახასიათებელი თვისება
caractère distinctif · propriété · qualité · trait
თვისება oor Frans
თვისება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
propriété
fr
Qualité abstraite associée à un objet.
გაზეთ „გლოუბის“ კომენტარის თანახმად თაფლს მრავალი სამკურნალო თვისება აქვს.
Selon le Globe, le miel présente plusieurs propriétés qui agissent sur la cicatrisation.
qualité
fr
Trait caractéristique qui défini une chose ou une personne.
მას ბევრი კარგი თვისება ჰქონდა, რამაც მაშინვე მიმიზიდა.
Elle avait de nombreuses qualités, et je me suis immédiatement senti attiré par elle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ ყველაზე მეტად რომელი თვისება უნდა გამოიმუშაო, მზად რომ იყო ქორწინებისთვის?
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"jw2019 jw2019
სამი მნიშვნელოვანი თვისება
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientjw2019 jw2019
ეს თვისება ჩვენი შეზღუდული შესაძლებლობების აღიარებას გულისხმობს.
Il faut que je sorte d' icijw2019 jw2019
ამაში სხვადასხვა კარგი თვისება ეხმარებათ.
Je pense que vous avez raisonjw2019 jw2019
არის თუ არა მოშურნეობა ის თვისება, რომელიც ქრისტიანებმა უნდა შეიძინონ?
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesjw2019 jw2019
სიკეთე თვისება, რომელიც სიტყვითა და საქმით ვლინდება
Le titulaire de ljw2019 jw2019
9 იესოს კიდევ ერთი თვისება, რომელზეც ვისაუბრებთ, თავმდაბლობაა.
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en servicejw2019 jw2019
ეს თვისება, სიმართლე, ხელს უწყობს მშვიდობის დასადგურებას ყველა რასის ადამიანებს, ახლო ურთიერთობაში მყოფებს, ოჯახის წევრებსა და, რაც ყველაზე მთავარია, ღმერთსა და ადამიანებს შორის (ფსალმუნი 84:11—14; ესაია 32:17).
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?jw2019 jw2019
რა თვისება გამოიჩინა რასელმა და რაში უნდა მიჰბაძონ მას კრებაში უფლებამოსილმა ძმებმა?
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesjw2019 jw2019
ჩვენს შექმნილ ნივთებს ერთი მთავარი თვისება აქვთ... ისინი ჩვენზე ხანგრძლივად ცხოვრობენ.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésted2019 ted2019
ვფიქრობ დედამიწას აქვს უცნაური თვისება – რაც უფრო შორდები, მით უფრო ლამაზი ჩანს.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?ted2019 ted2019
სიყვარული — უმნიშვნელოვანესი თვისება
LE VENGEUR COURT TOUJOURSjw2019 jw2019
და წარმატების ერთ-ერთი საინტერესო თვისება ის არის, რომ ჩვენ გვგონია ვიცით თუ რას ნიშნავს იგი.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!ted2019 ted2019
იეჰოვას უმთავრესი თვისება სიყვარულია და არა რისხვა.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestrejw2019 jw2019
12 მოთმინება არის კიდევ ერთი თვისება, რომელიც მოწაფეების მომზადებაში გვეხმარება.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
• რომელი სამი თვისება დაგვეხმარება სიფხიზლის შენარჩუნებაში?
Mme Hudson' a un téléphonejw2019 jw2019
მოწაფე იაკობი კი ამბობს, რომ არასწორი სურვილი, „როცა განაყოფიერდება, შობს ცოდვას“ (იაკობი 1:15). იესოს გაფრთხილების თანახმად, უნდა ვიფხიზლოთ, მაგრამ არა იმიტომ, რომ ეს თვისება სხვებში დავინახოთ, არამედ იმიტომ, რომ საკუთარი თავი გამოვიკვლიოთ და დავინახოთ, რა ხდება ჩვენს გულში, რათა თავი დავიცვათ „ყველანაირი სიხარბისგან“.
Vous m' entendez?jw2019 jw2019
▪ რომელია ღვთის აღმატებული თვისება? (1 იოანე 4:8).
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailjw2019 jw2019
ეს თვისება არსებითად მნიშვნელოვანია ჩვენს მსახურებაში.
Les données utilisées pour ljw2019 jw2019
ნებისმიერი თვისება, უნარი თუ განსაკუთრებული პასუხისმგებლობა იეჰოვასგან გვაქვს მიღებული (1 კორ.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).jw2019 jw2019
ძირითადი თვისება
Mais c' est quoi, ce bordel?jw2019 jw2019
3 მას შემდეგ, რაც „ახალი პიროვნებით“ შემოსვისკენ მოგვიწოდა, პავლემ აღწერა „ახალი პიროვნებისთვის“ დამახასიათებელი შესანიშნავი თვისება — მიუკერძოებლობა.
Je vous fais entrer au conseiljw2019 jw2019
რატომ არის თავმდაბლობა ერთ-ერთი აუცილებელი თვისება იმისათვის, რომ წყვილები ბედნიერები იყვნენ?
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéancejw2019 jw2019
ვინ იყო შებნა და რა ცუდი თვისება განივითარა?
C' est un nom débilejw2019 jw2019
რადგან სულგრძელობა იეჰოვას ერთ-ერთი თვისებათაგანია, ეს თვისება მისგან მომდინარეობს და მისი სულის ნაყოფია (გამოსვლა 34:6, 7).
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.